英国小売業協会(BRC)は4月29日、今月はパンや肉、魚などの生活必需品の価格が上昇したと発表した。新たに発表された調査によると、食品インフレ率は3月の2.4%から2.6%上昇し、過去11カ月間で最高となった。

BRCの最高経営責任者ヘレン・ディキンソン氏は、インフレの上昇は、国民保険料の増額と最低賃金の上昇により小売業者が大量の新規採用コストに直面している時期に起きたと述べた。実際、今回の値上げは、人件費の上昇による価格上昇についての警告が何カ月も出された後に起こった。
特に、小売業者は労働者の権利に関する今後の改革からの圧力に直面しており、ピーク時にパートタイムを含む従業員の増員が難しくなることが予想される。
労働者権利法案はゼロ時間契約を禁止している。従来の雇用契約とは異なり、ゼロ時間契約では週または月あたりの最低労働時間は指定されません。
多くの企業は、この規則により管理上の困難が生じ、英国の福祉危機への取り組みが損なわれるのではないかと懸念している。
英国の金融監視機関である予算責任局(OBR)も、労働者の権利改革により失業とインフレが増加し、経済成長が鈍化する可能性があると警告した。
ヘレン・ディキンソン氏は、小売業界では過去5年間で約25万人の雇用が失われており、採用コストの高さから多くの大手小売業者が4月以降、さらなる人員削減を発表していると述べた。
この警告は、小売業者が米国の相互関税の影響で売上がさらに打撃を受けることを覚悟している中で出されたものだ。調査によると、英国の小売売上高は7か月連続で減少しており、5月にはさらに減少すると予想されている。
新華社通信は、世界的な貿易変動と国内の財政圧力により、英国の2025年と2026年の経済成長予測が1.2%から0.8%に引き下げられたと報じた。経済学者たちは、不確実性の高まり、輸出の低迷、コストの高騰が、多くの主要部門の成長と雇用に打撃を与える可能性があると警告している。
新華社、テレグラフによると
出典: https://hanoimoi.vn/lam-phat-thuc-pham-tai-anh-tang-vot-700867.html
コメント (0)