トラン・タン監督の『Mai』が2024年ダナンアジア映画祭で大賞を受賞

[広告_1]

今年初めに劇場で話題を呼んだトラン・タン監督の映画『Mai』は、2024年ダナンアジア映画祭で、最優秀女優賞、最優秀監督賞、そしてベトナム映画コンペティション部門最優秀作品賞を含む3つの重要な賞を受賞しました。ベトナム映画を代表するもう一つの作品『Culi Khong Bao Nhat Khoc』も、同映画祭で最優秀アジア映画賞を受賞しました。

**トラン・タン監督は、ベトナム映画コンペティション部門で最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀女優賞を受賞した。（写真：ANH VU）**

7月6日夜、ダナン市で第2回ダナンアジア映画祭が閉幕し、アジア映画コンペティション、ベトナム映画コンペティション、観客に最も好まれた映画、ベトナム映画に対するNETPAC賞などの部門で賞が授与された。

映画祭は、トー・ラム国家主席とファム・ミン・チン首相から祝賀の花かごを受け取る栄誉に浴した。

閉会式には、党中央委員会委員、市党委員会書記、ダナン市国会議員代表団長のグエン・ヴァン・クアン同志、ダナン市党委員会常務副書記のグエン・ディン・ヴィン同志、市党委員会副書記、ダナン市人民委員会委員長のレ・チュン・チン同志、ダナン市人民委員会副委員長のトラン・チ・クオン同志、ベトナム映画振興協会会長、2024年ダナンアジア映画祭ディレクターのゴ・フオン・ラン博士、ダナン市の中央および地方機関、部局、支部、部門のリーダー、各国の大使、総領事、プロデューサー、映画スタッフ、国内外のアーティスト、多数の観客、映画ファンなどが出席した。

閉会式でダナン市人民委員会副委員長のトラン・チ・クオン氏は、2024年に開催された第2回ダナンアジア映画祭が、ダナン市に活気に満ちた多彩な映画週間をもたらしたと述べました。この映画祭は、一般の人々、業界関係者、そして経営者に深い印象を残しました。第2回ダナンアジア映画祭は、優れた映画作品を集め、表彰するだけでなく、才能を育成し、育成する場を創出することを目指しています。これは、映画エコシステム構築の重要な第一歩です。これは、映画イベントの街を築き、文化産業の発展に貢献するための確固たる基盤の一つです。

「ダナンアジア映画祭がより充実し、より専門的になり、独自のアイデンティティを確立し、絶えず革新と革新を続けられるよう、皆様からの実際的で建設的な意見と熱心な支援を期待しています」とトラン・チー・クオン同志は断言した。

閉会式でスピーチをしたベトナム映画振興協会会長で、2024年ダナンアジア映画祭ディレクターのゴ・フォン・ラン博士は、「DANAF - アジアの架け橋」というテーマはDANAFF Iから始まり、地域から世界への広がりを生み出すとともに、専門職の真髄まで踏み込んでいると語った。

DANAFF IIの運営における専門性は、特にコンペティション作品、映画祭上映作品、特にフランス映画ハイライトと人民芸術家ダン・ニャット・ミン監督作品セレクションの多様性と質において、大きな進歩を遂げました。DANAFF Iでは2つの専門セミナーが開催されましたが、DANAF IIではベトナムおよび国際的な著名な映画製作者や映画専門家が参加する4つの国際セミナーが開催されました。映画上映やワークショップなど、多くの観客と専門家が参加しました。

ゴ・フォン・ラン博士は、映画祭の規模は拡大したが、さらに重要なのは、映画祭のすべてのイベントが、活気があり、調和のとれた、若々しく活気のあるDANAFFアンサンブルを生み出したことだ、と断言した。

次回のDANAFFがより大規模でプロフェッショナルなものとなり、ベトナム映画産業の発展に貢献し、コンテンツと映画祭に強い都市であるダナンがユネスコ創造都市ネットワークにすぐに加わるよう、引き続き私たちを信頼してください。

賞のカテゴリーでは、最も人気のベトナム映画賞は、アニメ映画「The Kitchen God's Carp」、「The Unique Khoai Village」、「The Funny Lion Dance Team」に贈られました。

『Flip Side 7: A Wish』の撮影クルーはベトナム映画部門NETPAC賞と最優秀キャスト賞を受賞した。

ベトナム映画部門のNETPAC賞は、リー・ハイ監督の映画「Flip Side 7: A Wish」に贈られました。

ベトナム映画の競争部門では、審査員が最優秀脚本を選ぶことができなかったため、最優秀ベトナム映画脚本賞を受賞した作家はいなかった。

最優秀男優賞は、映画『コン・ノット・ノット・チョン』に出演したタイ・ホアが受賞しました。受賞後、彼は審査員、スタッフ、プロデューサー、そして観客に感謝の意を表しました。

最優秀女優賞は、フォン・アン・ダオ（映画『Mai』）に贈られました。フォン・アン・ダオは別のイベントに出席していたため、監督兼プロデューサーのトラン・タンが代理で賞を受け取りました。

