Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ラムドン省、潜在力を活用し国家予算収入を増加

ラムドン省は2025年の歳入目標を28兆2500億ドンに設定しましたが、先日、首相は15~20%の増額を指示しました。多くの経済困難が続く中、ラムドン省は歳入増加目標を達成するために何をすべきでしょうか。

Báo Lâm ĐồngBáo Lâm Đồng13/08/2025

収益はかなり良い

2025年の最初の数ヶ月間、ラムドン省の社会経済状況は多くの困難に直面しました。しかし、多くの努力により、同省の国家予算収入は依然としてかなり良好でした。

2025年7月末時点で、 ラムドン省の総予算収入は18兆6,960億ドンで、中央予算見積額の70%、地方予算見積額の66%に相当します。財務省によると、2025年の最初の7ヶ月間は多くのセクターで大幅な収入増が見られ、予算に大きく貢献しました。

典型的な例は国有企業セクターです。2025年の最初の7ヶ月間で、このセクターは2兆2,000億ドンを超える収入を記録し、中央予算の110%、地方予算の約98.6%に達しました。ラムドン省は外資企業からの収入も高く、このセクターでは省全体で7,400億ドンの収入を記録し、地方予算の65%に達しました。登録料・手数料・料金セクターも高い収入の伸びを示しました。特に登録料収入は省全体で7,200億ドンの収入を記録し、地方予算の67%に達しました。

家賃.jpg
ラムドン省税務官は、ニャンココミューン行政サービスセンターで納税者のための手続きや書類を処理します。

国家予算徴収の主要機関の一つであるラムドン省税務局は、2025年の省全体の予算収入が28兆2,500億ドンであるのに対し、税務当局が管理する収入は17兆8,400億ドンであることから、非常に迅速に行動を起こしました。ラムドン省税務局のトラン・フオン副局長によると、ラムドン省の予算見積もりの実施は常に困難と課題を伴うとのことです。 国会と政府は、企業の事業回復を支援するために一連の優遇政策や税制優遇措置を実施しています。

言うまでもなく、ラムドン省は合併したばかりで、新たな歳入源はさほど増えておらず、突破口も見当たらない。土地政策は依然として困難と問題を抱えており、特に税制分野、そして金融分野全体にとって大きな課題となっている。しかし、努力と決意により、税制分野は徐々に課題を克服し、予算収入を増加させている。

「当初、一部のコミューン行政センターには税務職員が作業できるスペースがありませんでした。また、書類をデジタル化するための設備が整っていない場所もあり、企業や個人の税務書類処理に時間がかかっていました。こうした困難に直面し、税務当局は地方当局と連携し、省や各部門に報告することで、書類の送受信に必要なデータ情報を共有できる相互接続アプリケーションを早期に導入しました」とフオン氏は語った。

税務当局は、地元企業との交流を強化し、困難や障害を迅速に解決することで、企業が効率的に事業を運営できる好ましい環境を整えました。実施プロセスにおいて、特に税収、手数料、料金収入に関する困難や障害は、税務当局によって迅速に解決されました。その結果、2025年7月末までに、税務部門が管理する予算は12兆1,000億ドンを超え、計画の68%に達しました。

ラムドン省税務局は、2025年の最初の7ヶ月間で、国会常任委員会の環境保護税に関する決議60/2024に基づき、ガソリン、油脂、グリースに対する環境保護税を1,910億ドン減額しました。また、税務当局は政令82/2025/ND-CPに基づき、付加価値税および法人所得税の減額を4,490億ドン延長しました。

スペースを有効活用する

ラムドン省の社会経済状況には依然として多くの「ボトルネック」が存在します。しかしながら、ラムドン省は設定された予算収入目標の達成に向けて依然として明るい見通しを持っています。優先分野には、工業、農業、都市部、観光、貿易、サービス業が含まれます。

例えば、現在5社の投資家がおり、各プロジェクトの平均規模は10億ドル近くに達し、省のボーキサイト採掘・加工政策の承認に必要な書類や手続きを完成し、同時に、沿岸プロジェクトを早期に稼働させるための困難を検討・克服している。

アルミニウム.jpg
ボーキサイトの採掘と加工は、ラムドン省で多くの投資家を惹きつけている分野の一つです。

インフラ投資分野では、バオロック-リエンクオン高速道路プロジェクト、ジャーギア-チョンタイン高速道路プロジェクトなど、多くの大規模プロジェクトが開始され、加速しています。省内の多くの主要プロジェクトは、進捗を加速させるために段階的に困難が解消されています。これらのプロジェクトが順調に実施されれば、公共投資の促進につながり、ひいては国家予算への貢献につながるでしょう。

一方、ラムドン省税務局副局長のトラン・フオン氏によると、税および手数料の分野において、税務部門は当該地域から発生するすべての収入源の見直しと評価に重点を置いている。特に、これまで管理されていなかった電子商取引や事業所関連の収入源については、厳密な管理下に置かれることになる。

税収減少対策と滞納税の処理、特に長期滞納者への対応を強化します。税務当局は、請求書の使用状況、特にレジから発行される電子請求書の活用状況の監視を強化するため、関係部署との連携を強化します。「歳入増加のため、国のすべての契約と土地賃貸契約の見直しにも注力しており、農業・環境セクターと連携して、土地価格の迅速な決定、財務義務の通知、そして適時の徴収・支払いの実施に努めています」とフオン氏は述べました。

また、土地分野に関して、フオン氏は、税務分野は土地に関する財務上の義務を決定するために記録を移管するために地方当局と調整することに重点を置いていると付け加えた。

特に、土地の用途転換や土地使用権証書の初回承認案件に重点的に取り組みます。税務当局は、農業・環境部門、価格評価委員会と連携し、プロジェクト用地価格を速やかに決定し、投資家や企業に通知することで、国家予算の迅速な執行を図ります。

ラムドン省税務局は、2025年の最初の7ヶ月間で、国会常任委員会の環境保護税に関する決議60/2024に基づき、ガソリン、油脂、グリースに対する環境保護税を1,910億ドン減額しました。また、税務当局は政令82/2025/ND-CPに基づき、付加価値税および法人所得税の減額を4,490億ドン延長しました。

出典: https://baolamdong.vn/lam-dong-khai-thac-tot-du-dia-tang-thu-ngan-sach-nha-nuoc-387307.html


コメント (0)

No data
No data
「ベトナム 誇りを持って未来へ」が国民の誇りを広げる
若者たちは建国記念日の祝日に向けてヘアクリップや金色の星のステッカーを探している
パレード訓練施設で世界最新鋭の戦車や自爆無人機を見学
赤い旗と黄色い星がプリントされたケーキを作るトレンド
重要な祝日を歓迎するため、ハンマー通りにはTシャツや国旗が溢れている
新しいチェックイン場所を発見:「愛国的な」壁
Yak-130多用途航空機編隊の「パワーブーストをオンにして戦闘開始」をご覧ください
A50からA80へ - 愛国心がトレンドの時代
「スティール・ローズ」A80:鋼鉄の足跡から輝かしい日常生活へ
独立80周年:ハノイは赤く輝き、歴史とともに生きる

遺産

人物

企業

No videos available

ニュース

政治体制

地方

商品