ハンガリーはロシアの石油をめぐるウクライナとの緊張を解決する簡単な方法を持っている。キエフに「うなずく」よう促すのだ。

ハンガリーは8月22日、ロシア産原油の継続輸入をめぐる緊張は、単に原油の名称を変更するだけで解決できると述べ、ウクライナにこの解決策を支持するよう求めた。

ルクオイルは、ウクライナのパイプラインを経由したハンガリーとスロバキアへのロシア産原油の輸送を一時停止した。（出典：モスクワ・タイムズ）

ハンガリー首相の首席補佐官ゲルゲイ・グリャス氏は、ロシアのルクオイルがウクライナ経由で輸送する原油は、国境を越える前にハンガリーのエネルギー大手MOLに正式に販売される可能性があると述べた。

この交換により、ルクオイル製品のウクライナ通過を禁止するキエフの新たな制裁を回避できるだろう。

この制裁により、ウクライナとハンガリー、スロバキアの3国の間で外交上の亀裂が生じている。両国は現在もキエフ経由でモスクワの石油を輸入している。

ブダペストとブラチスラバの両都市は、ロシアのパイプライン石油輸入に対する欧州連合（EU）の包括的な禁輸措置から一時的に免除されているが、ロシアから化石燃料の購入を続けている。

ハンガリーは7月、EUに対し、エネルギー分野での脅迫に相当するとブダペストが主張する制裁にウクライナが屈するよう強制するよう求めた。

しかし、27カ国からなる同連合はこの要請を拒否し、原油の供給を継続するためにはいくつかの選択肢があると述べた。

グリャス氏はキエフ政府に新計画の承認を求めた。この計画によれば、ルクオイルの製品はウクライナを通過する前に国境で別の会社と取引されることになる。

同氏によれば、ハンガリーがウクライナ側と契約を締結できれば、その契約は発効し、ブダペストは輸送に関するこれまでの合意に加えて、原油1バレルあたり1.50ドルを追加で支払わなければならないという。

ウクライナのゲルマン・ガルシチェンコ・エネルギー相は、計画を支持するという確約は拒否したものの、キエフは「ハンガリーから交渉の要請があるかどうかを見守る」と述べた。

ウクライナはロシアの軍事予算への資金の流れを締め付けるため、2024年6月からルクオイルに制限を課した。

専門家によると、上記の提案は全く新しいものではなく、非公式に適用されてきた可能性があるという。

エネルギー会社間の切り替えや契約内容の変更は供給を軌道に戻す一つの方法だが、最終的にはルクオイルとロシア経済の双方に利益をもたらすだろう。

出典: https://baoquocte.vn/hungary-co-cach-don-gian-giai-quyet-cang-thang-voi-ukraine-ve-van-de-dau-nga-hoi-thuc-kiev-gat-dau-283591.html