元天然資源・環境副大臣と共犯者6人の起訴

汚職・経済犯罪・密輸犯罪捜査警察局（公安省）は、タイズオングループ株式会社および関連企業で発生している「天然資源の研究、探査および開発に関する規制違反、特に重大な結果をもたらす会計に関する規制違反、密輸、犯罪行為により他人が取得した資産の消費、損失および浪費をもたらす国家資産の管理および使用に関する規制違反」の事件を捜査している。

Nguyên Thứ trưởng Bộ Tài nguyên và môi trường Nguyễn Linh Ngọc. — 元天然資源・環境副大臣グエン・リン・ゴック氏。

事件の拡大捜査の結果に基づき、2024年7月22日、汚職・経済・密輸犯罪捜査警察局は、被告人の起訴決定、被告人の仮拘留逮捕命令、および刑法219条第3項に規定する「国家資産の管理および使用に関する規則に違反し、損失および浪費を引き起こした」罪で、以下の5人の被告人に対する捜索令状を発行した：天然資源環境省元副大臣のグエン・リン・ゴック、ベトナム地質鉱物省元総局長のグエン・ヴァン・トゥアン、ベトナム地質鉱物省元鉱物局長のホアン・ヴァン・コア、イエンバイ省天然資源環境局長のホー・ドック・ホップ。イエンバイ省天然資源環境局副局長レ・コン・ティエン氏。

Các bị can Hoàng Văn Khoa; Hồ Đức Hợp; Lê Công Tiến và Nguyễn Văn Thuấn. — 被告はホアン・ヴァン・コア氏。ホー・ドゥック・ホップ。レ・コン・ティエンとグエン・ヴァン・トゥアン。

さらに、汚職・経済犯罪・密輸捜査警察局は、刑法219条第3項に規定される「国家資産の管理および使用に関する規則に違反し、損失および浪費を引き起こした」罪で、イエンバイ省天然資源環境局鉱物部の元部長ブイ・ドアン・ヌー氏と地質鉱物総局鉱物部の元主任専門家レ・ズイ・フオン氏を含む2名の被告人を起訴する決定、居住地からの退去禁止命令、捜索令状も出した。