採決に先立ち、国会は、文化教育委員会のグエン・ダック・ビン委員長による、文化遺産法案(改正版)の承認、説明、修正に関する報告を聞いた。
国会で可決された文化遺産法(改正)草案は、9章95条からなり、文化遺産、文化遺産価値の管理、保護、促進、およびベトナム社会主義共和国の文化遺産価値の管理、保護、促進における機関、組織、コミュニティ、個人の権利、義務、責任を規定している。

現行法と比較して、文化遺産法改正案には、民法およびその他の関連法規に従って、所有形態(国有、共有、私有)ごとに文化遺産の設立に関する具体的な規定を設けること、文化遺産の価値の保護と促進に関する国家政策を規定し、特定の特性を持つ活動への国家予算の配分を優先すること、文化遺産の価値の管理、保護、促進に関わる人材の育成と育成を行うことなど、9つの新たな項目が含まれています。
この法案はまた、文化遺産の価値の保護と促進における実施、検査、違反への対処を導くための基礎となる、より正確かつ完全な禁止行為のリストを精査し、記念建造物、世界遺産、世界遺産の緩衝地帯の保護境界を調整する事例を具体的に特定し、保護区域の境界を調整するための原則と権限を規定することで、実践的な実現可能性を確保している。

この規則では、史跡の保護区域内外における個々の建物や家屋の修繕、改修、建設に関する規定、遺物、骨董品、国宝の管理に関する規定、発見された遺物や骨董品の取り扱い、文化遺産保存基金の創設、文書遺産の価値を保護・促進するための政策、博物館システムの発展を支援するための政策などが定められています。
この法律は、ベトナムに居住する機関、団体、コミュニティ、ベトナム人、ベトナムに居住し活動する外国人、海外に居住し活動するベトナム人など、文化遺産の価値の管理、保護、促進に関与するすべての人に適用されます。
法律では、国家が文化遺産の価値を保護し促進する活動を確保し発展させる上で主導的な役割を果たすこと、地域、地区、民族の文化遺産の価値を保護し促進する活動のために社会資源を動員することが明確に規定されている。
同時に、ユネスコに登録または認定された文化遺産の価値を保護・促進する活動、ベトナムの少数民族の話し言葉と書き言葉の価値を保護・促進する活動、少数民族地域や山岳地帯、国境地帯、島嶼地域における文化遺産の価値を保護・促進する活動に、国家予算を優先的に配分すべきである。

法律では、文化遺産保存基金は非予算国家財政基金であり、国家予算から投資、支援、または十分な投資を受けていない文化遺産の価値を保護および促進する活動に財政的支援を提供するために法律に従って設立および運営されていると規定されています(消滅または失われる危険のある無形文化遺産の保護、史跡の保存、修復、保護、および価値の促進のためのプロジェクトおよび項目の実施、海外からベトナム起源の無形文化遺産に関する工芸品、骨董品、国宝、文書遺産、および希少文書を購入して国内に持ち帰るなど)。
本法は、文化・スポーツ・観光省を、政府による文化遺産の統一的な国家管理を支援する中心機関として指定している。また、各省庁及び省級機関に対し、それぞれの職務及び権限の範囲内で、本法及びその他の関連法に規定された文化遺産の国家管理を実施するにあたり、文化・スポーツ・観光省と連携することを義務付けている。
文化遺産法(改正版)は、2025年7月1日に施行される。
出典: https://kinhtedothi.vn/luat-di-san-van-hoa-sua-doi-duoc-thong-qua-voi-9-diem-moi.html









コメント (0)