2023-2024年度の新学期が全国で開始

本日9月5日、全国の生徒たちが新学期の始業式に出席するため学校へ向かいました。全国の教師と生徒たちは、革新と創造を続けるという揺るぎない目標を掲げ、新学期を迎える準備を整えています。

生徒が中心となる短い開校式9月5日朝、 政治局員兼国会議長のヴオン・ディン・フエ氏がT78友好学校の新学期の開校式に出席した。

国会議長のヴオン・ディン・フエ氏がT78友好学校の新学期開校式に出席した。写真：カン・リン

また、党や国家の指導者、 教育訓練省の指導者、ハノイ人民委員会の指導者、ラオス人民民主共和国のベトナム駐在特命全権大使も出席した。

国会議長ヴオン・ディン・フエ氏と代表団がT78友好学校の新学期開校式に出席した。写真：カン・リン

T78友好学校（旧称：中央山岳キャンパス）は、ホー・チ・ミン主席の指導の下、ラオスのパテート・ラーオ幹部および兵士の文化訓練を支援するため、1958年1月1日に中央党書記局によって設立されました。この学校は教育訓練省の管轄下にある公共サービス機関です。学校の現在の使命は、ラオスの学生に予備ベトナム語を教え、外国の要素を取り入れた民族寄宿学校をモデルに、ベトナムの少数民族の学生とラオスの学生に高等教育を提供することです。65年間の建設と発展において、学校はラオスのために27,000人以上のLHSを訓練しました。多くのLHSが、中央から地方レベルまで、ラオスの党と国家の指導機構で重要な地位に就いています。何万人もの少数民族の学生が卒業し、大学やアカデミーに進学し続け、故郷に戻って社会経済発展に貢献しています。 9月5日午前、グエン・チョン・ギア党中央委員会書​​記兼中央宣伝部部長、ヴー・タン・マイ中央宣伝部副部長、グエン・ヴァン・フック教育訓練副大臣が開会式に出席し、タンフードン郡（ ティエンザン省）タンフー中学校の生徒に50個の贈り物を贈呈した。

党中央委員会書​​記兼中央宣伝部長のグエン・チョン・ギア氏が学生たちに贈り物を贈呈する。写真：タン・ニャン

タンフードン郡（ティエンザン省）のタンフー中学校は、施設整備における困難や限界にもかかわらず、近年、良好な成果を上げています。現在、生徒数は349名、昨年度は生徒の100%が卒業しました。省レベルの優秀生徒は1名、学校全体としては優秀な労働力を確保し、6年連続で省教育訓練部門の模範旗を授与され、首相に功績証明書を申請中です。開校式には、グエン・チョン・ギア氏が太鼓を鳴らして開校を祝い、タンフー中学校の教師と生徒たちが新たな自信と新たな成果とともに新学期を迎えることを歓迎し、祝福するスピーチを行いました。

中央宣伝部のグエン・チョン・ギア部長が新学期の開校を告げる太鼓を鳴らす。写真：タン・ニャン

中央宣伝部長は、勤勉さはティエンザン省の非常に貴重で誇り高い伝統であると述べた。タンフー中学校は、同省の他の多くの学校と同様に、困難を克服し、教育と学習で競争するために多大な努力を払っており、非常に称賛に値する。グエン・チョン・ギア氏は、ティエンザン省全体、特にタンフー中学校の幹部、教師、生徒に対し、教育と学習の改善を継続し、国の人材育成に貢献するよう呼びかけた。さらに、彼は地方の各レベルの党委員会と当局が党と国家の教育訓練観を浸透させ、引き続き注意を払い、教育訓練に好ましい条件を整え、文化教育を教育倫理や愛国的伝統の教育と組み合わせる必要があること、デジタル変革に関連する教育活動を革新することを求めた。

あらゆる困難を乗り越え、ムオン・トゥン少数民族中学校の生徒たちは開校式に参加することができた。写真：ヴァン・タン・チュオン

全国の新学期の初日の雰囲気に加わり、 ディエンビエン省ムオンネ郡ムオントゥンコミューンの学生たちも、とても早く起きて、手作りの竹いかだという特別な手段で学校へ向かいました。

ディエンビエン省ムオンネ郡ムオントゥン村の生徒たちが小川を渡って学校へ通っている。写真：ヴァン・タン・チュオン

子どもたちは、この特別で潜在的に危険な乗り物に乗らなければなりません。この乗り物は、8月初旬の洪水で被害を受けた川の両岸を結ぶ唯一の橋です。

ムオン・トゥオン・コミューン少数民族寄宿中等学校の生徒にとって、通学の唯一の交通手段はいかだだ。写真：ヴァン・タン・チュオン

少数民族ムオン・トーン村寄宿中等学校の校長であるグエン・ヴァン・タム先生は、多くの生徒が前日に家族に学校へ送られ、残りの生徒は今朝早く起きて、開校式に間に合うようにいかだで小川を渡り学校へ向かったと語った。

学生たちは長く困難な旅にもかかわらず、開会式に出席することができた。写真：ヴァン・タン・チュオン

「コミューンの学校は物理的に狭く、設置が困難だったため、中学校、小学校、幼稚園の3校すべてが同じ場所で開校式を開催しました」とタム氏は述べた。あらゆる困難を乗り越え、コミューンの2,500人以上の生徒が賑やかな開校式に出席し、国の最西端に位置する僻地で新学期をスタートさせることができた。

ディック・ヴォン中学校（ハノイ市コウザイ区）の2,500人の生徒による開校式。写真：ハイ・グエン

ディック・ヴォン中学校（ハノイ市コウザイ区）の生徒たちが新学期を迎えた。写真：ハイ・グエン

T78友好学校（ハノイ市フックトー郡トーロック町）では、北部山岳地帯各地から集まった1,000人を超える少数民族の生徒たちが新学期を迎えている。彼らは家族や村から遠く離れ、夢を描き続けている。写真：カン・リン