最終日の夜は、「Mai」の撮影クルーがトラン・タンの最優秀監督賞と最優秀ベトナム映画賞を2年連続で受賞し、成功の夜となった。

監督個人賞の受賞に感動したトラン・タン監督は、「映画祭に参加するのは今回が初めてです。前回はプログラムの司会進行で忙しく、イベントには欠席しました。『Mai』がノミネートされたことを大変嬉しく思います。現在、主演俳優陣は映画やゲーム番組の制作に忙しく、出席できません。これは、すべての映画製作者にとって、この国の映画界に、より明るく、より発展した側面をもたらそうとする大きなモチベーションとなります。なぜなら、あらゆるものが統合された今日の世界では、私たちは小さくなり、すべてが非常に速く動いてしまうからです。走らなければ、追いつくことはできません。『Mai』を選んでくださった観客の皆様、そして『Mai』に喜びをもたらし、今後の作品制作へのモチベーションを高めてくださったダナン・アジア映画祭に感謝します。」と語りました。

最優秀作品賞について、トラン・タン監督は、コンペティション作品では採点基準が芸術映画に偏りがちなため、アート映画と同じリストに載ってしまうのではないかと不安に感じることがあると語った。「チケット販売数を増やすために、芸術と観客のバランスを取るのは、すべての映画監督にとって難しい問題です。私は、芸術映画のジャンルに沿った質の高い作品を作りつつ、一般の観客にも親しみやすく、アプローチしやすいバランスを見つけたいと思っています」とタン監督は語った。

映画「Flip Side 7: A Wish」がベトナム映画コンクールの最優秀キャスト賞を受賞した。

アジア映画コンペティション部門では、ファム・ゴック・ラン監督の「Cu Li Khong Bao Nhat Cuong」が最優秀作品賞を受賞した。

最優秀監督賞は、2023年カンヌ国際映画祭で最優秀撮影賞を受賞した映画『黄金の繭の中』のファム・ティエン・アン監督に贈られました。俳優のレ・フォン・ヴーが監督に代わって賞を受け取りました。

最優秀脚本賞は、中国映画『一攫千金』の脚本家、劉家銀に贈られました。脚本家、劉家銀は同映画の監督も務めています。

最優秀男優賞は、映画「永遠の願い」（香港映画、中国）のウー・カンレンに贈られました。

最優秀女優賞は、日本映画『アンの生涯』の河合ゆうみが受賞しました。『アンの生涯』は審査員特別賞も受賞しました。

第2回ダナンアジア映画祭 (第2回ダナンアジア映画祭 - DANAFF II) は、ダナン市人民委員会が主催し、ベトナム映画振興協会 (VFDA) が議長を務め、ダナン市文化スポーツ局、観光局、その他の部局や支部、UNIMedia 社、組織ユニットと連携して開催されます。

ダナンが多くの魅力的なプログラムやアクティビティを伴う映画祭を開催するのは今年で2年目となり、多くの映画愛好家の注目を集めています。

この映画祭は7月2日から6日まで開催され、多くの映画業界から選ばれた参加作品が上映され、観客に新しく印象的な体験をもたらし、内容と芸術性に富んだ質の高い映画を発見して楽しむことができます。

DANAFF II は、人間味にあふれ、新たな発見や独自の芸術的表現を備えた優れた映画作品を選んで表彰し、才能を奨励し、ベトナム映画、アジア太平洋地域、世界の映画から選りすぐりの映画の内容と芸術性において高い価値を持つ新しい映画作品を広く一般に紹介するものです。

さらに、DANAFF 2024では才能を奨励し、ベトナム映画、アジア太平洋地域、世界の映画から選りすぐりの映画の中から、内容が高く芸術的価値の高い新作映画を広く一般に紹介します。

特に、ベトナムで初めて、DANAFF II は伝説的な映画製作者、監督、人民芸術家に映画功績賞を授与します。ダン・ナット・ミン

今年の映画祭は 63本の映画映画祭のハイライトは、アジア映画とベトナム映画の2つの部門で行われるコンペティションです。アジア映画部門には13作品、ベトナム映画部門には10作品が出品されます。

監督兼プロデューサーのマイ・トゥ・フイエン氏と女優のマヤ氏がレッドカーペットに登場。 — 監督兼プロデューサーのマイ・トゥー・フイエン氏と女優のマヤがレッドカーペットに登場。

さらに、観客向けの非競争映画プログラムには、18本の映画が上映される「今日のベトナム映画」、8本の映画が上映される「フランス映画に焦点を当てる」、監督ダン・ニャット・ミンの厳選映画プログラム7本、ダナンに関する映画プログラム4本、ドキュメンタリープログラム「Varan」3本が含まれます。

映画祭の開会式、閉会式、授賞式は、ベトナムテレビ（VTV8およびVTV2）、ダナンテレビ、セキュリティテレビ、国会テレビ、全国の省および市町村のテレビ局、デジタルプラットフォームで生中継されます。

映画祭では、ル・ド、CGV、ギャラクシー、スターライトの各映画館での上映や、リエン・チエウ地区行政公園（7月3日）、ニューグエット通りのクレセント・サークル（7月4日）、バクダン・ウォーキングストリートのクレセント・サークル（7月5日）での屋外上映など、合計103回の上映など、多くの魅力的なイベントも予定されている。