ホーチミン市党委員会副書記でホーチミン市人民評議会議長のヴォー・ヴァン・ミン同志（写真）はSGGP記者団に対し、「今回の会議は行政単位の統合後の政策や課題を具体化する上で、積極的な精神、意志の統一、高い政治的決意を示した点で特に重要な意義を持つ」と強調した。
代表者と国民の間のシームレスなつながりを維持する
記者：ホーチミン市人民評議会は、二層制地方自治体の発足初日（7月1日）に第一回会議を開催しました。この緊急性は、新たな時代におけるホーチミン市の発展にとってどのような意味を持つのでしょうか？
ホーチミン市人民評議会議長ヴォー・ヴァン・ミン氏：ホーチミン市人民評議会は、省レベルと社レベルの行政単位の統合、地区レベルの行政単位の運営の終了、ホーチミン市における社、区、特別区の設立に関する決議と決定を発表する式典の直後、7月1日に第1回会議を緊急に開催し、人民評議会と人民委員会の組織機構と人事に関する決議を可決した。
この緊急課題は、機構と人員を速やかに制度化し、機構の円滑な運営を確保し、代表者と人民との円滑な連携を維持することを目的としています。同時に、人民評議会、人民評議会常務委員会、人民評議会委員会、人民評議会代表団、人民評議会代表者に関する運営規則の策定について助言を行い、人民評議会代表団への任務の割り当てを通知し、コミューンレベルの人民評議会代表者、人民評議会を支援する機関および職員に対する専門研修を実施します。
ホーチミン市人民評議会常務委員会は、人民評議会議長と副議長を先頭とする5つの作業部会を積極的に設置し、社、区、特別区において現地調査を実施しました。これにより、二級地方政府運営の初期段階における利点と問題点を迅速に記録するとともに、草の根からの提言・提言を迅速に集約し、ホーチミン市人民委員会および関係機関に迅速な解決を要請することで、現地での運営に好ましい環境を整えました。
- 調査を通じて、施設での新装置の稼働から3週間以上経過した現在、その動作をどのように評価していますか?
調査結果によると、コミューン、区、特別区における政治制度は迅速に機能し、比較的円滑に運用されている。各部署は業務規則を策定し、幹部と公務員に明確な任務を割り当てている。機関間の連携により、当初は割り当てられた責任と権限が基本的に確保されている。
特に、物質的な条件が依然として厳しい地域もあるものの、職員や公務員が職務を遂行する上での熱意と責任感を私たちははっきりと感じています。
しかし、調査を通じて、私たちは現地でいくつかの困難に気づきました。例えば、施設、稼働中の設備、情報技術インフラが業務要件を満たしていないこと、新しいプロセスに従った地方分権、認可、運用に依然としていくつかの問題があり、同期されておらず、区の自主性と運用効率が低下していることなどです。そのため、ホーチミン市人民評議会は、ホーチミン市人民委員会と関連部門に対し、機構が円滑に運用され、人々と企業にさらに良いサービスを提供できるように検討し、解決するよう速やかに要請しました。
マージ後の同期を作成する
- 同志、第 2 セッションの主要な内容は何ですか?
