7月16日午前、ハロン市人民評議会(2021~2026年第2期)は第24回会議(2024年半ばの定例会議)を厳粛に開会し、2024年上半期の社会経済課題の実施結果を討議・評価し、下半期の重点課題について合意し、市人民評議会の機能、任務、権限に基づき重要な内容を決議した。会議には党中央委員、省党委員会書記、省人民評議会議長のグエン・スアン・キ同志が出席し、演説を行った。

会議において、ハロン市人民評議会は、 社会経済発展任務の実施状況、国家予算見積の実施結果、2024年上半期の国防と安全保障の確保、2024年下半期の目標と任務の設定について重点的に検討・評価し、2025年の公共投資計画を検討・承認し、2021~2025年中期公共投資計画を調整・補足し、複数の投資プロジェクトに対する投資方針の調整を承認し、2040年までのハロン市都市開発計画と2024~2025学年度のハロン市教育開発計画を承認した。同時に、法律の規定に基づき評議会の権限に属するその他の事項についても審議・決定し、2024年上半期の政府建設工事に関する市祖国戦線委員会の発表、および評議会に提出された有権者の意見・提言を聴取した。
市人民委員会による今年上半期の社会経済発展の成果報告によると、2024年上半期は、一定の優位性がある一方で、困難、課題、そして圧力が増す中で、状況は一変しました。省、市党委員会、そして政治システム全体の指導の下、市は「経済成長の質の向上、クアンニンのアイデンティティーを豊かに育む文化と人材の育成」という今年のテーマに則り、省党委員会と市党委員会による2024年の方向と課題に関する決議と現実を綿密に踏まえ、指導、指導、管理手法を重点と重点に革新し続けています。これにより、市経済は安定した成長の勢いを維持しています。生産額は同期間比18.2%増加しました。観光客総数は580万人に達し、2023年同期間比41%増加しました。そのうち、海外からの観光客は130万人を超えました。観光収入は合計12兆7,000億ドンに達し、同期間比39%増加しました。また、地域内の国内収入は8兆5,320億ドンに達し、省全体の推定値の44.6%に相当しました。
行政改革と投資・ビジネス環境の改善は引き続き良好な成果を上げ、案件の期限前・期限内処理率は99.9%に達しました。投資誘致は、特に観光分野において良好な成果を上げました。

社会文化・社会保障分野は注目に値する。ハロン市は、2021~2025年期に多次元貧困基準に基づく貧困世帯および準貧困世帯をゼロにするという目標を、2023~2025年期に省の先進基準に基づく多次元貧困基準に基づく貧困世帯をゼロにするという目標を引き続き維持している。また、平均生活水準の農林漁業従事者世帯数を50%削減するための支援計画も策定しており、2024年6月30日時点で、当該地域における平均生活水準の農林漁業従事者世帯数は713/1,424世帯減少した。さらに、ハロン市は都市景観の美化、人々の生活の質の向上、国内外の観光客誘致に向けた美しく洗練された都市景観の創出を目標に、「ハロン・花の都」プロジェクトを策定・実施している。 「ハロン - 祭りの街」と関連した「ハロン - 花の街」というブランドアイデンティティを創造し、構築します。
国民生活は絶えず改善され、向上しています。国防、安全保障、秩序、社会の安全は確保され、受動的な事態や不測の事態は発生していません。あらゆる面で清廉で強固な政治体制の構築に注力し、地方行政の有効性と効率性の向上、腐敗、官僚主義、消極的な姿勢の防止と撲滅、倹約の実践などに取り組んでいます。これらの成果は、幹部、党員、国民、そして経済界の信頼をさらに強固なものにし、深い社会的コンセンサスを生み出しています。
会議で演説した党中央委員、省党委員会書記、省人民評議会議長のグエン・スアン・キ同志は、省と市が多くの困難と試練に直面している状況において、ハロン市が達成した社会経済発展の成果は非常に顕著で称賛に値すると断言した。特に、ホアンボー区がハロン市に合併されてから4年が経ち、市の都市的景観と農村的景観は目覚ましい発展を遂げ、省の発展の首都、中心、原動力としての役割を引き続き明確に示している。旧ホアンボー区の交通インフラシステム、人々の生活の質、医療と教育の質は、市の中心市街地にさらに近づいた。同時に、ハロン市は草の根の治安モデル、麻薬のないコミューンと病棟の実施においても先進的な地域となっている。この都市が達成した成果は、2024 年の最初の 6 か月間における州全体の社会経済発展の成果にとって非常に重要です。
省党書記兼省人民評議会議長は、市人民評議会第24回会議(2024年中間定例会議)は、2024年およびそれ以降の地方社会経済発展目標の達成にとって極めて重要な会議であると強調した。そのため、市人民評議会代表が情熱と知性を結集し、真に戦略的に重要な問題を議論・解決し、市の発展における更なる飛躍的進歩の基盤を築くことを期待している。

省党書記兼省人民評議会議長は、会議で検討・解決すべきいくつかの具体的な問題の方向性を示し、2024年の最後の6か月間に、社会経済目標の達成に向けた解決策を引き続き同期して効果的に実施するよう求めた。特に、予算収入と支出の管理の効率性向上に重点を置き、区画分けが必要な場合や土地使用権証書が交付されていない土地の場合の土地使用権証書交付手続きの検討と完了に重点を置く。これにより、予算収入を確保するとともに、国家管理の有効性を高め、人々の生活を安定させる条件を整える。土地使用料債務のあるプロジェクトを見直し、省人民委員会に徹底した徴収計画を報告し、サービス・観光部門と個人商店の収入減を防ぐための解決策を強化する。
さらに、市は新たな観光商品の開発、ナイトタイムエコノミーの発展、そして個人商店主による事業の発展にも注力する必要があります。これにより、開発投資予算外の投資資源を有効活用し、最大限に活用します。開発に貢献し、開発を創造する地方自治体を構築します。同時に、草の根レベルの人々からの苦情や提言に積極的に対応します。
ハロン市の2040年までの都市開発計画と2050年までの展望について、省党書記兼省人民評議会議長は、ハロン市開発の方向性をクアンニン省、紅河デルタ地域、ハノイ・ハイフォン・クアンニン開発トライアングルの全体的方向性の中に位置づける必要があることを強調した。クアルック湾を中心としてハロン市を多極都市圏へと建設することを一貫して方向づけ、グリーン都市圏、スマート都市圏の方向へと発展させていく。それによって、グリーン化、デジタル化、グローバル生産チェーンに伴う優秀な人材の移行、人口高齢化の傾向、サービス・観光部門の発展に伴う中間層化の傾向といった流れからチャンスを捉え、経済、社会、環境、安全の4つの目標をすべて達成し、そこから発展の新たな勢いを生み出す。実施のための資源に関しては、省党書記は、市は地元の人々や企業からの資源を最大限に活用し、これを開発の主な資源として特定する必要があると提案した。
省党書記は、2024~2025年度の教育開発計画について指示を与え、計画の実施をユネスコ世界学習都市ネットワークへの加盟という目標と結び付ける必要があると提言した。イノベーションの最前線に立つという当市の地位を維持し、省全体の教育の質の向上に努める。これにより、長期戦略における開発ステップの基盤が構築される。
ソース
コメント (0)