ルオン・ザ・ビン学校（ハノイ）のグエン・クオック・ビン校長が太鼓をたたき、2023年から2024年の新学期の開校を祝う。写真: ハイ・グエン

ルオン・テー・ヴィン学校（ハノイ）の教師と生徒による新学期の開校式。写真：ハイ・グエン

ルオン・テー・ヴィン中等学校・高等学校（ハノイ市コウザイ区）12D2クラスの担任教師、レ・ティ・ホアさんは、興奮しつつも少しだけ名残惜しい様子だった。「子どもたちが私と別れるまで、あと少ししかありません。私の最大の願いは、生徒たちが成功し、ヴァン・ヌー・クオン先生が『どんなことをしても立派な人間になれる』と教えてくれたことを忘れないことです」とホアさんは語った。写真：ハイ・グエン

ルオン・テ・ヴィン中等・高等学校の生徒たちは、2023-2024年度の新学期の開校式に興奮していた。写真：ハイ・グエン

* 2023-2024年度、第3幼稚園（ ハノイ市バーディン区）には新たに250人の児童が入学しました。記録によると、眠たくて泣きながら両親にしがみつく様子とは裏腹に、一部の児童は非常に早く到着し、積極的に持ち物を整理し、開園式前に自信を持って写真を撮る様子が見られました。ブイ・ヴァン・トゥアンさん（ハノイ市バーディン区）は、「今年は子どもが2年生なので、雰囲気にも慣れてきて、昨年のように泣くことはなくなりました」と語りました。

写真: ビック・ゴック

* 6時20分頃、カントーでは新学期初日の雰囲気がにぎやかになり、保護者たちは子供たちを学校へ送り出すのに忙しくしていました。今朝は小雨が降っていましたが、生徒たちは皆、学校へ行くのを楽しみにしていました。

6A12クラスの生徒、チュオン・キム・ゴックさんは、新学期の始業式に出席できることをとても楽しみにしていました。「今日はドアン・ティ・ディエム学校の開校式に出席できてとても嬉しいです。ここは私の大好きな学校です。新学期、新しい学校で勉強し、新しい友達や先生方と知り合うことがとても楽しみです。特に、この新学期は成果を出せるよう、勉強に励みたいと思います」とゴックさんは語りました。

チャン・ホン・ハ副首相は、ニンキエウ郡（カントー市）のドアン・ティ・ディエム中学校の開校式に出席した。写真：フォン・リン

午前6時50分頃、トラン・ホン・ハ副首相率いる中央指導部代表団は、ニンキエウ郡（ カントー市）のドアン・ティ・ディエム中学校で開校式に出席した。

チャン・ホン・ハ副首相が、ニンキエウ郡（カントー市）のドアン・ティ・ディエム中学校に記念品を贈呈した。写真：フォン・リン

* 今朝、ホーチミン市の幼稚園から小中高生までの約170万人の児童が開校式に出席し、2023～2024年度の新学年が正式にスタートしました。

ホーチミン市党委員会書記のグエン・ヴァン・ネン氏とホーチミン市教育訓練局長のグエン・ヴァン・ヒュー氏が、グエン・ティ・ミン・カイ高校の教師と生徒たちとともに開校式に出席した。写真：フォン・リン

ホーチミン市に降り始めた朝の雨も、グエン・ティ・ミン・カイ高校（ホーチミン市）の開校式の興奮を冷ますことはありませんでした。緊張と戸惑いの表情を浮かべる生徒たちとは対照的に、12年生たちは学年最後の開校式に、どこか懐かしく、どこか懐かしい気持ちを抱いていました。レ・グエン・ホアイ・アンさん（12A11クラス）は、学年最後の開校式の準備のため、とても早く学校に到着しました。ホアイ・アンさんは感慨深げにこう語りました。「最後の開校式だったので、いつもより念入りに準備し、学校の歓迎会にも参加しました。今日はたくさんの思い出を作りたいです。」

グエン・ディン・チエウ中学校（ハノイ、ハイ・バー・チュン市）の生徒たちは、とても早く学校に到着します。

* 新学期の始業式は、2023年9月5日の午前中にハノイ市内全域で一斉に行われ、厳粛な儀式と集団活動（文化、芸術、スポーツなど）が行われます。ハノイ市教育訓練局（DET）は、始業式は簡潔に、学生を中心に据え、新学期の始まりに学生を歓迎し、学生にとって真に新学期の始まりとなるよう努めるべきだと指摘しました。

写真：ハイ・グエン

幼稚園レベルでは、開校式は「子どもの日登校式」の形式で、児童の心理的特性に適した内容で、柔軟かつ創意工夫を凝らして実施されます。実施時間は最長60分です。開校式後、学校や教育機関は学年開始時の活動を行います。学校は実情を踏まえ、実用的で有意義な活動を積極的に実施し、規定に従って感染症の予防と管理に努めます。多くの指導者は開校式で太鼓を叩いたり、スピーチをしたりしません。9月4日、クアンガイ省人民委員会常任副委員長のトラン・ホアン・トゥアン氏は、省の指導者が開校日に平野部から遠隔地まで16校を訪問すると述べましたが、スピーチや太鼓の演奏は行いません。太鼓の演奏とスピーチは教師が行います。省の指導者は教師に花束や贈り物を贈ったり、困難を乗り越えた貧困層の生徒に奨学金を授与したりします。同様に、ダナン教育訓練局（DET）は、各学校に対し、新学期の開校式を「各レベルの指導者による演説なしで、簡潔に」行うよう指示した。

Laodong.vn