手続きを迅速に進め、アンラック村の12世帯の土地使用権証明書を再発行します。

ズイスエン郡の有権者から、第17グループ（アンラック村、ズイタンコミューン）の12世帯への土地使用権証明書の交付問題の速やかな解決を求める要請に関して、省人民委員会は、アンラック村の12世帯に対する土地使用権証明書の取り消しと発行、家屋および土地に付随するその他の資産の所有権に関する要請の解決について、2021年3月16日付公式文書第1350号において、省人民委員会は、クエソン郡人民委員会に対し、12世帯に対する新たな土地使用権証明書の調査および発行手続きを準備するよう専門機関に至急指示するよう指示したと述べた。ズイスエン地区人民委員会と調整し、証明書発行プロセスが完了したら、ズイスエン地区人民委員会が規定に従って、すでに12世帯に発行された土地使用権証明書を取り消す手続きを直ちに発行できるようにします。

省人民委員会はまた、ズイ・スエン郡に対し、12世帯の土地使用権証明書の交換問題を規則に従って速やかに解決するため、専門機関にクエ・ソン郡の関係機関と積極的に調整するよう指示するよう要請した。

省人民委員会の指示に従い、天然資源環境局も2022年3月24日にレ・ヴァン・スアン氏に書簡を送り、アンラック村の12世帯の請願を天然資源環境局が引き続き解決するよう求める同氏の要請は同局の権限外であると述べた。

省人民委員会は、ズイスエン郡及びクエソン郡の人民委員会に対し、権限に基づき、上記12世帯に対する土地使用権証明書の発行を速やかに解決し、その結果を省人民評議会常務委員会及び省人民委員会に報告し、監視するよう要請する（2024年5月）。

ソース: https://baoquangnam.vn/khan-truong-lap-thu-tuc-cap-doi-giay-chung-nhan-quyen-su-dung-dat-cho-12-ho-dan-thon-an-lac-3132629.html