ハノイの小児がん患者に中秋の名月を届ける

[広告1]

Mang trung thu yêu thương đến bệnh nhi ung thư tại Hà Nội - Ảnh 1. — ハノイのトゥオイチェ新聞社の代表者ががんの子供たちに贈り物を贈る - 写真：DUONG LIEU

K病院（ハノイ、タン・チュウ施設）のソーシャルワークルームにいる幼いグエン・トゥイ・ンガちゃん（11歳、ハイズオン省出身）は、叔父や叔母が自分の名前を呼ぶのをまっすぐに座って待っていました。

「私は脳腫瘍を患っており、2回の化学療法と放射線療法を受けました。数日後には数日間家に帰れるようになり、その後3回目の治療が始まります」とンガさんは語った。

ハノイのがんの子どもたちに中秋の名月ギフト160個を贈呈

トゥイズ・ドリーム・プログラムから中秋節の贈り物を受け取ったンガさんは、中の本を撫でました。今年は6年生になり、新しい学校で、新しい友達と新しい先生たちと学ぶはずでした。しかし、重い病気のため、学校に通うという夢を諦めなければなりませんでした。

「この本は今年は使えないから、来年まで取っておくわ。もっと良くなったら、学校に行って新しい本を買ってくるわ」とンガさんは嬉しそうに言った。

国立小児病院8階では、がんと闘う子どもたちが日々闘病生活を送っています。そこでは、五果の盆とランタンが飾られています。医師や看護師たちは、子どもたちが温かい中秋節を過ごし、励みになることを願っています。

がん病棟で6歳の息子の世話をしているフアンさんは、自宅は病院からわずか10キロ余りしか離れていないものの、今年は家族で毎年のように中秋節を祝うことができないと話した。

フアンさんは3ヶ月前、息子の首と額のリンパ節が腫れているのに気づき、病院に連れて行った時のことを話してくれました。多くの病院を受診した後、国立小児病院の医師は息子にリンパ腫（リンパ節細胞が制御不能に増殖する血液がんの一種、PV）と診断しました。

それ以来、フアンさんは息子に付き添って化学療法と放射線治療を受けている。

Mang trung thu yêu thương đến bệnh nhi ung thư tại Hà Nội - Ảnh 2. — フアンさんは、トゥオイチェ新聞社から贈られたプレゼントの本を手に持ち、子供が早く学校に通えるよう願っている - 写真：DUONG LIEU

トゥイチェ新聞からの贈り物を手に、フアンさんはプログラムに感謝の意を表した。息子は今年小学校1年生になるはずだったが、残念ながら重い病気にかかってしまったと語り、声を詰まらせた。「この本を息子のために取っておきます。来年には友達と一緒に学校に行けるかもしれません」とフアンさんは言った。

国立小児病院で治療を受けているヴー・コン・トゥアン君（11歳、クアンニン省在住）は、腕にはまだたくさんの点滴針が刺さっており、化学療法と放射線治療のせいで髪の毛が少しだけ薄くなっているが、新聞社からもらったプレゼントを嬉しそうに開けた。

息子が好物をもらって喜ぶのを見て、トゥアン君の母親は「あなたの好物全部好きよ」とからかった。

今年の中秋節の願い事を聞かれると、トゥアン君は「何も好きじゃないし、どこにも行く必要もない。今はただ家に帰りたい」と答え、母親の方を見た。

若い癌患者の単純な夢は、単に家に帰って、同年代の他の子供たちと同じように学校に通うことです...

Mang trung thu yêu thương đến bệnh nhi ung thư tại Hà Nội - Ảnh 3. — ハノイのトゥオイチェ新聞社の代表者ががんの子供たちに贈り物を贈る - 写真：DUONG LIEU

今年、トゥイズ・ドリーム・プログラムは、ハノイのがんを患う子どもたちに合計160個の贈り物を贈りました。そのうち60個はK病院（タン・チュウ施設）に、100個は国立小児病院の子どもたちに贈られました。贈り物はそれぞれ50万ドン相当で、牛乳、キャンディー、月餅などに加え、現金20万ドンが贈られました。

贈り物に物質的な価値はあまりないが、これからの困難な治療の道を歩む「小さな戦士たち」に温かさと精神的な励ましをもたらす。