 |
| ミュージシャンのカオ・ホン・ソン氏がアーティストたちと交流し、チン・コン・ソン氏の曲をクラシックギターソロで演奏している。写真：NVCC |
チン・コン・ソン氏が亡くなって24年が経ちますが、彼の音楽哲学は多くの世代の人々の心に響き続けています。
不滅の音楽遺産
チン・コン・ソンについて語るとき、詩情と哲学、そして人間味あふれる彼の歌を語らずにはいられません。彼は600曲以上の歌を残し、その多くは不滅の名曲となり、人々の心に永遠に生き続けています。例えば、「ディエム・スア」、「ビエン・ニョ」、「カット・ブイ」、「コン・トゥオイ・サオ・チョ・エム」、「ハ・チャン」、「モット・ジョーイ・ディ・ヴェ」などです。
ドンナイ文学芸術協会音楽部の音楽家カオ・ホン・ソン氏は、音楽家のチン・コン・ソン氏と出会い、交流し、共に音楽を演奏する機会を得たと語った。チン・コン・ソン氏は素晴らしい音楽的遺産を持ち、愛をテーマにした作品を数多く作曲しているが、それらはありきたりの甘いラブソングではなく、物憂げな悲しみや果てしない憧れを歌っている。彼の音楽作品の多くは無常と哲学に満ちており、聴く者を魅了し、聴けば聴くほどその魅力に引き込まれる。
「チン・コン・ソンの音楽は、騒々しくも派手でもない。しかし優しく、人々の心の奥深くに染み込み、ゆっくりと生き、もっと愛し、人生の一瞬一瞬を大切にすることを教えてくれる。それぞれの曲が独立した世界を持ち、聴く人の心に様々な感情を呼び起こす」と、ミュージシャンのカオ・ホン・ソンは語った。
チン・コン・ソンがこの世を去ってから20年以上が経った今も、彼の音楽の遺産は人々の心に生き続けています。特に多くの若者は、慌ただしい生活の中で、チン・コン・ソンの音楽を心の安らぎとして求めています。彼らはチン・コン・ソンの音楽を新しいスタイルで歌いながらも、歌詞一つ一つ、メロディー一つ一つに込められた魂を失っていません。
トラン・ヴィエット・リエムさん（ビエンホア市フオックタン区在住）は機械工学のエンジニアですが、チン・シンの音楽をはじめとする芸術に情熱を注いでいます。リエムさんは子供の頃からチン・シンの音楽を聴いていたと言います。両親はラジオで「ディエム・スア」や「カット・ブイ」といった曲をよくかけていました。歌詞を全て理解していたわけではありませんが、それぞれのメロディーに優しさと深みを感じていたそうです。
「チンさんの音楽を聴いて以来、いつの間にかチンさんの音楽に夢中になっていました。大人になってからは、チン・コン・ソンさんの大好きな曲を全部弾けるよう、ギターを独学で弾けるようになりました。チンさんの音楽を聴くと、心が落ち着き、人生や身の回りのシンプルなものについて深く考えさせられるような気がします。チンさんの音楽は、私にとって、新しく、深く、詩的な曲を作曲するためのインスピレーションの源でもあります」とリエムさんは語った。
4月1日の午後、ホーチミン市のグエン・ヴァン・ビン書店街で、「2025年平和のための子どもの歌」をテーマに、音楽家のチン・コン・ソン氏を記念するプログラムが開催されます。プログラムには、サックス奏者のトラン・マン・トゥアン氏、カム・ヴァン氏、ドゥック・トゥアン氏、ベト・トゥー氏、タン・ソン氏、チン・ヴィン・チン氏など、多くの有名アーティストが集まります。
ドンナイ省でチン氏の音楽への愛を広める
全国各地の省市で、チン・コン・ソン氏の命日を記念し、毎年恒例のコンサートが開催されています。ドンナイ省では、故チン・コン・ソン氏の肖像画が飾られているチャン・ビエン集会所（ビエンホア市）が、よく知られた場所の一つです。長年にわたり、この場所はチン・コン・ソン氏の音楽愛好家たち、同じ志を持つ人々が集い、人々の心に響いた歌詞を共に歌う場所となっています。
ビエンホア・ドンナイ省の多くの場所で、大きなステージから、アンバーコートにひっそりと佇むツインズコーナーコーヒーショップ（トンニャット区）、ロックファットコーヒーショップ（タンヒエップ区）、キムグエンコーヒーショップ（トランダイ区）などの小さなコーヒーショップまで、気の合う仲間たちがチンコンソンの馴染み深いメロディーを一緒に歌っています。
ドンナイ工科大学講師であり、ドンナイ音楽芸術クラブ会長でもあるファン・タン・トゥアン氏は、毎年4月1日にはクラブのメンバーがビエンホア市の喫茶店に集まり、チン・コン・ソン氏の歌を披露し、交流を深めていると語った。参加者のほとんどはプロのアーティストではなく、チン氏の音楽に共感し、才能ある音楽家について語り合い、思い出を語り合う人々だ。
音楽家のチン・コン・ソンはかつてこう言った。「私はただこの地をさまよい、人生の幻想的な夢を予感して歌う歌手に過ぎない」。そして、そのメロディーと歌詞は幾世代にもわたる人々の心に触れてきた。彼がこの束の間の世界を去った後も、彼の音楽は永遠に「帰るべき地」として人々の心に残るだろう。
恋愛中...
リー・ナ
出典: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202503/lan-toa-nhac-trinh-o-dong-nai-1a95feb/
コメント (0)