国民への決起の呼びかけ

ベトナムの歴史には、国の運命が生死を分ける選択に直面した瞬間が幾度となく記録されている。79年前のある冬の夜、ハノイでホー・チ・ミン主席が国民抵抗運動の呼びかけを行った時も、まさにそのような歴史的な瞬間の一つだった。国民全体が揺るぎない信念を胸に、国を守るための壮大な行進に乗り出した。「我々は、国を失うより、奴隷になるより、すべてを犠牲にする方がましだ」。

国家を救うための、現代版の決起の呼びかけ。

1945年の8月革命の勝利は、我が国の植民地支配と封建体制を終焉させ、国家の歴史における新たな時代、すなわち国家独立と社会主義の時代を到来させました。しかし、当時、我が国は国内の敵と国外の侵略者に直面していました。北部には、20万人を超える国民党軍が、ベトナム人民軍とベトナム民兵を伴って駐留していました。南部では、フランス植民地主義者がイギリス軍の陰に隠れ、日本軍の武装解除を装いながら、実際には我が国を再び奪取しようとしていました。国内では、飢饉により200万人以上の同胞が命を落とし、人口の95%以上が非識字者でした。

ホー・チ・ミン主席による抵抗のための国民的武装蜂起の呼びかけの草稿。

フランス植民地主義者の攻撃的な野望に直面し、党とホー・チ・ミン主席は、勢力を拡大し強化するために、蒋介石とフランスを宥めるための多くの戦略を考案した。しかし、フランス植民地主義者は絶えず紛争を挑発し、南部で攻撃を開始し、北部への侵略をさらに進め、自衛軍の武装解除と首都ハノイの支配を要求する最後通牒を発した。この極めて緊迫した緊急の状況下で、フランスに対する国民全体の抵抗を鼓舞するため、1946年12月19日、ホー・チ・ミン主席は党中央委員会と政府を代表して「国民抵抗のための武装蜂起」を起草した。1946年12月19日午後8時、ラン要塞からの砲撃が全国的な抵抗の合図となり、侵略に対する抵抗が全国で勃発した。

ホー・チ・ミン主席は訴えの冒頭で、「我々は平和を望むが、譲歩しなければならない。しかし、譲歩すればするほど、フランス植民地主義者はますます勢力を拡大する。なぜなら、彼らは再び我が国を奪おうと決意しているからだ」と述べた。これは、フランス植民地主義に対する抵抗の正当性を改めて示すものであった。同時に、彼は年齢、性別、財産に関係なく、すべての人々に呼びかけた。銃を持っている者は銃を使い、剣を持っている者は剣を使い、持っていない者は鍬やシャベル、棒など、何でも使って敵に立ち向かうよう促した。この短くも力強い全国的な抵抗の呼びかけには、フランス植民地主義に対する抵抗の根本原則が込められており、ベトナム国民の国民的誇り、自尊心、そして愛国的で不屈の精神を強く鼓舞し、喚起した。国を救うという彼の呼びかけに応え、国民全体が「祖国のために命を捧げる覚悟」の精神と、国家の偉大な勝利への熱烈な信念をもって立ち上がり、敵と戦った。

長期にわたる抵抗戦争の「中核」。

全国的な抵抗戦争が勃発すると、8月革命時の解放区の首都であったトゥエンクアンは、長期にわたる抵抗戦争の首都、全国を率いて抵抗と国家再建を行う中心地として選ばれ続けました。1947年から1954年にかけて、トゥエンクアンはホー・チ・ミン主席と党中央委員会、政府、国会、ベトナム戦線、および様々な組織の住居と職場であり、政府の14の省庁と省級機関のうち13、65の中央機関、ラオス抵抗政府などが置かれていました。トゥエンクアンは主要な抵抗機関のほとんどが所在していたため、党、政府、国会の多くの重要な出来事の舞台となり、フランスに対する抵抗戦争を完全な勝利に導くための多くの正しい政策と指針が策定されました。

様々な軍部隊の将校や兵士たちが、自らの歴史的起源を記念するため、タン・チャオ特別国家史跡を訪れた。

鬱蒼とした森と静かな村々で、タイ族、ヌン族、ダオ族、カオラン族の人々は、幹部のために家を明け渡し、兵士たちと食料や衣服を分かち合い、秘密を守り、揺るぎない信念をもって革命を支えた。森の小道は重要な通信路となり、村々は「人民の心の砦」となった。トゥエンクアンは単なる「司令部」ではなく、抵抗の知恵が結晶化した場所であった。ここで、人民対人民の包括的かつ長期にわたる自立抵抗の戦略が、現実に応じた決断によって具体化され、最終的な勝利への信念が育まれ、ベトバックの山々から全国各地へと広まった。特に、ベトバック作戦、国境作戦、ディエンビエンフー作戦といった重要な作戦を指揮した。トゥエンクアンはまた、党第2回全国大会の開催地となる栄誉にも浴した。これは国内で開催された初の大会であり、現在まで首都ハノイ以外で開催された唯一の大会である。

ベトナム歴史科学協会副事務局長のグエン・ヴァン・ニャット准教授は次のように断言した。「ベトバック地方の6つの省の中で、トゥエンクアン省はホー・チ・ミン主席、中央党委員会、そして様々な省庁が最も頻繁に駐在した場所であるだけでなく、ベトナム人民の独立闘争とフランス植民地主義への抵抗の方向性と成功を決定的に形作った重要な出来事の舞台でもありました。トゥエンクアン省は解放区の中心地、そして抵抗運動の中心地としての役割を果たし、その役割を十分に果たしました。」

ベトナム革命の歴史は、フランス植民地侵略に対する抵抗戦争の勝利において、トゥエンクアン省の党委員会と人民が果たした計り知れない貢献を永遠に記憶にとどめるだろう。これはまた、今日のトゥエンクアン省の党委員会、政府、そして人民にとって、繁栄し強固なトゥエンクアン祖国を築く上で、誇りとして受け継ぎ、発展させていくべき源泉でもある。

アンザン

出典: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202512/loi-hieu-trieu-non-song-0106fb8/