人々のために火の中へ突入

これは、ホーチミン市警察、消防救助警察局（PC07）、消防救助チーム（​​PCCC および CNCH）の副隊長であり、勇敢で情熱的、献身的な兵士であるグエン・チ・タン中佐の共有です。過去20年間、彼はどれだけの「死の扉」をくぐり抜けてきたか覚えていないが、平時にチームメイトとともに兵士としての責任を果たすことだけを心得ていた。

ホーチミン市警察、消防救助警察局（PC07）、消防救助チーム（​​PCCC および CNCH）の副隊長であるグエン・チ・タン中佐は、職務に専念し、20 年以上にわたって人々に貢献してきました。写真：チャン・フック

「火の敵」と戦う

もともとタイビン省出身ですが、生まれも育ちもクチ（ホーチミン市）で、子供の頃からタンさんの家族はサイゴン川沿いに住んでいました。彼は、溺死した人々、何日も捜索した後も遺体が無傷のまま残っていた人々を何度も目撃しており、特に彼の親族も溺死したのは非常に悲劇的だった。 「あの写真を見て本当に心が痛みました」と彼は感情的に振り返り、それが救助の仕事に就くきっかけになったと語った。

2002年4月、タン氏はキエンザン省ウーミントゥオン国立森林の火災消火に任命されました。これは彼のキャリアにおける最初の困難な任務でした。当時、タン氏と将兵30人、ポンプ車20台、消防車3台が「出陣」した。救助現場は険しい森林地帯で、消火設備は配備できず、消防車も現場にアクセスできない。

「私たちは人力を使って森の中に4キロの水路を掘り、200メートルごとに消防ポンプを設置しなければなりませんでした」と彼は振り返った。

数日後、タン氏とチームメイトは任務を無事に完了し、700ヘクタールの原生林を守り、1万ヘクタールの人工林への火災の延焼を防いだ。

人々を救うという使命を遂行するために犠牲と損失を受け入れる消防士の姿。写真：キャラクター提供

ただ人々に奉仕するために生きたい

23年間この仕事に携わってきたタン氏は、被害者と向き合うとき、自分のことなど考える暇もなく、できるだけ早く彼らの命を救うこと、あるいは少なくとも被害者を家族の元に帰して残された人々の苦痛を和らげることだけを考えていると語った。

タン氏は、2023年初頭にベトナム公安省の作業グループに加わり、トルコの地震災害救助活動に参加した時のことを振り返り、それは生涯忘れられない旅だったと語った。到着後、チームは休む暇もなく、氷点下6度の気温、電気も水もない中で捜索を開始し、仮設テントで生活しなければならなかった。

グエン・チ・タン中佐と彼のチームメイトは救助活動を支援するために隣国へ向かった。写真：キャラクター提供

タン氏のチームは、これまで多くの国々が捜索したが生命が発見されなかった場所に配属された。 「私たちは早朝から夜遅くまで掘り続け、鉄を切り出し、体温計を使い、感覚を頼りに犠牲者を探しました。そして奇跡が起こりました」と彼は感動的に語った。

救助隊は瓦礫の中から17歳の少年に近づき救出、被害者の家族、地元当局、国際救助隊を喜ばせた。その後もチームとともに捜索を続け、14体の遺体を発見した。

タン中佐は、当時、トルコ政府と国民、そして国際社会の友人たちがベトナム代表団の責任感、能力、近代的手段、プロ意識を高く評価したと述べた。

トルコの地震救助活動中のタン中佐。写真：キャラクター提供

「みんなが外に飛び出してきたので、僕たちは危険だとわかっていても中に飛び込まなければならなかった。でもそうするしかなかったんだ」と彼は目に涙を浮かべながら語り、残りの人生、職業に身を捧げ続けられるよう、常に自分の安全を守るよう自分に言い聞かせた。

出典: https://laodong.vn/xa-hoi/lao-vao-bien-lua-de-phuc-vu-nhan-dan-1381708.ldo