式典には、市党委員会常任委員で科学技術局長のファム・ヴァン・テープ同志、市党委員会委員で農業環境局副局長のブイ・フン・ティエン同志、水資源大学副学長のグエン・カイン・タイ准教授、双方の指導部、主要職員、所属部隊の同志らが出席した。
会議では、市党委員会常任委員、科学技術局長のファム・ヴァン・テープ同志が講演した。
会議で演説した市委員会常務委員で科学技術部長のファム・ヴァン・テープ同志は次のように強調した。「協力協定の調印は、水資源大学の科学技術資源の潜在力と強みを有効に活用しながら、 科学技術の進歩の実用化をさらに加速することを目指しています。同氏は、政治局決議57-NQ/TWの方向性に沿って、市は海洋科学技術分野、ならびに画期的なソリューションの開発と実装に特別な注意を払っていると断言しました。今後、科学技術部は、農業環境部および水資源大学と緊密に連携し、灌漑、堤防、自然災害防止などの分野における市の特別な任務を検討・実施するとともに、次年度の科学技術任務を策定していきます。」
会議では、チュイロイ大学副学長のグエン・カン・タイ准教授が講演しました。
グエン・カン・タイ准教授は、両者の協力の可能性を高く評価しました。タイ准教授は、トゥイロイ大学は科学研究、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションにおいて卓越した強みを有しており、自然災害や灌漑に関する緊急課題への対応において地方自治体を支援する役割を徐々に確立してきたと述べました。同大学には、科学的なテーマやプロジェクトを効果的に実施できる、十分な訓練を受けた専門家と講師陣が揃っています。副学長は、ハイフォン市との協力をさらに深め、情報交換や実務ニーズの共有、そして地方における科学技術課題の実施を支援するための専門家派遣など、連携していきたいと述べました。
両ユニットの代表者が協力内容に署名した。
会議の枠組みの中で、双方は協力覚書に署名しました。その内容は、科学研究・技術開発、技術の応用・移転、科学技術分野の人材育成・教育、科学技術コンサルティングと専門家誘致、科学技術・イノベーション・デジタル変革分野における情報提供・交換などです。さらに、参加した複数の機関の代表者から、暴風雨、洪水、自然災害の警報における技術応用の開発、科学技術に関するテーマやプロジェクトの実施調整、レストラン、飲食店、病院、住宅地などにおける環境処理モデルの構築など、潜在的な協力の方向性がいくつか提案されました。
この調印式は重要な節目であり、ハイフォン市科学技術局と水資源大学の間の包括的な調整を促進するための基盤を構築し、今後の市の実際的なニーズに関連する科学技術開発タスクの効果的な実施に貢献します。
会議の様子をいくつか写真でご紹介します。
両部隊の代表者が記念品を贈呈した。
２台が記念写真を撮りました。
トラン・フン
出典: https://sokhcn.haiphong.gov.vn/tin-hoat-dong-chung/ky-ket-thoa-thuan-hop-tac-giua-so-khoa-hoc-va-cong-nghe-thanh-pho-hai-phong-va-truong-dai-hoc-th-768752
コメント (0)