ヒット曲「Crying Moon」の歌手カイン・ゴックさんは、ベトナム系アメリカ人の恋人と二度目の結婚をすることができて幸せだと語り、夫に守られていると語った。
歌手の彼女は今年初めにアメリカで結婚し、息子を連れて夫の家族と再会しました。この機会に、彼女は新しい生活について語りました。
- アメリカでの生活にどのように適応しましたか?
-私が子供を連れて来る前に、夫は妻と子供が混乱したり当惑したりしないように、12歳の息子クニの学校探しから、住むのに適切で便利な場所の手配まで、すべてを慎重に手配してくれました。
今、母子ともに徐々にここでの生活に慣れてきています。クニはまだ英語が得意ではないので、もう少し時間をかけて学ぶ必要があります。放課後に先生から補習を受けているので、うまくコミュニケーションが取れるようになるまでには1年くらいかかると思います。新しい学校にワクワクしているようで、たくさんの友達もできました。この間、私も英語の勉強、運動、家族のために料理をする、そして主婦業に励んでいます。
カーン・ゴックさんとベトナム系アメリカ人の夫と継子。夫も破綻した結婚生活を送っていたため、彼女の状況を理解し、愛してくれているとゴックさんは語った。写真：キャラクター提供
―どんなプレッシャーを感じますか？
- 田舎にいた頃は、歌を歌うための衣装の準備、ゲーム番組の撮影、イベントへの参加、家族の集まりなどでほとんどの時間を過ごしていました。ここに来ると、故郷と両親が恋しくなりました。特に休暇中は、家族が集まる雰囲気を想像すると、少し「濡れた」ような気分になりました。
しかし、私は演奏活動で何度もアメリカを訪れているので、ここでの生活様式には多少慣れていて理解していますが、それほど困難に遭遇することはありません。私と子供たちを愛し、気遣ってくれる適切な人を見つけることができて幸運です。夫のデサール・ブイ氏はとても思いやりがあり、いつも妻の気分に気を配ってくれます。私が悲しそうにしていると、彼は私を連れ出したり、買い物に行ったりして気を紛らわせてくれます。私がまだ新しい生活に戸惑っていることを知っているので、入学書類や保険など、あらゆることを面倒見てくれます。私がアメリカに来てからというもの、彼はアメリカやベトナムの祝日にプレゼントをくれました。最も感動的だったのは、旧正月が近づいた時、夫が妻の両親に送るプレゼントをたくさん買ってくれたことです。将来がどうなるかはわかりませんが、今は新しい結婚生活に心から幸せです。
―生活環境を変えたきっかけは何ですか？
- 夫や子供たちともっと時間を過ごしたいです。夫と私は6年間遠距離恋愛をしてきましたが、そろそろ婚姻届を出してお互い近くに住む時期だと感じています。以前は2つの場所を行き来しなければならず、費用がかさみ、お互いの面倒を見るのも不可能でした。
以前は、お互いを気遣うために電話するくらいしかできませんでした。私は出演やクイズ番組の撮影で忙しく、時差の関係で連絡を取り合うことができませんでした。夜遅くまで撮影をして、帰宅したら子供がもう寝ている日もありました。今の小さな家が、何ヶ月も苦労してきた人生からエネルギーを充電し、人生を楽しめるきっかけになればと思っています。
―以前ほど歌えなくなった時に、旦那さんに頼らざるを得なくなったらどう思いますか？
夫は私たちにずっと頼ってほしいと思っているんだと思います（笑）。アメリカでは歌を歌えるのですが、夫からは「クニの学業が安定するまで待って」と言われました。夫は私にもっと家族と過ごしてほしいと思っているんだと思います。
夫が仕事に集中できるよう、私は心から幸せな主婦でいようと思います。私たちには依存という概念はありませんが、それぞれに責任と義務があります。一緒にいることは愛だけでなく、尊敬でもあります。そして、落ち着いてきた初期段階では、新しい生活を安定させることに集中する必要があります。すべてが安定した後も、ステージに立ち、観客のために歌い続けたいと思っています。
カイン・ゴックさんは夫と幸せな新生活を送っている。写真：人物提供
―41歳になった今、私生活で何を望んでいますか？
- 幸せな家族に恵まれ、両親や兄弟姉妹が皆健康で、仲が良く、愛情深いと感じています。才能あふれる夫は、私が失恋を経験しても私を愛してくれます。私の心の空洞を埋めてくれた夫に感謝しています。
歌手として20年も活動してきました。名前はそれほど有名ではありませんが、それでも人々の記憶には十分で、ヒット曲もいくつかあります。たくさんの友人もいて、困った時にはいつでも助けてくれます。これ以上何を求めるでしょうか？
カイン・ゴック - ニャット・ティン・アインが「Crying Moon」（グエン・ヴァン・チュン）を歌います。 動画：キャラクター提供
カイン・ゴックは、2004年のテレビ歌唱コンテストで優勝し、その後、2005年にラン・ソン・サンで最も人気の若手歌手賞を受賞しました。彼女は「モン・トゥイ・ティン」や「ヴァン・トラン・コック（グエン・ヴァン・チュン）」などの曲を歌い、成功を収めました。2007年から4年間、ニャック・サン・カンパニーの専属歌手として活躍しました。
ホアン・ドゥン
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)