チャン・ドゥック・ルオン元大統領の故郷クアンガイで葬儀

午後3時ちょうどに、国家葬儀の慣例に従って葬儀が厳粛に始まりました。

チャン・ドゥック・ルオン元大統領の故郷クアンガイでの葬儀。

葬儀には 政治局員である国会議長トラン・タイン・マン、常任副首相グエン・ホア・ビン、党中央委員会書​​記、中央宣伝教育委員会委員長グエン・チョン・ギアらが参列した。グエン・スアン・フック元大統領。党と国家を指導する同志、党と国家、ベトナム祖国戦線の元指導者、革命の長老、知識人、機関、部門、支部、組織、組合、宗教、軍隊の代表者、そして各階層の多くの人々が参加した。

葬儀では政治局員で常任副首相のグエン・ホア・ビン氏が感謝の言葉を読み上げた。

名誉衛兵が埋葬の儀式を執り行った後、党、国家、ベトナム祖国戦線の指導者や元指導者、同志、同胞、家族が花を手向け、チャン・ドゥック・ルオン元主席を永眠の地に送りました。

党、国家、国会の指導者らは、チャン・ドゥック・ルオン元大統領の棺をフォー・カン村の墓地に運び込んだ。

深い悲しみの中、党、国家、ベトナム祖国戦線の元指導者、同志、同胞、家族は、非常に名誉ある指導者であり、ホー・チミンの思想、道徳、スタイルを学び、それに従う輝かしい模範であり、忠実な共産党員であったチャン・ドゥック・ルオン同志に永眠の地で別れを告げるため、1分間の黙祷を捧げた。

国家葬儀組織委員会を代表して、政治局員であり常任副首相であるグエン・ホア・ビン氏は、全国の同胞と同志、そして海外在住のベトナム人に心からの感謝の意を表した。外交使節団、国際機関の代表、友人らは深い哀悼の意を表し、花輪や弔意を捧げ、チャン・ドゥック・ルオン元大統領の葬儀、追悼式、埋葬式に参列した。

葬儀の儀式を終えた後、党、国家、祖国戦線の指導者、元指導者、親族、そして数千人の将兵や人々とともに線香をあげ、チャン・ドゥック・ルオン元主席に別れを告げた。

トラン・ドゥック・ルオン同志は、1937年5月5日、歴史、文化、革命の伝統が豊かな地、クアンガイ省ドゥック・フォー郡フォー・カン社（現ドゥック・フォー町）に生​​まれ、ハノイ市バーディン区リウ・ジャイ区ヴァン・フック通り298番地に永住している。彼は1955年2月の革命に参加し、1959年12月19日にベトナム共産党に入党した。

88歳、党員歴65年、そして50年以上の革命活動を誇るチャン・ドゥック・ルオン同志は、党と国家の栄光ある革命事業と人民の幸福のために全力を尽くして絶えず努力してきました。技術者から鉱業・地質学業界のリーダーへ、第 7 期、第 8 期、第 10 期、第 11 期の国会議員。党中央執行委員会委員（第 5 期、第 6 期、第 7 期、第 8 期、第 9 期）政治局員、第8期および第9期。第8政治局常務委員、閣僚評議会副議長。副首相;社長。彼は、どのような役職に就いても、常に任務を立派にやり遂げ、革命的倫理、公平さ、そして生涯にわたる国家と人民への献身の輝かしい模範でした。

チャン・ドゥック・ルオン同志の偉大な貢献を讃え、我が党と国家は同志に金星勲章と65年党員章を授与しました。党、国家、そして世界の友人たちから、数多くのメダル、賞、高貴な称号を授与されました。

これに先立ち、5月24日から25日にかけて、ハノイ市トラン・タン・トン5号国立葬儀場で、ベトナム社会主義共和国元政治局員、元国家主席であるチャン・ドゥック・ルオン同志の追悼式および告別式が国葬の儀礼に従って厳粛に執り行われた。ホーチミン市統一会堂と、チャン・ドゥック・ルオン同志の故郷クアンガイ省軍事司令部T50ホール。

VNAによると

出典: https://baobacgiang.vn/le-an-tang-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-tai-que-nha-quang-ngai-postid418816.bbg