Báo Thanh niên•24/05/2026人々は今でも、レ・コン・トゥアン・アインを映画『愛の苦味』での憂鬱な瞳や、1990年代の映画スターとしてのロマンチックなイメージで記憶している。しかし、その華やかさの裏には、才能に恵まれながらも不運に見舞われた芸術家としての誠実さ、寛大さ、そして愛情に満ちた生き方があり、それが同僚や観客の記憶に深く刻まれているのだ。
評論家のドアン・トゥアンはかつて、映画『愛の苦味』の成功後、レ・コン・トゥアン・アインが一躍スターダムにのし上がったことを語った。しかし、彼自身に関する雑誌記事が届くと、彼はただ微笑んでそれ以上の掲載を拒否し、「鏡を買って自分をうっとり眺めるのは好きじゃない」と言ったという。この言葉からも、彼が名声や華やかさにあまり執着していなかったことがわかる。
レ・コン・トゥアン・アインは、俳優としての演技で名を馳せただけでなく、その質素で誠実な生き方でも多くの人々に愛されている。
写真：DANAFF組織委員会
ある時、彼の鞄が開いていて、お金と書類がごちゃ混ぜになっているのを見た人が、お金が落ちてしまうのではないかと心配した。すると、レ・コン・トゥアン・アインはただ微笑んで、「もし全部飛んでいってしまったら、他の誰かが喜ぶだろう」と言った。それは不注意ではなく、物質的な所有物を最も大切なものとは決して考えない彼の生き方そのものだった。
人民芸術家トゥ・ハーはかつて、レ・コン・トゥアン・アインが公演料を慈善団体に寄付し、孤児を支援していたと語ったことがある。彼を知る人々は、これが彼が幼少期のトラウマや、魅力的な外見の裏に隠している孤独感を埋め合わせるための方法でもあることを理解している。
キャリアの絶頂期、多くのアーティストが家や車、贅沢な生活に思いを馳せ始める頃、レ・コン・トゥアン・アインは驚くほど質素な生活を続けていた。彼が亡くなった時、遺産はわずかな私物と、まだローンを完済していない賃貸住宅以外にはほとんど何も残っていなかった。監督兼俳優のチョン・ハイはかつて、「レ・コン（レ・コン・トゥアン・アイン）ほど貧しいスターは見たことがない」と、感極まって語ったことがある。
しかし、物質的な貧困は精神的な貧困を意味するものではない。彼に会った人々は皆、彼を非常に高潔な人物として記憶している。撮影現場で、若い俳優が先輩俳優に無礼な態度をとっているのを見たレ・コン・トゥアン・アインは、すぐに彼を擁護した。「君が生まれる前から彼は撮影していたんだ」。彼にとって、優しさと敬意は、どんな表面的な社交儀礼よりも常に重要だったのだ。
映画『愛の苦味』に出演したレ・コン・トゥアン・アインの画像
写真：DANAFF組織委員会
しかし、その気楽な外見の裏には、自らの芸術に極めて真摯に取り組む芸術家がいた。兵士をありのままに描くため、彼は兵舎に住み込み、兵士たちの生活や話し方を理解するために、夜通し彼らと語り合った。評論家のドアン・トゥアンは、レ・コン・トゥアン・アインの次の言葉を鮮明に覚えている。「私は人々に喜びをもたらすためにこの世に生まれてきたのです」。そして彼はため息をつき、「この人生はなんて悲しいのでしょう」と言った。
その年、レ・コン・トゥアン・アインの死去は、世間にとって大きな衝撃だっただけでなく、多くの人がキャリアの絶頂期にあった才能の喪失を惜しんだ。評論家のドアン・トゥアンは、この俳優について、スアン・ディエウの詩の一節「私は異国の山から来た鳥、楽しみのために歌っている」になぞらえ、美しく才能にあふれながらも、繊細で孤独な芸術家の魂を描いたと評した。
6月28日から7月4日まで開催される第4回ダナン・アジア映画祭（DANAFF IV）では、故レ・スアン・ホアン監督の映画『愛の苦味』が、 「ベトナム映画の顔：40年の再生」というプログラムの中で再上映される。これは、ベトナム映画における特別な時代、つまり、映画が生活の中から生まれ、真摯な感情と共感を呼ぶ物語で観客の心を揺さぶった時代を思い起こさせるものだ。
この映画は、かつて大スクリーンで大きな足跡を残した作品を観客に再び届けるだけでなく、多くの世代の人々の青春時代を彩ってきた才能あふれるアーティストたちの記憶をも呼び起こす。そして、往年の名優たちの中でも、レ・コン・トゥアン・アインは、ベトナム映画ファンの心に、美しく、静かで、決して色褪せることのない記憶として、今もなお輝きを放っている。
出典：https://thanhnien.vn/ky-uc-kho-quen-ve-tai-tu-le-cong-tuan-anh-185260523165826247.htm
コメント (0)