このイベントは、独特な民俗文化遺産である水上人形劇を、現代の若い世代の美的体験に取り入れるという、大胆かつ刺激的な一歩となる。
遺産の変貌：村の中庭からモダンな淡いピンク色の箱へ。
水上人形劇は、ベトナムの民俗文化において長らく誇りの源泉の一つとされてきました。木製の人形と水上パビリオンの流れる水が織りなす物語は、ベトナムの人々の歴史や日常生活を、簡素ながらも豊かな文化的アイデンティティをもって伝えます。そして今、水上人形劇は、伝統的な水上パビリオンの舞台だけでなく、Mistoryの「ウォーターパビリオンダンス」コレクションという現代的なデザイン言語を通して、新たな形で表現されています。
「ウォーターパビリオンダンス」チークコレクションの発売記念式典。
発表イベントは、ベトナム最大の人形劇芸術センターであり、国の文化遺産を保存・促進するベトナム人形劇場で開催されました。同劇場は水上人形劇と乾式人形劇の両方において先駆的な存在であり、ベトナム文化を国際社会に紹介する上で重要な役割を果たしています。これは単なる製品発表ではなく、文化芸術遺産と現代の美のトレンドが融合したユニークなイベントでした。Mistoryは、数千年の歴史を持つ伝統と現代の美意識が出会う新たな接点を創造することに成功し、民俗演劇に伝統的に関連付けられてきた文化的要素を、より若々しく、活気に満ち、現代の若者の生活に寄り添うものにしました。
Mistoryのブランド代表であるリー・トゥオン氏は、イベントで次のように述べました。「 世界中の主要な化粧品ブランドは、それぞれの国の文化精神を体現しています。ベトナムにも、現代の美容業界のインスピレーションの源となるにふさわしい美しい文化的要素があると私たちは信じています。『水亭の踊り』は、Mistoryがその物語を伝えるための第一歩です。」
Mistoryブランドの最高執行責任者（COO）であるリー・トゥオン氏が、このイベントで講演を行った。
四季折々の美：美の体験に凝縮された文化物語
「水人形舞」ブラッシュコレクションは、伝統的なラインと現代的な美意識がシームレスに融合した「ミニチュア舞台」として開発され、伝統的な価値観を大切にしながらも現代的な美しさを愛する若い女性をターゲットとしています。製品パッケージのデザインは、春、夏、秋、冬という四季の移り変わりからインスピレーションを得ています。伝統的な水人形のイメージと組み合わせることで、Mistoryはベトナム文化を全く新しい視点から語り、若い世代にとって身近で親しみやすい伝統文化を伝えています。
Mistoryは、パッケージデザインで強い視覚的インパクトを与えるだけでなく、製品の内部品質も徹底的に研究し、ユーザーエクスペリエンスの最適化を図っています。民俗芸能の美しさと東アジアの魅力にインスパイアされたこのコレクションは、ベトナム人の肌色をベースとした綿密な研究に基づいて開発された4つのシェードを特徴としており、フレッシュでナチュラルな効果に加え、最大8時間という驚異的な発色持続性を実現しています。4つのシェードは、春の雨、夏の陽光、秋の霧、冬の風という、四季を象徴しています。
ウォーターパビリオンダンスのチークコレクション。
このコレクションを通して、ミストリーは、ベトナムの文化的価値観は博物館や記憶の中に「保存」されるだけでなく、現代生活の不可欠な一部となり、ベトナム人女性の日々の美容習慣やインスピレーションの中にさりげなく存在し得ることを示したいと考えています。
ベトナムの化粧品をアジアの美容市場における地位に押し上げるという目標。
「ウォーターパビリオンダンス」コレクションの発表イベントには、100名を超える特別ゲストが集まりました。ミストリーブランドの代表者、ビジネスパートナー、多数のメディア関係者に加え、ベトナム国立人形劇場のディレクターである人民芸術家グエン・ティエン・ズン氏、そして美容業界の著名なKOL/KOCも多数出席しました。人民芸術家グエン・ティエン・ズン氏のような伝統芸術のベテランが出席したことは、この革新的な文化融合アプローチに対する専門家からの強い支持を明確に示すものです。
人民芸術家グエン・ティエン・ズン – ベトナム人形劇場のディレクター。
ベトナムの化粧品ブランドであるMistoryは、文化、芸術、そして国民的アイデンティティに深く根ざした美のインスピレーションを常に追求し、アジアの肌質や気候に適した製品の開発に注力しています。ベトナムおよび東南アジアの何百万人もの女性に愛される、信頼されるベトナム化粧品ブランドとなることを戦略的ビジョンとして掲げ、Mistoryはベトナム文化のエッセンスを現代のライフスタイルにおける美容体験に取り入れるパイオニアとなることを目指しています。
「ウォーターパビリオンダンス」コレクションは、アジアおよび世界の美容業界において、ベトナムの美しさと価値観をより自信と誇りを持って発信しようとするミストリーの取り組みを力強く示すものです。
製品販売元：株式会社UVIBE
住所: No. 2 Luong Dac Bang Street、5 区、Bim Son Commune、 Thanh Hoa 、ベトナム
出典：https://vtv.vn/mistory-ra-mat-bo-suu-tap-ma-hong-vu-khuc-thuy-dinh-10026060117390986.htm
コメント (0)