「ホーチミンの中国における足跡」展の開幕

（クオック氏へ） - 「ホーチミンの中国における足跡」展では、200点以上の文書や遺物を通じて、中国に残るホーチミン主席の足跡を一般に紹介し、中国人民とホーチミン主席との親密な友情、そしてベトナムと中国の人民の間の長年にわたる革命的友情を示しています。

グエン・アイ・クオック - ホー・チミンが祖国を救う道を探す旅の途中、初めて中国に到着して100周年（1924年11月11日～2024年11月11日）を記念し、またベトナムと中国の外交関係樹立75周年（1950年～2025年）に向けて、11月11日午後、ホー・チミン博物館は中央党本部文書部と連携し、展示会「ホー・チミンの中国における足跡」の内容を展開した。

Khai mạc Triển lãm — 代表団は展示会のオープニングに出席した。

展覧会の開幕式には、中央宣伝部のヴー・タン・マイ副部長、文化スポーツ観光部のホアン・ダオ・クオン副大臣、ベトナム駐在中国大使のハ・ヴィ氏、ベトナム駐在ロシア大使のゲンナジー・ステパノヴィッチ・ベズデトコ氏が出席し、テープカットを行った。

展覧会の開会式で、ホーチミン博物館館長のヴー・マイン・ハ博士は、ホーチミン主席はベトナム人民の偉大な指導者であり、中国人民の親しい友人であったと強調した。彼はベトナム人民の民族解放事業に生涯を捧げ、世界各地で平和と進歩のためにたゆまぬ努力を続け、ベトナムと中国の両党と両国民の友好関係の育成と発展に尽力した。

革命家としての活動を通して、彼は中国を何度も訪れ、長期間にわたり居住し、多くの中国人の友人と出会い、深い思いを残しました。中国の多くの場所には今もホー・チ・ミン主席の足跡が刻まれており、人々の心に響き、ベトナムと中国の友好の鮮明な象徴となっています。

ホーチミン博物館館長は、このテーマ展では、歴代のホーチミン主席の中国における革命活動を深く反映する多くのユニークで特別な遺物を含む、200点以上の典型的な文書、画像、遺物が一般に公開されると語った。

彼の同志、友人、そして中国人民に対する深い愛情は、今もここにいる多くの人々の心の中に生き続けています。

現在、ホーチミン主席の中国における革命活動を記念する場所は、党、国家、各レベルの政府の指導者と中国人民によって保存され、推進されており、両国の人民、特に若い世代にとって、革命の伝統を教育し、友好交流を行う歴史的な場所となっている。

「これらは中国におけるホーチミン主席の重要な記念碑であるだけでなく、ベトナムと中国の二つの党、二つの国家、二つの国民の間の『同志であり兄弟』としての友情を結びつけ、伝える貴重な精神的遺産でもある」とブー・マイン・ハ博士は強調した。

組織委員会は、テーマ展を通じて、次のメッセージを伝えたいと考えています。ホー・チミン主席、毛沢東主席をはじめとする歴代の指導者たちが苦労して築き上げ、育んできた、ベトナムと中国の間の革命事業と国家建設において肩を並べる揺るぎない強固な友情は、極めて貴重な共通財産であり、発展の基盤です。ベトナムと中国の党、国家、そして人民は、この貴重な財産を「しっかりと継承し、しっかりと守り、しっかりと発展させていく」必要があります。

「今回のホーチミン博物館での展示会『中国におけるホーチミンの足跡』は、ホーチミン主席がかつて述べた『ベトナムと中国の永遠の緑の友好』の促進に貢献する、幅広い影響力を持つ実践的な文化活動であると信じている」とブー・マイン・ハー博士は述べた。

展覧会「ホーチミンの中国における足跡」は、「革命の足跡 ― 友情の源」、「中国全土で ― 深まる友情」、「ホーチミンの足跡 ― 永遠の友情」の3部構成です。

パートI：革命の足跡 - 友情の源：

ホー・チミン主席の革命家としての活動期間において、彼が最も長い期間を革命活動に費やし、最も多くの友人を得たのは中国でした。1920年代、グエン・アイ・クオック（ホー・チミン）は中国共産党の活動に参加し、ベトナム革命勢力の育成に尽力するため、広州と香港を訪れました。

中国の多くの場所に、革命大義のために尽力した彼のたゆまぬ努力と、ベトナムと中国の人民が共に戦った輝かしい瞬間の足跡が刻まれています。これは、ベトナムと中国の革命闘争において、常に互いを支え合うという素晴らしい伝統の始まりでした。

第2部：中国の地を越えて - 深まる友情：

中華人民共和国建国後、特に晩年には、ホー・チミン主席は頻繁に中国を友好訪問し、中国の党と国家の指導者と会談し、対話を行いました。同時に、これらの機会に、各地の公共事業、農場、工場、学校、景勝地、リゾート施設も視察しました。

中国人民に対する彼の兄弟愛は、今もなお多くの人々の心に生き続けています。ホー・チ・ミン主席は、ベトナムと中国両国民の友好関係の促進と発展に生涯を捧げ、両国間の友好関係への扉を開き、常にすべての中国国民から尊敬と郷愁を抱かれていたと言えるでしょう。

パート3：ホーチミンの足跡 - 永遠の友情：

ホーチミン主席と毛沢東主席によって築かれ、育まれたベトナムと中国の友好関係は、後世に受け継がれ、発展し続け、ベトナムと中国の両党、両国、両国民の極めて貴重な共通財産となっている。

今日でも、ホーチミン主席の中国における革命活動の足跡が刻まれた場所は、党、国家、各レベルの政府指導者、そして中国人民によって保存・推進されており、両国のあらゆる階層の人々、特に若い世代にとって、革命の伝統を育み、交流活動を行うための記念すべき場所となっています。これらは、中国におけるホーチミン主席の重要な追悼地であるだけでなく、ベトナムと中国の「同志であり兄弟である」友情を結びつけ、伝える、かけがえのない精神的遺産でもあります。