2024年カトゥン寺院祭の開会式

2月24日（辰年1月の満月）、Gia Hung村（Gia Vien地区）の人民委員会は、2024年のCat Dun寺院祭りの開幕式を開催しました。各地から大勢の人々や観光客が参拝し、供物を捧げました。

伝説によると、この洞窟では古来より珍奇な出来事が起こります。毎年旧暦の8月になると、洞窟の砂が洞窟の入り口から押し出されます。言い伝えによると、砂山の形はその年の出来事を予言すると言われています。砂山が稲穂の形であれば、その年は天候に恵まれ、 農作物は豊作で民も繁栄するでしょう。一方、砂山が堤防の形であれば、大雨や洪水などが起こると予言されています。そして翌年の3月には、すべての砂が洞窟に吸い込まれてしまうのです。

人々は異変に気づき、ソンラム王とソンタンホアン公を祀る寺院を建てました。寺院は岩の空洞の上に建てられ、その下には深い洞窟があり、それは今も残っています。ここには多くの貴重な文化財が今も保存されており、特にバオ・ダイ・グー・ニエン時代のティ木に刻まれた、漢語文字で書かれた「Khiet Dun Tu 36 Que」という遺物群が有名です。

開会式に出席した代表者たち。

祭りでは多くのユニークな儀式が行われます。

カットドゥン祭は毎年旧暦1月の満月の日に行われます。厳粛で厳粛な雰囲気の中、多くの地元住民や観光客が参拝に訪れ、一年の天候、豊作、豊穣、平穏、そして健康を祈ります。

毎年恒例のこの祭りの開催は、国家の歴史的、文化的伝統の保存と推進にも貢献しており、同時に、Gia Hungの土地と人々の潜在力と社会経済的強み、独特の文化的特徴、遺跡、景勝地を宣伝しています。

祭りには各地から多くの人々や観光客が訪れました。

今後、カットドゥン寺院は、省レベルの歴史的遺跡としての地位にふさわしいものとなるよう、地元住民によって、祭りや観光活動の面で、引き続き手入れ、保存、装飾、そして整備されていくことでしょう。

ダオ・ハンミン・クアン

ソース: https://baoninhbinh.org.vn/khai-hoi-den-cat-dun-nam-2024/d20240224143018411.htm