「脂肪分98％」のベーコンが観光客の怒りを買った。

済州島にある、焼肉店が立ち並ぶことで有名な黒豚通り、ゴニプ洞は、6月3日、普段とは違って静かだった。黒豚は、黒い皮膚と毛が特徴的な韓国固有の豚の品種である。

夜間のみ営業している店を除き、ほとんどの飲食店は営業していたものの、客はほとんどいなかった。店主の中には、客引きのために路上に出る者もいた。

中央通信によると、あるレストランでは外国人観光客の一団だけが昼食を楽しんでおり、国内観光客は街中でほとんど見かけなかったという。

かつて賑わっていたこの通りは、4月下旬に匿名の観光客が地元のレストランで「脂肪98％」の豚バラ肉の写真を投稿して以来、次第に閑散としている。この過剰な脂肪肉は、済州島の法外な物価に既にうんざりしていた人々の間で、大きな怒りを引き起こした。

済州島、兄弟1

済州島はもはや国内観光客にとって魅力的な旅行先ではなくなっている。

ヤンという姓の露天商（43歳）は、「この通りは新型コロナウイルスの影響を受けているが、脂身の多い肉の写真がネット上で拡散されて以来、観光客の数は半分以下に減った」と語った。

済州島のレストラン経営者らは、今回の事件が観光客の9割を占める国内観光客に悪影響を与えたと述べている。豚バラ肉の事件後、他の観光客も済州島での高額な食事に関する不快な体験をSNSに投稿し始めた。

ある観光客はガルチ（魚料理）に16万ウォン（ 116米ドル）を支払ったと報告し、別の観光客は4日間で飲み物とデザートに10万ウォン以上を費やした。この反発を受けて、一部のサバ料理店は焼き魚の価格を1万2000ウォンから1万ウォンに値下げした。しかし、それでも十分ではなかった。

韓国のソーシャルメディアには、済州島への旅行よりも日本や東南アジア諸国への旅行の方が費用対効果が高いと主張する投稿があふれており、問題をさらに複雑化させている。

済州観光協会によると、今年6月2日時点で済州島を訪れた国内観光客は501万人で、前年同期比7.8%減となった。2022年の観光客総数は1389万人に達したが、昨年は1337万人と3.7%減少した。

国内観光客はさらに大きな減少幅を記録し、2022年の1380万人から2023年には1266万人へと8.3%減少した。済州島への訪問者の大半は国内観光客であるため、この減少は地元の飲食店の収益に大きな影響を与えた。

済州アン2

専門家たちは、済州島が観光産業を「救済」したいのであれば、サービスの質と価格の手頃さを向上させる必要があると考えている。

済州観光協会によると、クレジットカード取引額で測った第1四半期の観光客支出は、前年同期の6205億6000万ウォンから12.7％減の5415億9000万ウォンとなった。

済州国際空港への国内線便数も530便（2%）減少し、合計25,579便となり、座席数も125,630席減（2.5%減）となった。一方、済州への国際線便数と座席数は同期間に3倍以上に増加し、4,658便、851,110席に達した。

国内観光客の減少に対処するため、済州島は観光セクターの活性化を目指す緊急対策委員会を設置する。約25名の委員で構成されるこの委員会には、観光業界の代表者、関係機関の職員、専門家グループなどが含まれる。

委員会は問題点を調査し、観光産業の復興に向けた解決策を策定する。また、済州観光サービスセンターを設立する。済州観光機構と済州観光協会は協力して観光情報を提供し、観光関連の苦情に迅速に対応する。

専門家らは、済州島は質の高いサービスを適正価格で提供し、人々の関心を引くためのマーケティング戦略を改善する必要があると指摘している。

済州国立大学観光経営学部のホン・ソンファ教授は、済州島のネガティブなイメージを変える必要性を強く訴えた。「観光業界の企業と連携し、人々の好奇心を刺激し、島を訪れたいと思わせるような、革新的でユニークな『済州マーケティング』活動を強化する必要がある」とホン教授は述べた。

Znewsによると

ヨーロッパで仕事を見つけた14歳のベトナム人少年が、今やドイツで9軒の大型レストランを経営している。貧しい農村地域（ゲアン省ギーロック県ギーヴァン村トゥオンロック村）出身のトゥエンは、14歳でドイツに渡り、長年にわたる苦難と飢えに耐えながらも、人生を変えるために誠実で正しい道を歩むことを固く決意した。