Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ランソン島は嵐11号の影響で1兆500億ドン以上の被害を受けた。

嵐11号(マトモ)の影響による数日間の大雨と洪水は、ランソン省の多くの地域に深刻な被害をもたらしました。同省では1兆500億ドンを超える被害が記録されましたが、人的被害はありませんでした。

Báo Nhân dânBáo Nhân dân10/10/2025

トランディン村は嵐11号の影響で深刻な洪水に見舞われ孤立した(写真:トランディンニュース)。
トランディン村は嵐11号の影響で深刻な洪水に見舞われ孤立した(写真:トランディンニュース)。

大きな被害

ランソン省人民委員会の報告によると、同省では約5,100世帯が被災している(倒壊10戸、大破1戸、大破6戸、一部損壊2戸、浸水2,158戸、孤立2,577戸、土砂崩れ249戸、土砂崩れの危険55戸、付属建物42棟が被害)。

河川の洪水により、イエンビン、ヴァンニャム、ヒュールン、トゥアンソン、カイキン、タットケ、トランディン、クオックヴィエットなどのコミューンで広範囲にわたる洪水が発生しました。

ndo_tr_img-0760-8549.jpg
大雨と洪水によりランソンの多くの学校が浸水した。

暫定的な推定によれば、暴風雨11号の影響で、3,894ヘクタール以上の米、1,028ヘクタールの農作物と野菜が浸水し、30ヘクタールの果樹が折れ、58ヘクタールの森林が破壊された。

自然災害は9つの教育施設にも影響を与え、668の交通地点が浸食され浸水し、多くの橋、トンネル、道路が部分的に浸水し、50,165m3を超える土砂崩れが発生しました。

ランソン電力会社の報告によると、省全体で29本の電柱が破損して浸水し、広範囲にわたる停電が発生し、約4万6500人の顧客が影響を受けた。浸水が深刻なコミューン(ヴァンニャム、イエンビン、トゥアンソン、クイホア、ティエンホアなど)では通信網が遮断され、通信に影響が出た。

ndo_tr_985.jpg
トランディン地方電力管理チームが洪水後の電力網を復旧。

省全体では、100を超える灌漑施設/設備(貯水池、ダム、ポンプ場、運河などを含む)が被害を受けており、ダム堤防からの浸水、ダム上流および下流法面の陥没、法面の崩壊による運河の堆積と地滑り、急激な洪水上昇による屋根の吹き飛ばし、ポンプ場の壁の崩壊、ポンプ場の電気キャビネットの浸水など、さまざまな程度の被害が発生しています。

特に、10月7日午後、タンティエン村(旧チャンディン郡キムドン村)のバクケ1水力発電ダムで、長さ約4メートル、深さ3~4メートルのダム肩の一部が決壊し、約500億ドンの被害が発生した。

対応、予防、制御、そして結果の克服

嵐の上陸前、上陸中、上陸後に、ランソン省は、省党委員会、人民委員会、人民評議会の指導者と省民間防衛司令部のメンバーが率いる作業グループを設置し、重要な地域を視察し、情報を迅速に把握し、当該地域における嵐と洪水の影響を効果的に予防、対策、克服する作業を指揮し、人々と国家への被害を最小限に抑えた。

ランソン省は、警察、兵士、民兵、社会団体を含む5,000人以上の将校と兵士を動員し、住民の避難と財産の避難、行方不明者の捜索への参加、土砂崩れの被害を受けた道路の交通復旧、被災家族の支援、そして自然災害後の影響の克服に積極的に取り組んでいます。

ndo_tr_img-0762.jpg
軍隊が大雨と洪水で浸水した学生たちの本の運搬を手伝っている。

それに伴い、ランソン省は、ST450ボート29隻、車45台、救命胴衣6,000着、救命ブイ5,500個以上を動員し、国家民間防衛運営委員会もST450ボート2隻、ST660ボート2隻、救命胴衣5,000着、丸型ブイ5,000個、プラスチック製いかだ300個、デコイガン6丁、乾燥食糧1,500kgなどを支援し、救助活動に参加し、16,350人以上を避難させた。

ランソン省司令部副参謀長グエン・バン・ティエン中佐によれば、部隊は将校と兵士に対し、洪水の被害を受けた人々を迅速に支援するために省のあらゆる手段、力、手段、増援部隊を使うよう指示した。

ランソン省軍司令部は、人々が必需品を欠乏させないよう、発生する事態に迅速かつ効果的に対処するために、「4つの現場対応」のモットーをしっかりと実行することを決意した。

ndo_tr_img-0761.jpg
兵士たちが浸水した学校の清掃を手伝っている。

作業代表団は人々の被害を認識し、速やかに支援するとともに、省内の多くの浸水地域の人々を速やかに訪問し、激励し、救援物資を贈呈するとともに、水が引いた後、各機能部隊に対策展開を指示した。

