古い傷、新しい活力。
昨年の今頃、かつてヴィンクアン村（現キムビン村）だったヴィンバオ村の模型田は、一面が泥に覆われていました。竹林や大きな木の切り株さえも洪水に押し流され、海岸に打ち上げられ、田んぼや区画の境界線は完全に消え去っていました。しかし今、災害の痕跡は消え去り、緑豊かな景観が田んぼに織り込まれています。
 |
| 最も深刻な被害を受けたトリ・フー地区は現在、元の状態に再建されつつある。 |
ヴィンバオ村のトラン・ティ・イッチさんの家族は、早稲の収穫を終えたばかりで、今年最初の冬野菜の種まきに向けて、すぐに土地の準備を始めています。彼女は器用な手つきで、肥沃でよく整えられた土に種を蒔きながら、当時のことを語ります。「去年の今頃、この畑は壊滅的な被害を受けました。黄金色に実り、収穫の時を待っていた4エーカーの稲が、一夜にして鉄砲水で流されてしまったのです。水が引くとすぐに、私を含めヴィンバオ村の多くの家族が協力して田んぼを開墾し、土壌を改良し、新しい作物を植え始めました。冬の収穫は豊作でした。特に春と夏の間は、稲がよく育ち、豊作でした。この土地に、再び繁栄の色が戻ってきたのです」とイッチさんは満足げな笑顔で語りました。
キムビン省だけでなく、洪水の危険性が高いとされる他の低地でも、洪水が引くとすぐに人々の生活が戻ってきました。チュオンシン郡トライミット村のグエン・ダン・コアさんはこう語りました。「昨年の今頃、省南部の村々の人々は大変な不安に襲われました。洪水が押し寄せ、村人たちを守っていた堤防が決壊したのです。水は堤防を通過できず、数千ヘクタールの米、サトウキビ、その他の農作物が水没しました。あの危機的な状況下、当局と民兵は昼夜を問わず脆弱な箇所の補強に努め、最悪の事態が発生した場合に備えて準備を整え、住民の生命と財産を守りました。」
ト・ラム書記長同志と省の指導者たちは、堤防決壊後の復旧・復興活動を視察し、指導するために被災地を自ら訪問した。コア氏は、自然災害による被害は甚大であったものの、ト・ラム書記長同志のタイムリーな支援と励ましにより、地方政府と各村落の人々が協力して被害を克服し、生産への投資を結び付けた結果、水田、トウモロコシ畑、サトウキビ畑の緑が今や地域全体を覆っていると述べた。
復興の手
復興は、個人の努力だけでなく、党委員会、各レベルの政府、大衆組織の重要な役割、そして連帯と相互扶助の精神によってもたらされました。洪水が引いた直後から、大規模な復興「キャンペーン」が開始されました。食料、医薬品、清潔な水の供給といった当面の対策から、苗木、家畜、生産融資による支援、そしてインフラ、道路、学校、保健所の再建、建設、補修、住民の配置、移転、安定化といった長期的な対策まで、多岐にわたりました。省党委員会と省人民委員会からの一連の指示と、再定住地建設計画が発表されました。省の指導者と専門部署、地方自治体による会議や視察では、自然災害で家屋が損壊した人々への土地の割り当てと住宅建設支援の加速が促されました。これは、自然災害で家屋を失ったすべての世帯に、できる限り早く住宅が確保されることを目指したものでした。
トゥエンクアン省人民委員会元副委員長で、壊滅的な洪水発生時、危険で甚大な被害を受けた地域のほとんどに赴き、直接対応と復旧にあたった省指導者の一人、グエン・テ・ザン同志は次のように回想した。「2024年の歴史的な洪水は、壊滅的な破壊力によって、省に極めて深刻な影響をもたらしました。この現実に直面し、省は人々の生活安定を支援するために全力を尽くしました。人々を家族のように大切にする精神で、非常に短期間のうちに、約500世帯の住民の再定住と生活の安定を図る7つのプロジェクトが実現しました。」
チ・フー村パク・ホップ村のモン族少数民族、リー・ヴァン・ディアさんは、土地の割り当てと家屋再建のための資金援助を受け、喜びを語りました。「省、地方政府、村民、そして支援者たちの尽力のおかげで、私たちの家族は今、新しく頑丈な家を持つことができます。」ディアさんの家族とパク・ホップ村の他の13世帯は、より平坦で安全な新しい場所への移転を支援しられました。新しい場所では、土地も国から割り当てられ、家屋再建費用の一部も補助されました。新しい家屋はしっかりと安全に建てられ、村人たちは非常に満足しています。
歴史的な洪水から1年が経ち、生活のあらゆる側面が徐々に正常に戻り、さらに力強く発展しています。畑や庭園は再び緑が生い茂り、道路は開通し、輝く笑顔が自然災害の傷跡を消し去っています。
文と写真：ドアン・トゥ
出典: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202509/mot-nam-sau-tran-lu-lich-su-hoi-sinh-manh-me-92a53ad/
コメント (0)