 |
| 研修生たちがタイ・グエン文学芸術誌の前で記念撮影。写真：ヴィエット・フン |
今年のライティングキャンプには、タイグエン省の様々な地域から106件の応募がありました。審査の結果、組織委員会はタイ族、ダオ族、キン族の14歳から18歳までの40名を正式な参加者として選出しました。キャンプは8月6日から15日までの10日間、省内の新聞社とラジオ・テレビ局の本部での対面授業と、Google Meetを使ったオンライン学習を組み合わせた形式で行われました。同時に、ベトナム軍事歴史博物館とベトナム民族文化村へのフィールドトリップにも参加しました。そこで、参加者は文化や歴史を生き生きと観察、記録、体験する機会を得て、作品制作に活かしました。
ファンディンフン区出身のズオン・ゴ・ミン・ドゥックさん（2008年生まれ）は、このライティングキャンプへの参加について、興奮気味にこう語った。「このライティング研修旅行は、様々な地域の歴史や文化をより深く理解する絶好の機会です。国の統合と新時代への発展という文脈において、若者にとって多くの学びを与えてくれる、実践的で有益な旅です。このような旅は私たちにとって非常に必要で意義深いものです。」
2025年のライティングキャンプのハイライトは、著名な作家、詩人、研究者が多数参加したことでした。例えば、職人のスアン・バッハ氏、研究者のクエン・ガヴォイエ氏（フランス）、作家のトン・ゴック・ハン氏、詩人のグエン・トゥイ・クイン氏などが挙げられます。交流セッションでは、参加者は執筆技術に関する指導を受け、自身の作品について直接フィードバックを得ました。これにより、参加者はより多くの知識を習得し、情熱を追求する上でより確固たる一歩を踏み出すことができました。
1週間以上が経過し、40人の学生のうち29人が、詩9編と散文24編を含む33編の新作を提出した。多くの短編小説やエッセイは構成がしっかりしており、個性が際立っていた。特に注目すべきは、長編小説に挑戦した学生もおり、小説家としての才能の片鱗が見られたことだ。テーマは多岐にわたり、歴史、環境、家族、友人から、愛、夢、さらには現代社会における文化的アイデンティティの維持といった問題までを網羅していた。
若い作家の中には、自らの世代の視点を大胆に表現し、都市生活と民俗文化の相互作用を反映した短編小説で強い印象を残し、Z世代が伝統文化とどのように繋がっているのかについての考察を促す者もいる。
キャンプ参加者と直接交流する講師として、作家のトン・ゴック・ハン氏は、若い才能に大変感銘を受けた。彼女は、2025年タイグエン青少年作家キャンプがテーマとジャンルを拡大したことを指摘した。これには、過去のシーズンと同様に短編小説、回想録、散文に加え、初めて小説、エッセイ、ジャーナリスティックなスケッチが登場したことが含まれる。また、多くの参加者が初めて山岳地帯の文化というテーマを探求した。
ズオン・ティエン・ダットやトリエウ・トゥ・フオンのように、最初から優れた創作能力を発揮してきた作家もいます。また、ズオン・フオン・タオの文体の成熟度と洗練度も特筆すべき点です。特に、この執筆合宿では、グエン・カイン・リンの短編小説「山の糸」など、優れた作品が数多く生まれました。2025年若手作家合宿は、合併後のタイ・グエンの芸術文化にとって素晴らしいスタートとなりました、と作家のトン・ゴック・ハンは付け加えました。
独自の文化的価値観を広める
 |
| クリエイティブライティングキャンプの優秀な参加者には、タイグエン新聞社およびラジオ・テレビ局から素敵な贈り物が贈られた。写真：ヴィエット・フン |
一連の再会と別れを経て、8月15日午後、省立新聞・ラジオ・テレビホールで開催された研修キャンプの閉会式は、感動的な雰囲気に包まれた。研修生たちは作品に対するフィードバックに真剣に耳を傾け、緊張で顔を赤らめる者も多かったが、それでも勇気を出して立ち上がり、作品を発表し、文学への関わりを続けたいという意欲を表明した。
インストラクターたちの思慮深く率直なフィードバックとアドバイスは、キャンプ参加者たちが自身の強みと弱みをより深く理解し、継続的な成長を促すのに役立った。これは単なる評価にとどまらず、彼らが情熱を育み続けるための励みにもなった。
今年のライティングキャンプについて、タイグエン省文学芸術協会の会長である詩人のグエン・トゥイ・クイン氏は次のように述べています。「今年は、タイグエン省文学芸術協会がタイグエン新聞社およびラジオ・テレビ局と連携し、『Z世代がZ世代流にベトナム文化について書く』をテーマにした若手文学ライティングキャンプを開催しました。文学への情熱や創造性を喚起し、若い作家たちがデジタル時代の精神を反映した新鮮で創造的な文体を用いて、ベトナム文化（人々、アイデンティティ、言語、習慣、コミュニティの記憶）について書くことを奨励することを目的としています。」
同時に、文化、伝統、国民的アイデンティティに関連するテーマを喚起し、導くことを目指し、それによって地域社会における独自の文化的価値の保存と普及に貢献するとともに、自らのルーツを誇りに思い、独自の声と視点で国民文化の物語を書き換えることができる若い作家の世代を育成することを目指しています。
資金不足や協会の常設事務所が中心部に位置していないといった困難な状況のため、内容を調整せざるを得ませんでした。そのため、今年の創作キャンプは前シーズンに比べて内容が縮小されました。
しかし、協会常任委員会は、若い世代への献身と責任感をもって困難を乗り越え、この特別な活動を実現するための最適な解決策を模索しました。2025年ヤングライターズキャンプの成功は、参加者数や応募作品数だけでなく、少数民族出身の有望な作家を含む新たな作家の台頭、そして過去のキャンプで磨き上げられた作家たちの成長にもあります。
2025年ヤングライターズキャンプは、文学がZ世代にとってどれほど魅力的なものであるかを明確に示す証拠です。作品には誠実さ、純粋さ、そして自国の文化への情熱的な愛が溢れています。また、伝統と現代性をつなぐ架け橋としての役割も果たしており、Z世代が自らのアイデンティティを見出し、自己主張できる場となっています。
出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202508/khi-gen-z-viet-ve-van-hoa-dan-toc-0ba6f9a/
コメント (0)