ホア・ミンジーの母親は「我が子のことを思って泣いた」、そして「選手のヴァン・トアンが好きだった」

近所で有名な娘をとても誇りに思っているホア・ミンジーの母親は、娘の健康と結婚生活について常に心配していると語った。また、サッカー選手のヴァン・トアンを心から愛しているとのことだ。

歌手ホア・ミンジーの母、ヴー・ティ・リエンさんは、娘が故郷バクニン省で「Bac Bling」のミュージックビデオの発売イベントを企画してくれたことを誇りに思うと語った。リエンさんはVietNamNetに対し、娘の健康状態は良くないが、何事にも全力を尽くし、誰にも止められないと常に努力していると語っている。

故郷でホア・ミンジーのMVがリリースされた日に撮影されたヴー・ティ・リエンさん（左端）。写真：HS

3月1日のMV公開前、ホア・ミンジの家族は午前4時まで起きて、来客を迎えるための話し合いをしていた。コミューンや村は大変協力的だったものの、ミンジは来客を迎えるためにお揃いのティーポットとカップを買うなど、全てを自分で決めようとした。ホア・ミンジ自身も参加し、自分が承認した時に初めて安心感を覚えた。

ミュージックビデオ公開前、ホア・ミンジは不安でご飯も食べられず、ケーキを一切れ食べるだけで精一杯だった。娘を深く愛する母親は、イベントに出席するエネルギーをホア・ミンジに与えるため、燕の巣を一杯作ってあげた。午前3時になっても、ホア・ミンジはメールのやり取りや仕事の調整で眠れず、結局眠れなかった。母親によると、娘は少ししか眠れず、午前7時に起きてメイクをし、バクニン省人民委員会で表彰状を受け取るために行かなければならなかったという。

ホアミンジー.jpg — ホア・ミンジー氏はバクニン省人民委員会委員長から表彰状を受け取った。写真：NVCC

娘の世話と舞台裏の世話で、ヴー・ティ・リエンさんはなかなか眠れず、朝は目が焼けるように痛かったそうです。ホア・ミンジーさんの母親は、家族で80品もの料理を用意していたものの、娘に会いに来る客が予想以上に多かったため、娘をもてなすには足りないのではないかと心配していたそうです。家族は互いに後で食べるように言い合い、料理は客のために取っておかなければなりませんでした。

ホア・ミンジーの母親は、娘の熱心なファン30人も故郷のバクニン省に帰ってパーティーの準備を手伝ってくれたので、それほど心配はしていなかった。ブー・ティ・リエンさんはパーティーの予約に自信がなかったため、自分で選んだ食材を使って料理を作ってくれる人を雇った。

ヴー・ティ・リエンさんは疲れていたものの、街行く人全員が自分がホア・ミンジーの母親だと知っていたので「幸せ」だったと語った。しかし、心配していたのは娘の健康だった。ホア・ミンジーは仕事に追われ、テト休暇中に入院せざるを得なかったのだ。多忙な仕事に加え、ホーチミン市からハノイへの移動中に熱中症になり風邪をひいてしまい、ミュージックビデオ公開前にも薬を服用しなければならず、ヴー・ティ・リエンさんは心配していた。

娘の満たされない結婚について、ホア・ミンジの母親は「娘のことを考えると泣ける」と語った。
妹はホア・ミンジーが一家の大黒柱だと言っていましたが、本当でしょうか？この質問に対し、リエンさんはこう答えました。「はい！ホアが兄弟や子供たちに困っているなら、私は分け隔てなく何でも面倒を見ます。」

以前は10年間、会社の厨房で料理人として働いていました。ホアと一緒にサイゴンに引っ越した時に辞めざるを得なくなり、皆に惜しまれました。ホアに縛られていなければ、今でも仕事はあったでしょうし、孫の世話はストレスがたまるから家で仕事をする方が楽しかったでしょう。でも、親は子供の面倒を見なければなりませんから。」

サッカー選手のヴァン・トアンは、女性歌手ホア・ミンジのミュージックビデオのリリースを応援するため、彼女の故郷を訪れた。写真：HS

ホア選手とサッカー選手ヴァン・トアン選手を応援しているファンの皆さん、どう思いますか？そして、二人を応援しますか？ VietNamNetのこの質問に対し、リエンさんはこう答えました。「トアン選手は優しいので、とても好きです。もし彼が怖がっていなければ、二人が一緒にいても大丈夫です。」

ホア・ミンジーが新たに公開したミュージックビデオ「 Bắc Bling 」は、単なる音楽作品ではなく、伝統音楽と現代的な息吹を融合させた民話的な物語でもあります。このミュージックビデオは、ホア・ミンジー、ミュージシャンのトゥアン・クライ、そしてプロデューサーのマセウによるコラボレーションをさらに象徴するものです。彼女はまた、功労芸術家のスアン・ヒンを招き、参加を呼びかけています。

MV公開前に公開された動画にはサッカー選手のグエン・ヴァン・トアンが登場していたが、なぜ彼は「Bac Bling」に出演していなかったのか？というベトナムネットの質問に対し、ホア・ミンジーはヴァン・トアンはバクニン省出身ではなく、前回の動画に出演したのは単に「視聴率を上げる」ためとバクニン省の伝統衣装を宣伝するためだったと説明した。

シンガーはまた、エリック、ドゥック・フック、ライダーとは非常に親しい関係にあるものの、ホア・ミンジーは彼らをMVへの参加に招待しなかったと明かした。これは、 Bac Blingプロジェクトがバクニン省の文化的アイデンティティと人々を称えることを目的とした音楽作品であり、地元の人々が実際に参加していることを物語っている。

ホア・ミンジのMV「Bac Bling」：