国家祖先ラック・ロン・クアンの記念式典

4月3日午前（2025年巳年旧暦3月6日相当）、ラク・ロン・クアン祖廟・フン寺史跡において、全国の人民、兵士、海外在住ベトナム人を代表し、党委員会、政府、 フート省の人民がラク・ロン・クアン祖廟記念式典を開催した。

代表団は国家祖である洛龍泉の功績を敬意をもって称えた。

式典には、ブイ・ミン・チャウ（ベトナム共産党中央委員会委員、省党委員会書記、省人民評議会議長、省国会議員団代表）、ブイ・ヴァン・クアン（省党委員会副書記、省人民委員会議長）、フン・カイン・タイ（省党委員会常務副書記）、グエン・フイ・ゴック（省党委員会委員、省人民委員会副議長、2025年巳年フン王記念日およびフン王土地文化観光週間組織委員会委員長）、省党委員会常務委員会委員、省人民評議会常務委員会委員、省人民委員会および省祖国戦線委員会の指導者らが出席した。各部門、機関、単位、組織、地区、市、町のリーダー、フン王寺歴史遺跡区の周辺地域、そして各地から来た大勢の人々や観光客が参加しました。

省の指導者たちは、国家祖であるラック・ロン・クアン氏を追悼するために線香と花を捧げた。

Tại Đền thờ Đức Quốc Tổ Lạc Long Quân trên núi Sim, các đồng chí lãnh đạo tỉnh Phú Thọ đã thay mặt đồng bào, chiến sĩ cả nước, kiều bào ta ở nước ngoài thành kính dâng hương, hoa, lễ vật bày tỏ lòng biết ơn, tưởng nhớ công lao Đức Quốc Tổ Lạc Long Quân có công khai sơn phá thạch, dựng nên bờ cõi nước non nhà, đặt nền móng cho dân tộc Việt Nam; cầu mong Đức Quốc Tổ phù hộ cho mưa thuận, gió hoà, xã tắc thịnh vượng, quốc thái, dân an, bách gia trăm họ hạnh phúc trường tồn, cuộc sống người dân ngày càng no ấm. Con cháu Lạc Hồng nguyện tiếp nối truyền thống Tiên Rồng, không ngừng rèn luyện, đoàn kết vượt qua mọi khó khăn, thử thách, phấn đấu xây dựng đất nước Việt Nam hòa bình , thịnh vượng và phát triển.

代表団は国家祖であるラック・ロン・クアン氏を追悼するために線香を捧げた。

ラク・ロン・クアン祖先の神聖な霊の前で、党委員会、政府、フート省各民族の人々は、英雄的な祖国の力と伝統を守り、第19回省党大会の決議で定められた社会経済発展目標を成功裏に達成し、2025年の政治任務を効果的に遂行し、フート省を北部中部山岳地帯の先進的な省に築き上げることを誓います。

国家祖先ラック・ロン・クアンの記念式典で伝統的な犠牲の儀式を執り行う。

これに先立ち、ベトチ市チューホア村では、ラックロンクアンの子孫が国家の祖先に対して敬意と感謝の気持ちを表す儀式的な供物を執り行いました。

ターコイズ

出典: https://baophutho.vn/le-gio-duc-quoc-to-lac-long-quan-230578.htm