ランソン省党委員会副書記、省党委員会内部委員会委員長のドアン・トゥー・ハ同志によると、水が引いた地域では、環境と家屋を浄化する措置を早急に実施し、消毒散布を組織し、インフラ問題の克服、家屋の修復などの措置を継続的に実施して、人々の生活を早く安定させる必要がある。

ndo_tr_img-0751.jpg
洪水が増水した際、胡龍村の党委員会の指導者たちは人々の避難を支援した。

同時に、10月8日、国防省はヴァンニャム、トゥアンソン、イエンビン各村の住民に救援物資を積んだヘリコプターを4回飛行させた。首相はまた、ランソン省が暴風雨11号による直接的な被害から立ち直れるよう、予算予備費から300億ルピーを拠出する決定に署名した。

ndo_tr_749bf7fe819a0cc4558b.jpg
ランソン省軍司令部は住民に必需品を供給しています。

ランソン省祖国戦線委員会を通じて、他の多くの省、団体、企業、そして省内外の個人も、被災者への支援金を送金しました。10月8日以降、全国各地の救援団体や代表団が、ランソン省の浸水地域の人々のもとへ、生活必需品を積んだトラックを何度も往復したことが記録されています。

省党委員会委員で省青年連合書記長のドアン・タン・コン同志は次のように述べた。「省青年連合常任委員会は、省の青年連合の各レベルに対し、緊急対応チームを編成し、主要地点に常駐させ、堤防の建設、盛土の補強、家屋の補強、資産の移動、人々の安全な避難支援に参加するよう指示した。」

ndo_tr_img-0748.jpg
青年連合のメンバーがティエントゥアット村での仮橋建設を手伝っている。

「現在、青年ボランティア部隊は泥の除去、学校、医療施設、文化施設の清掃を続け、人々の生活の早期安定化を支援しています。同時に、生活必需品、清潔な水、生活必需品の提供と配布、そして農家への農作物の収穫支援も行っています。私たちは、被災者が差し迫った困難を乗り越えられるよう、社会資源の連携と動員を継続しています」と、省青年連合書記は付け加えた。

ハノイ市のファム・ホアン・トゥン氏は次のように語った。「嵐11号がランソンの人々に多大な被害をもたらしたと知るとすぐに、私と仲間数人は、人々が精神的にも物質的にも強くなり、困難をすぐに乗り越えられるよう支援するために、水、パン、野菜などの食料や発電機を直接ランソンに届けました。」

ndo_tr_1178163879405426514.jpg
第6関税支局は、嵐11号の被害を受けたランソン省の人々を支援するキャンペーンを開始した。

現在も多くの救援車が、ランソン省で依然として洪水被害に遭い孤立している人々のもとへ向かっています。10月10日午後、ランソン省党委員会、人民評議会、人民委員会は、ランソン省で暴風雨の被害を受けた人々への支援を求める公開書簡を発表しました。

ランソン省は、支援資金の使用を、公的かつ透明性を保ちつつ、適切な目的のために、効果的に主導、指示、管理することを約束します。

すべてのヘルプとサポートは下記までお送りください:

- ランソン省救済基金(ランソン省ベトナム祖国戦線委員会)。

- サポートを受ける期間:2025年10月9日から2025年11月30日まで。

- 国家財務省第6地域、第2部の口座:3761.0.1150946.91049(口座名:ランソン省ベトナム祖国戦線委員会事務所)。

- Vietinbank ランソン県の口座:

113603718989 - 口座名義人: ランソン省ベトナム祖国戦線委員会。

- または、ランソン省ベトナム祖国戦線委員会事務所(住所:ホアンヴァントゥ通り7番地、

ランソン省ルオン・ヴァン・トリ区)。

寄付の内容を明記してください:ランソン省の自然災害の被災者への支援。

詳細については、電話番号0205.3812 209、0913 299 383(ファン・アン・トゥ同志、ランソン省ベトナム祖国戦線委員会宣伝社会事業部副部長)までお問い合わせください。

出典: https://nhandan.vn/lang-son-thiet-hai-hon-1050-ty-dong-do-anh-huong-bao-so-11-post914457.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

ウー・ミン・ハを訪れて、ムオイ・ゴットとソン・トレムのグリーンツーリズムを体験しましょう
ベトナム代表、ネパール戦勝利でFIFAランク昇格、インドネシアは危機に
解放から71年経った今でも、ハノイは現代社会の流れの中でその美しい伝統を保っている。
首都解放記念日71周年 - ハノイが新たな時代へとしっかりと踏み出すための精神を奮い立たせる

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品