損傷した灌漑施設の修復

（ クアンガイ新聞） - 2024～2025年の冬春作物の灌漑用水を確保するため、専門部門と地方当局は、侵食、埋没、堆積した水路の浚渫作業に人々を動員した。同時に、近年の洪水で被害を受けた灌漑施設（CTTL）の修復、復旧、建設にも資源が集中した。

積極的に克服する

2024年11月末、トゥギア第3灌漑管理所支所（クアンガイCTTL開発株式会社）の役員と職員は、水路の浚渫と清掃、ダムや排水暗渠のゴミやウキクサ、クサノオの除去を行い、水の流れを浄化する作業を開始しました。トゥギア第3灌漑管理所支所のファンサウ支所長は、同部署が1つの貯水池、3つのダム、全長70キロメートルを超える18の水路、そして水路上で623件の工事を管理しており、毎年トゥギア郡の約9,000ヘクタールの稲作と農作物に灌漑用水を確保していると述べました。同部隊は2024～2025年の冬春作物だけで、地方の22の農業サービス協同組合と契約を結び、4,300ヘクタール以上の農地に灌漑用水を供給する。

10月初旬から、部隊はCTTLと水路の現状を点検し、軽微な損傷箇所の補強・補修を行ってきました。しかし、最も懸念されるのは、トゥギア（Nghia Ky）コミューンを通るN-VC16水路区間の排水暗渠が侵食され、亀裂が生じ、ギアキーコミューンとクアンガイ市クアンフー区の約200ヘクタールの水田への給水に影響を与えていることです。さらに、ギアキーコミューンアンホイナム1村を通るN-VC16-2水路の道路を横切る暗渠も侵食され、損傷を受け、45ヘクタール以上の水田への給水に影響を与えています。

アンホイナム1村ギアキーコミューン（トゥギア）を通る区間のN-VC16-2運河は泥がひどく堆積しており、45ヘクタールを超える水田の生産に対する灌漑能力に影響を与えている。

一方、省内の地方当局は、水路の浚渫・清掃、洪水被害を受けた田畑の修復に部隊を動員している。特にミンロン郡とギアハン郡では、11月22日から24日にかけての大雨の影響で、仮設ダムや堰18基が損傷・流失し、ポンプ場4か所が深刻な浸水被害に遭った。さらに、地方当局は各部隊に対し、灌漑施設や水路の修復・新設の進捗を加速するよう促している。例えば、ハントゥアンコミューン（ギアハン）フックミン村を通るN10-2-2運河では、2024～2025年の冬春作物に約30ヘクタールの農地に灌漑用水を確保するために、排水暗渠（長さ650メートル以上）を建設する取り組みが進められている。これに伴い、ギアハン郡の農業農村開発局も、全長5.2キロを超える6つのCTTLと7つの運河ルートの検査、修理、修理提案を組織した。

ギアハン郡農業農村開発局長のファン・コン・フアン氏によると、2024～2025年の冬春作物の灌漑用水を確保するため、農業農村開発局は地方当局と積極的に連携し、水路の浚渫・清掃、被害箇所の補強・仮補修に積極的に取り組んでいる。岩や土砂で埋もれたダムや水路については、地元住民を動員して泥や岩の除去を行い、水の流れを良くする。破損・崩落した水路には、仮に送水管を設置する。積極的な給水が行われていない地域では、作物の栽培時期を厳守し、短期栽培作物の栽培に切り替える。

サポートが必要

クアンガイCTTL開発ワン・メンバー株式会社は現在、24の貯水池、33のダム、塩水防止ダム、ポンプ場、87.6kmの幹線水路、674kmの支線水路を管理・開発しており、年間46,000ヘクタール以上の灌漑面積を確保しています。そのうち冬春作物は約24,000ヘクタールです。そのため、同社は10月初旬から、一時的な土砂崩れへの対策、水路の護岸強化、堆積した水路底の浚渫を積極的に行うため、被害状況の点検と評価に注力してきました。同時に、定期的に地元当局と連携し、排水溝、塩水防止ダム、ダムの障害物、浮き草、ゴミの回収に人、力、手段を動員します。これにより、水の流れを確保し、生産シーズンに水を供給し、洪水を排水して工事の安全を確保します。

フォーフォン村（ドゥックフォー町）を通るヌイ・ガンの主要運河は深刻な被害を受け、浸食された。

しかし、11月22日から24日にかけての大雨により、同省の多くのCTTLと水路が深刻な被害を受け、土砂が堆積し、生産のための水供給能力に影響を与えた。例えば、タックニャム灌漑システムに属するヴェー川の北幹線水路、南幹線水路、トゥギアのギアタンコミューンのホックソアイ幹線水路、B3-2、B4-2水路とN-VC16排水暗渠、ヌイガン幹線水路、アントー幹線水路などである。さらに、クアンガイCTTL開発1会員株式会社が管理する一連のCTTLと水路も深刻な被害を受け、劣化した。特に、ケホア塩水貯留ダム（クアンガイ市）とヒエンルオン（トゥギア）では多くの物が破損し、水によって流されて漏水が発生した。これは、危険な建設工事を引き起こすだけでなく、塩水浸入の危険にもつながり、ギア・ハ、ティン・ケ村（クアン・ガイ市）、ギア・ホア（トゥ・ギア）の住民の農業生産と日常生活のための真水を貯蔵するという目的を果たせなくなります。

クアンガイCTTL開発ワンメンバー株式会社のハ・テ・ヴィン取締役は、現在、同社が管理する25のCTTLと大規模水路が深刻な被害を受けており、生産部門への水の供給と導水に影響を与えていると述べた。しかし、修理と復旧の費用が巨額であるため、同社は農業農村開発局に報告し、省が支援に留意するよう提案し、まず2025年にCTTLと水路の定期的な維持管理と修理のために37億ドンを支給する。特に、水路とダムのシステムを修復・強化するプロジェクトを実施するための資金（1300億ドン以上）を早期に割り当てることで、運転の安全性と水量調節を確保し、生産と人々の日常生活のための灌漑用水を供給することに貢献する。

記事と写真: MY HOA

関連ニュース:

出典: https://baoquangngai.vn/kinh-te/nong-nghiep/202412/khac-phuc-cong-trinh-thuy-loi-bi-hu-hong-9324bf9/