自治体レベルでの通信インフラを早急にアップグレードする。

実際、通信インフラとオンライン接続は、地方自治体のあらゆる活動においてますます重要な役割を担っています。投資が行われているにもかかわらず、カマウ省の各コミューンにおける通信インフラ、オンライン接続、および機器の品質は現状ではばらつきがあり、通信障害や混雑が発生しやすく、効率性と有効性に悪影響を及ぼしています。7月1日に二層制地方自治体モデルを正式に導入するためには、これらの障害を解決することが省にとって最優先事項となっています。

調査と現地視察の際、省人民委員会のグエン・ミン・ルアン副委員長は、「旧組織体制の任務は、その任務が完了するまで維持されなければならず、新体制は7月1日から直ちに運用を開始し、円滑かつ効率的、効果的かつ効果的な運営を確保し、国民や企業に中断や不便、影響を与えてはならない」と述べた。

実際には、合併後に新たなコミューン行政センターを設立しようとする地域にとっての主な困難は、インフラの不備、特に機械設備やインターネット接続の不足であり、これが新たなモデルの導入を阻害する要因となる。

省人民委員会のグエン・ミン・ルアン副委員長は、合併後に新しいビエンバッハ村の行政中心地が設置される予定のタンバン村にあるオンライン会議室の現状を視察した。

トイビン区人民委員会のトラン・ミン・ニャン副委員長は、「新設されたタンロック、トイビン、ビエンバッハ、ホーティキー、トリファイの5つのコミューンでは、オンライン会議機器が不足しているか、旧式で、インターネット接続も不安定です。カメラの映像はぼやけて不鮮明で、音声も頻繁に不具合があり、発言できる時もあればできない時もあります。住民と企業にサービスを提供する新しい組織構造の運営要件を満たす、包括的かつ適切なシステムへの投資は、極めて緊急です」と述べました。

フータン地区では、地区人民委員会のチュオン・ホアン・カイ委員長代理が次のように述べた。「新たに再編されたカイ・ドイ・ヴァム、グエン・ヴィエット・カイ、フータン、フーミーの各コミューンでは、円滑な運営を確保するため、オンライン接続用の破損または不安定な機器への投資と交換が必要です。オンライン会議室は非常に重要であり、再編後のコミューンレベルでのすべての活動が効率的かつ効果的に行われるよう、円滑に機能する必要があります。」

この困難に対処するため、省人民委員会のグエン・ミン・ルアン副委員長は次のように要請した。「地方自治体は、オンライン会議室や設備・インターネット接続の質など、新コミューンの運営準備状況に関する現状を速やかに見直し、調査し、再評価すべきである。これらの問題は新コミューンの運営に直接影響するため、遅らせることはできない。投資は必要かつ緊急を要するが、同時に規制を遵守し、無駄をなくし、投資効果を最大限に高める必要がある。」

フータン地区の各コミューンにあるオンライン会議室の現状は、新しいモデルに従って効率的かつ効果的に運用するために投資とアップグレードが必要である（写真：グエン・ミン・ルアン省人民委員会副委員長が、合併後に新しいフーミーコミューンの行政センターが設置される予定のフートゥアンコミューンのオンライン会議室の現状を視察している）。

当面の間、各地域は、良好な状態にある既存の設備を積極的に責任を持って再利用し、その運用を確保すべきである。ルアン氏は長期的な展望について、「省は、各自治体レベルでの円滑な運用を確保するため、省全体のオンライン伝送システムに関する包括的かつ質の高い投資計画を速やかに提案し、実施する。各地域が異なる方法で、しかも質の異なる投資を行うことは許されない。そのような投資は、実施段階でボトルネックを引き起こすことになるからだ」と述べた。

さらに、省人民委員会副主席は特に3つの重要な点を指摘した。第一に、新たに合併した人民公社幹部の生活、勤務、および住居環境。第二に、センターの立地と場所、ならびにオンライン会議室設備やインターネット接続を含む必要な設備と機器。第三に、新しい行政機構の運営方法、姿勢、および有効性。

新設された自治体にとってのもう一つの重要な課題は、2025年6月9日付の政府令第118/2025/ND-CP号（政令118）に従って、ワンストップサービス部門および国家公共サービスポータルにおけるワンストップおよび統合ワンストップメカニズムの下での行政手続きの実施に関する機能と任務を備えた公共行政サービスセンターの形成であり、これは7月1日から有効となる。

7月1日から二層制地方自治体モデルが導入されたことで、インフラ整備は極めて喫緊の課題となっている。（写真：フータン区フートゥアン村ワンストップサービスセンターの自動整理券発券機）

政令第118号は、市民および企業による行政手続きの受付と処理に関して、いくつかの注目すべき新たな点を導入しています。特に注目すべきは、コミューンレベルでの行政サービスセンターの設置です。これに伴い、各コミューンの人民委員会は、コミューンレベルの行政サービスセンターを設置することを決定しました。これは、コミューン人民委員会の傘下にある行政組織であり、独自の印鑑と会計を持ち、割り当てられた業務と権限を行使します。政令第118号が施行される7月1日からは、市民および企業による行政手続きの受付と処理は、省内の行政区域の境界に左右されなくなります。同時に、市民および企業がオンラインで行政手続きを行うための単一の「窓口」となるよう、国家公共サービスポータルが開発されています。

サービス指向型でデジタル化された行政へと移行するためには、物理​​的なインフラと通信インフラが極めて重要な条件となる。「デジタル化は、職員や公務員の能力、責任感、専門性と密接に結びついていなければならない。ハードウェアとソフトウェアの両方が調和的にバランスを取り、国民と企業に奉仕し、新たな状況下で割り当てられた政治的任務を遂行することが最高の目標となるべきだ」と、省人民委員会のグエン・ミン・ルアン副委員長は強調した。

ファム・クオック・リン

出典：https://baocamau.vn/khan-truong-nang-cap-ha-tang-vien-thong-cap-xa-a39674.html