タイニンでの懐かしい一日

素晴らしいですね。私はこの土地に行ったことはありませんが、バデン山、タイニン省聖地、ティエンラム寺、トランバンの天日干しライスペーパーについては聞いたことがあります...

国道22B号線沿い、広大な庭園の中に位置する天林寺（ティエンラム・トゥー、またはゴーケン寺）は、面積約6,000平方メートルで、タイニン省ホアタン町ロンタンチュン区ロンチュン村に位置しています。寺の資料によると、天林寺は1904年頃に建立されました。1926年には、カオ・フイン・ク、カオ・ホアイ・サン、ファム・コン・タックがカオダイの生誕地として天林寺を借用しました。これらは、タイニン聖座とバデン山とともに、タイニン省でほぼ一直線に並ぶ3つの霊的建造物とされています。

バデン山頂に満開の新鮮な花々。

天林寺は東洋と西洋の文化が融合したユニークな寺院で、建築様式は古代的で荘厳でありながら、自由で現代的です。寺の正面には菩提樹の下で瞑想する釈迦牟尼像があります。蓮池の中央右手に少し離れたところには、龍に乗る観音菩薩像があり、高さは30メートルを超え、東南アジア最大です。歩道には多くの種類のエキゾチックな花や植物が生い茂り、風通しの良い空間となっています。天林寺の境内には、全長25メートルの涅槃に入る仏像や、9層のサーロイ仏塔、弥勒仏舎利殿、三門門、ルンビニー庭園など、非常に精巧で美しい建築の傑作が数多くあります。

天林寺の108個のマニ車には本当に感動しました。お寺の説明によると、マニ車はシンプルで効果的な精神修行の一つだそうです。マニ車の鐘を時計回りに回すと、穏やかでポジティブな磁気エネルギーが与えられ、心身ともに安らぎを与えてくれるそうです。

地図を直線距離で見ると、ティエンラム寺からタイニン聖座まではホアタン町ファムホーファップ通りで約5キロメートルです。友人が紹介してくれたように、タイニン聖座はカオダイ教の建築物の中でも最もユニークで偉大なものの一つで、世界中の宗教建築の様々な様式が融合しています。また、カオダイ教の「三宗教原点回帰」という理念を如実に示している作品でもあります。

入口の門には「ダイ・ダオ・タム・キ・ポー・ド」の文字が刻まれています。聖座の前には、雲に向かってそびえ立つ二つの鐘楼がそびえ立っています。聖座の案内人によると、ダイ・ダオ・タム・キ・ポー・ド（略称カオダイ教）は1926年にベトナムで創始された宗教で、タイニン省を聖地としています。カオダイ教は愛を基盤とし、人道主義をモットーとし、生きとし生けるものへの奉仕を実践しています。

タイニン省聖座には、14年間で大小100近くの建築物が建てられ、広く風通しの良い道路が各建築地点を結んでいます。聖座はカオダイ教の祖廟であり、中心的な礼拝施設とされています。このプロジェクトは1933年に着工され、1947年に完成しましたが、開館したのは1955年でした。聖座の敷地は約100ヘクタールの広さで、古くからある油田とゴム畑が日陰を作っています。私たちは、庭の柵から無邪気に歩道に出てきて、訪問者と仲良く遊んでいる猿たちを見て、心から喜びました。

天林寺の境内にある、長さ25メートルの涅槃に入る仏像。

タイニン省聖座を出発し、私たちの車は風光明媚なバデン山（タイニン市タンタイ村）へと直行しました。バデン山は南部最高峰（標高986メートル）で、「南の屋根」とも呼ばれ、バデン山国家歴史文化景観観光地群に指定されています。バデンに近づくにつれ、雄大な山々と森の景色に圧倒され、霧の中にケーブルカーの建設現場、寺院、仏塔、石像が調和して、人々の手によって建てられました。ツアーガイドでもある友人によると、バデン山一帯には、山麓から山腹、そして山頂に至るまで、仏教や南部の民間信仰の文化的特徴が染み付いた「数千」もの寺院、仏塔、祠、塔が点在しているそうです。これらは、リンソンティエンタックパゴダ、ハンパゴダ、ハパゴダ、チュンパゴダ、ヴァンソンパゴダです...山には、タンロン、バコ、バトゥアンなどの洞窟も数多くあります...

バデン神を祀るリン・ソン・ティエン・タック・パゴダを訪れました。このパゴダは18世紀に建立され、幾度もの改修工事を経てきました。最新のものは1997年に開創されました。ベトナムの寺院建築の典型的な特徴を多く備えた、調和のとれた建築様式のパゴダです。

タイニン省観光促進情報センターによると、この山に観光客を惹きつけるものの一つは、バ・デン（リー・ティ・ティエン・フオン）の伝説だ。彼女は、阮朝時代にチャンバンを管轄していた官僚リー・ティエン氏とビンディン省出身のダン・ゴック・フン氏の娘である。

伝説によると、バ・デンは美しく、徳が高く、才能に恵まれ、文学と武術に長け、教養の高い家庭の娘であったため、多くの人々の注目を集めていました。ある時、山登りの途中、バ・デンは彼女を辱めようとする悪党の集団に包囲されました。戦場にいる恋人への忠誠を守るため、彼女は渓谷に身を投げ自殺しました。バ・デンの神聖さから、レ・ヴァン・ズエット公爵は王の名において彼女を「リン・ソン・タン・マウ」と称し、モット山に彫像を建てて崇拝させました。このモット山は後にバ・デン山と改名され、タイニン省の象徴とされる名高い景観となりました。

タイニン省の三大名勝地を「馬に乗って花見」する一日は、忘れられない思い出となるでしょう。この地には、多くの名所旧跡や景観があります。また別の機会に、もっと長く滞在してみたいと思います。

出典: https://baodaklak.vn/du-lich/202504/mot-ngayluu-luyen-tay-ninh-72703b4/