ティン夫人はルイエンから他人のように扱われた。
4月24日夜に放送された映画「それでも人生は美しい」第10話では、ティン夫人（功労芸術家タン・クイ）が、ルイエン（タン・フオン）に家に入れてもらえず、ポーチに座らざるを得なかったことに悲嘆する場面が描かれています。ティン夫人はルー（ホアン・ハイ）に「おじさん、他にどこに行けばいいの？もう家も息子もいないのに、こんな風に年老いて孤独なのよ」と打ち明けます。
ルイエンさんは義母と別れることにした。
ルイエンに会ったティン夫人は、「ルイエン、もうどこに行けばいいのかわからない。どうか一緒に住ませてくれないか。お金は山分けするから」と懇願した。しかし、ルイエンは義母と別れることを決意した。「息子、嫁、そして孫たち、あなたたちが彼らを探し出して一緒に暮らしたら、彼らはあなたの血肉なのだから、幸せになれるはずだ。私はただの他人よ」
ルーさんは優しく思いやりを持つようにアドバイスしたにもかかわらず、ルイエンさんはティンさんを家に入れることを拒否した。
ルーはティン夫人の境遇を気の毒に思い、彼女を一晩泊めました。息子のことになると、ティン夫人は涙を流し、ルーに言いました。「もう息子はいないのに、ルイエンのことがかわいそうでたまりません。ここ数日、ずっと愚かなことを考えていました。もう死にたいくらいです。でも、あの忌々しい息子の償いは、私にはどうすることもできません。彼の借りを返すために、私は生き延びるしかないのです。」
ルーさんはティンさんに息子を探して一緒に暮らすようアドバイスしたが、ティンさんはルイエンちゃんのことが心配で、家を出ようとしなかった。「私が出て行けば、ルイエンちゃんは一人ぼっちになってしまう。天候が変わったら、誰に頼ればいいの？」
荒れ果てた空き家で一人暮らしをするルイエンは、実の両親が勘当の手紙を書いてティン夫人だけを残して去った辛い日々を思い出す。ルイエンは自分の運命とティン夫人のために泣き叫ぶ。
ルイエンさんはティンさんを他人のように扱いましたが、それでもティンさんは心から義理の娘のことを気遣っていました。
ルイエンさんは未来がないと感じている。
ルイエンの店主ホア（アン・トー）は、ルイエンに義母を愛するように勧め、ティン夫人もルイエンを愛していたため、そのまま留まりました。しかしルイエンはすぐに彼女を拒絶しました。「たとえ愛していたとしても、彼女は他人よ。あの野郎には新しい妻がいる。私に何の関係があるの？」ホアはティン夫人に同情し、ルイエンを説得し続けました。「彼女は他人だけど、あなたには優しいわ。実の両親も、この5年間、あなたに少しでも関心を寄せてくれたかしら？」
彼女の苦しみに心を打たれたルイエンは、冷たくこう答えた。「分かっています。私のような女は、実の両親から一銭たりとも搾取され、手に入らなければ殴られ、捨てられました。私を気遣い、心配し、苦難を分かち合ってくれる人がいることに、とても感謝しています。残念ながら、私の幸運には限りがあります。彼女を見て、同情と怒りが同時に湧き上がり、同時に深い傷も感じました。この5年間、騙されてきたような気がして、すべての縁を切ることにしました。」
ルイエンはホアを買い物に誘い、誰にも見下されることなく服に投資しようと決意した。しかし、店主がルイエンが選んだ服は350万ドンだと告げると、ルイエンは激怒し、店員を「強盗」と呼び、ホアは謝罪に追い込まれた。
ホアはルイエンを食事に連れ出し、「どんなに悲しくても、まずはお腹を温めなさい」と励ましましたが、ルイエンはただ酒を飲み、泣き続けました。ルイエンは自分の運命を嘆きながら、ホアに「私の人生に明日はないの。もうすぐ40歳になるのに、明日はないのよ」と打ち明けました。
ルイエンさんは悲嘆し、自分の運命を嘆いて泣いた。
新たな展開として、ビン（ミン・クック）はルイエンと喧嘩した後、彼女の「恋敵」を悪く言った。「ルイエンの仕打ちは当然よ。あんなにたくさんの男と浮気しているんだから、夫が彼女を捨てたのも無理はないわ。もし彼女に牙も毒もなかったら、どうして夫は5年間も姿を消していたのかしら？」
老人がルイエンを弁護しているのを見て、ビンは作り話を続けた。「いいかい？今回は彼女が大勝利したんだ。ルイエンが夫を新しい妻のところへ戻らせたら？10億ドルの価値があるぞ！」
ルイエンは本当に義母への愛情を失ってしまったのだろうか？ティン夫人と息子はルイエンの借金を返済するのだろうか？その答えは、VTV3で毎週放送される「人生はまだ美しい」の次回エピソードで明らかになるだろう。
[広告2]
ソース
コメント (0)