土地の限られた資金にもかかわらず、チュオンサ諸島の仏塔には三門、境内、鐘楼が今もなお備わっています。仏塔はしばしばディン(丁)型に配置され、本堂と前堂が直結しています。傾斜した瓦屋根と曲線の縁は、他のアジア諸国の仏塔には見られない特徴です。

長年にわたり、党、国家、そしてベトナム仏教僧団は、チュオンサ島の幹部、兵士、そして人々の精神的・文化的生活の保護に常に配慮してきました。この地における仏塔の建設と修復は、兵士と島の人々の願いに応えるものでした。
全国の仏教徒、人々、そして団体の貢献のおかげで、チュオンサ諸島には現在9つの大きく美しい仏塔があります。すべての仏塔の正面は首都ハノイに面しています。

ビッグ・チュオン・サ・パゴダ
寺院の石像は永久に保存できますが、寺院の輪郭を構成する木材や瓦は、海や島の厳しい自然に耐えられません。そのため、多くの困難にもかかわらず、離島の寺院は今もなお、手入れ、修理、そしてシロアリや損傷からの保護を受けています。

大きなチュオンサ仏塔にある祖先の家
これらの仏塔は、チュオンサ諸島の住民にとって伝統的な宗教活動の場であるだけでなく、島々に住むベトナム人の文化的・精神的な生活を鮮やかに物語っています。その核となるのは、愛国心と責任感、そして祖国の海と島々の神聖な主権を守り、維持するという決意です。

純粋なベトナムの建築景観、大きなチュオンサパゴダの緑の木々と調和した建物
寺院名、横板、大きな文字、並列文などすべてベトナム語の文字が使用されています。

ダ・タイ・ア島の寺院

ダ・タイ・ア島の寺院は、島に続く桟橋の隣、門の横にあります。

テイア石塔はベトナムの伝統的な様式で建てられました。塔名、水平に塗られた漆塗りの板、大きな文字、並列の文章など、すべてベトナム文字で書かれています。

テイア石塔の三門
パゴダの建築様式は、奇数室(通常は 1 室、2 翼または 3 室、2 翼)と、湾曲した屋根、切妻屋根、海水の塩分に耐えられるよう多くの種類の貴重な木材を使用したベトナムの伝統様式で建てられています...



大太阿島に来る作業グループは皆、寺院に行って線香を焚くことに時間を費やします。
チュオンサ諸島の仏塔の敷地内には、仏陀の崇拝に加え、祖国の海と島々の神聖な主権を守るために勇敢に命を犠牲にした英雄的な殉教者たちの祭壇もあります。

限られた土地にもかかわらず、すべての塔には三門、寺の庭、鐘楼、正面の堂に直角に繋がる本堂、傾斜した屋根、瓦屋根、湾曲した屋根縁が備わっています。

チュオンサ諸島の仏塔に置かれた香炉や拝礼具には、すべてベトナムの国章が刻まれています。代表団は仏塔を訪れるたびに、儀式を執り行い、鐘を鳴らします。

シントンドン寺の3つの入口の門は、ベトナムの主権精神を表現する2つの対照的な文、 「徳は宇宙に等しく、南の空だけを照らす/力は宇宙を覆い、すべての人々のためにベトナムの国土を照らす」と「海と島は一緒に祖国の基盤を守るために献身することを誓う/山と川は約束をしているようで、手を握り、私たちの純粋な心を満たそうと決意している」とともに堂々とそびえ立っています。


ティク・チュク・タン師の机上の研究と生きた文書

シン・トン・ドン・パゴダの住職は、ティック・チュク・タン師です。まだ30代ですが、長年にわたりこの島で仏教活動に携わってきました。祖国の島々で兵士として活動してきたことを自認し、この地への愛着を持ち続けたいという願いを抱き続けています。

ティク・チュク・タン尊師は次のように述べました。「この仏塔は仏陀を崇拝する場であるだけでなく、海の真ん中に輝く光であり、前哨島の兵士や漁師たちの精神的な支えでもあります。私たちは信仰だけでなく、海、祖国、そして祖国への愛も大切にしています。この仏塔の屋根の下では、本土から遠く離れていても、人々の心は常に温かく穏やかです。そして、私たちはこの島の将兵と人々にさらなる力を与えることを誓います。」
ベトナムネット
出典: https://vietnamnet.vn/nhung-ngoi-chua-dac-biet-o-truong-sa-2403793.html






コメント (0)