レ・フイン・ドゥック・チャウはホーチミン市警察署の市内中心部に戻った

ホーチミン市警察は、レ・フィン・ドゥックをベトナムサッカー界のトップ選手へと育て上げた揺りかごのような存在です。この元ストライカーは、ホーチミン市警察に復帰後、チームを栄光へと導くことが期待されています。

最高になり、トップになりましょう

ストライカーのレ・コン・ヴィンのようにベトナムサッカー界に初めて東南アジアゴールドカップ（AFFカップ2008）をもたらした歴史的な偉業を成し遂げることはできず、グエン・ティエン・リンのようにAFFカップ2回優勝、SEAゲームズ金メダル2回など輝かしい実績を積み重ねることもできなかった元ストライカーのレ・フイン・ドゥックにとって、代表チームでの最高の成績はAFFカップ準優勝、SEAゲームズ銀メダルのみである。しかし、過去30年間のベトナムサッカー界の名選手たちを振り返ると、レ・フイン・ドゥックはトップスターの仲間入りを果たしたと言えるだろう。

言い換えれば、この元ストライカーを「ベトナムサッカーの金字塔」と呼ぶのは、決して誇張ではない。ベトナム代表をキャリアの頂点に導くことはできなかったものの、代表復帰という文脈において期待を上回る結果を残したことは、レ・フイン・ドゥック（そしてチームメイトたち）の貢献として称賛に値する。

なぜなら、それはベトナムチームと将来の世代の選手たちが栄光の頂点へと飛躍するための基礎であると考えられるからです。

レ・フイン・ドゥックはサッカー選手として、ベトナム・ゴールデンボール賞を3回受賞、全国得点王賞を2回受賞、労働勲章を受章…と、ベトナム出身でありながら海外（中国）でプレーした選手でした。また、2000年代には国内最高額の年俸を受けており、本人も認めるように、月給は最高2500万ベトナムドンに達しました。サッカーファンなら誰もが、ストライカーのレ・フイン・ドゥックについて語る時、彼のことを知らない人はいないでしょう。

レ・フィン・ドゥック氏はホーチミン市警察クラブに復帰した。写真：ホーチミン市警察クラブ

レ・フイン・ドゥックを「ベトナムサッカーのレジェンドの家」へと導いた揺りかごは、ホーチミン市警察でした。リエム・タン、ミン・チエン、チー・バオといった優秀なチームメイトと共に、ストライカーのレ・フイン・ドゥックは「ペナルティボックスキラー」として強烈な印象を残しました。178センチの長身、強靭な体格、そしてヘディングとフットワークの両方で繰り広げられる巧みなフィニッシュスキル…レ・フイン・ドゥックは、まさにどのディフェンスにとっても脅威の存在です。

非公式の統計によると、このストライカーは86試合で60ゴールを決め、ホーチミン市警察に1度の優勝をもたらした。

大きな信頼を与える

ベトナムサッカーがプロ化（Vリーグ）し始めた2000年代初頭、ホーチミン市警察がドンア銀行に異動し、有名サッカーチームを一時的かつ正式に閉鎖すると、この元ストライカーにもスキャンダルが降りかかり始めた。レ・フイン・ドゥックは、クラブのロッカールームを操っていた「ブラックパワー」グループのリーダーとして名指しされた。

当時、報道陣と面会した数少ない機会に、彼は悲しげに「ひどく傷ついた」と告白した。おそらく、当時新聞各紙を賑わせたこの告発が、この元選手と後々までメディアの間に大きな溝を生む一因となったのだろう。フエ出身のこの選手自身は、これらのスキャンダルの後、ホーチミン・シティのサッカーチームを離れ、2004年にダナンに移籍した。

ダナンでのレ・フイン・ドゥック氏のサッカー選手としてのキャリアは、2008年のVリーグの最初の3試合で不調に終わった後、ファン・タン・フン氏の後任に任命されるまで続きました。ハン川沿いでチームを率いたレ・フイン・ドゥック監督の真の功績は、2009年シーズンのVリーグとナショナルカップのダブル優勝でした。

レ・フィン・ドゥックはベトナムサッカーの記念碑です。写真：ホーチミン市警察クラブ

1972年生まれの名選手は、年齢も経験も若く、37歳という若さで史上最年少の監督として優勝を果たし、歴史に名を残しました。これはまさに称賛に値します。レ・フイン・ドゥック監督の「鉄の規律」こそが、ダナンの「個」が強いチームを統一し、SHBダナンが2012年のVリーグで再び優勝を勝ち取った要因だと考えられています。これは、漢江沿いのチームにとって、これまでどの監督も成し遂げられなかった偉業です。

長年チームに所属し、ベトナムサッカー界で名を馳せたレ・フイン・ドゥック監督が、ホーチミン市クラブからホーチミン市警察チームに復帰した際に歓迎されたのは当然のことです。ダナンのユニフォームを着てタイトルを獲得した彼のコーチ陣の足跡は、警察チームがこの名選手に全幅の信頼を寄せていることの証です。

もちろん、人生は川の流れのように浮き沈みに満ち、時に静まり、時に激流となる。ダナンでの成功の後、指導者としてのキャリアに大きな停滞期があったにもかかわらず、レ・フイン・ドゥック監督も人生の流れから外れたわけではない。とりわけ、ハン川沿岸のチーム（2008～2017年、2018～2021年）での2度の浮き沈みと、ビンズオン省での別れ（2024～2025年）は、レ・フイン・ドゥック監督にとって、古巣であるホーチミン市警察に戻り、過去の伝統を引き継ぐ上で貴重な経験となるだろう。

その旅は、8月16日の夜、警察チームとレ・フイン・ドゥック氏にかつて馴染み深かったトンニャットスタジアムで行われたVリーグ2025/26第1ラウンド、ホーチミン市警察とハノイの歴史的な試合から始まった。

出典: https://znews.vn/le-huynh-duc-chau-ve-hop-pho-tai-cong-an-tphcm-post1577217.html