- この会議では、市人民評議会が以下の重要な内容を決定するために意見を聴取し、議論し、検討し、意見を述べる予定です。
まず、ホーチミン市人民評議会は、今年上半期の社会経済発展計画、国防および安全保障の実施結果を評価し、2025年の残り6か月間の主要課題と解決策を提案する。今回の会議におけるホーチミン市人民評議会の任務は、達成された実際の結果を評価し、残された限界と欠陥を特定し、それによってホーチミン市の発展を継続するために2025年の残り6か月間の主要課題と解決策を提案することである。
第二に、市人民評議会は、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会から、政府建設への参加や有権者の意見や提案の統合における同戦線の活動の結果に関する報告を聞く。
第三に、市人民評議会の今年上半期の活動状況と2025年下半期の重点業務計画に関する報告書を検討、討議し、意見を表明する。人民評議会による「ホーチミン市発展のためのいくつかの具体的なメカニズムと政策の試行に関する国会決議第98/2023/QH15号の実施」に関するテーマ別監察の結果を報告する。2026年の監察計画と人民評議会、常務委員会、市人民評議会の委員会、代表団、代表者の業務規則を承認する。
第4に、市人民評議会は、社会経済の発展を促進し、人々の生活を改善し、特にホーチミン市の行政単位の配置と二級地方政府の組織化の過程で生じる実際的な問題を解決するために、重要な決議を審議し、可決します。
第五に、ホーチミン市人民評議会は党の規則と国家の法律に従って、その権限の範囲内で人事活動を行う。
今回の会議で検討、議論され、解決された問題は非常に重要であり、2025年の社会経済発展の目標と課題の成功裡な実施に貢献し、第11回市党大会の決議とホーチミン市の2021～2025年の5年間の社会経済発展計画の成功裡な実施の基盤を築くものであると言える。
- 科学、技術、イノベーション、国家のデジタル変革における飛躍的進歩に関する決議57-NQ/TWの実施と併せて人民評議会の活動の有効性を向上させるために、ホーチミン市人民評議会は今後どのような任務を遂行する予定ですか。
私たちは、業務のあらゆる側面を支援するために、情報技術の成果を積極的に変革し、活用することを決意しました。現在、ホーチミン市人民評議会は、評議会の業務を支援するための議員向け内部アプリケーション（ホーチミン市人民評議会アプリ）を開発中です。このアプリケーションは、ペーパーレス会議の実施、電子投票の実施、議員への情報文書の迅速な提供、議員による法的文書の監視と検索の支援を目的としています。また、このアプリケーションは、議員が投票者の勧告を参照・監視し、市民からの苦情や告発を解決する際にも役立ちます。
168の自治体、区、特別区の有権者の意見がデジタル化され、システムに更新され、代表者が和解の進行状況を容易に監視、監督、更新して、有権者に迅速に通知できるようになります。
さらに、ホーチミン市人民評議会のウェブサイトを電子ポータルにアップグレードして有権者に情報を提供し、ファンページを介したインタラクションを拡大して、人々が便利かつ迅速にフィードバックを送信できるようにしました。
― ホーチミン市人民評議会の第10期には現在205名の代表がおり、1,400万人を超えるホーチミン市住民の声を代表しています。新任期において、市民と政府の架け橋としての役割をさらに強化していくために、代表の方々にどのような期待と助言をされますか？
ホーチミン市人民評議会の代表は、3つの地域の有権者から信頼され、選出された人々です。代表は実務経験を有し、地域を深く理解し、長年にわたり高い責任感を示してきました。良好な連携と迅速な参加により、各代表は今後も最大限の能力、知性、そして熱意を発揮し、人民評議会代表としての責務を全うしていくと確信しています。同時に、彼らは国民と政府の間の確固たる架け橋となるでしょう。
ホーチミン市人民評議会の代表は、決議の採択に参加するだけでなく、党の意思と人民の意思をつなぐ橋渡し役も担います。この責務を果たすため、各代表は各政策や方針を積極的に学び、理解し、人民評議会の決議を効果的に宣伝・動員して実行に移さなければなりません。同時に、常に現実に目を向け、有権者の正当な思想や願望に耳を傾け、迅速に反映させ、重要な決定に常に人民の声が十分に反映されるよう努めなければなりません。
人民評議会常務委員会、人民評議会委員会、人民評議会代表団は、ホーチミン市国会代表団およびホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会と緊密に連携し、提案された決議を効果的に実施するために、市内のすべての人々と有権者に対する監督と宣伝活動を強化します。
出典: https://ttbc-hcm.gov.vn/ky-hop-co-y-nghia-dac-biet-quan-trong-1019210.html
コメント (0)