フエ市アムホン祭壇遺跡での式典に出席した部隊代表者たち。写真:B.MINH
式典は、フエ城塞内、フースアン郡トゥアンホア区オン・イク・キエム通りにあるアムホン祭壇遺跡で厳粛に執り行われました。フエ市人民委員会常任副委員長のグエン・タン・ビン氏をはじめとする関係機関および部署の代表者が式典に出席しました。
140年前、首都フエがフランス植民地主義者の手に落ち、多くの兵士と民間人が命を落としました。ハム・ニー王とその一行はフエを離れ、クアンチのタンソー城塞へと避難せざるを得ませんでした。
死者を祀る儀式は、阮朝時代に行われていた基本的な儀礼に基づいて厳粛に執り行われる。写真:B.MINH
死者を崇拝する儀式は、古代グエン王朝の基本的な儀式に準じて行われ、ヤギ、豚、トウモロコシ、ジャガイモ、米、甘いスープ、もち米、果物など、多くの品物が祭壇に飾られます。
歴史書によると、フエ城塞の反乱後、1894年にタン・タイ王の治世になって初めて、グエン王朝はクアン・ドゥック門の近くに魂の祭壇を建立しました。現在の場所はオン・イク・キエム73番地です。
毎年旧暦の5月23日には、宮廷では厳粛な儀式と供物を伴う式典が開かれ、1885年の首都陥落で亡くなった官吏、兵士、人々に敬意を表します。
フエでは多くの人々がアムホン祭壇に線香を焚き、140年前の首都陥落で亡くなった人々を偲んだ。写真:B.MINH
フエ遺跡保存センターは、約 1,160 平方メートルの規模で、祭壇、柵、門、精霊の家、内部など多くの遺物を含むアムホン祭壇遺跡の保存と改修プロジェクトを完了しました。
フエ遺跡保存センターが式典を執り行った後、多くの人々がアムホン祭壇に線香を捧げに訪れました。それに加え、旧暦5月23日から月末にかけて、フエでは多くの人々が首都陥落で亡くなった人々を追悼する式典を行いました。
出典: https://baovanhoa.vn/doi-song/le-te-am-hon-tuong-nho-140-nam-that-thu-kinh-do-hue-144412.html
コメント (0)