火と銃弾の時代、誇りの時代

第93歩兵連隊創立50周年（1975年3月25日～2025年3月25日）

段階や任務に関係なく、第 93 歩兵連隊の将校と兵士たちは何世代にもわたって常に意志、決意、そして勇気を発揮してきました。一度展開すれば勝利し、一度実装すれば成功します。

栄光の勝利

50年前の1975年3月25日、スアンミ村（トゥイフオック県フオックヒエップ村）で、第5軍区司令部は、ビンディン省の中核独立大隊（歩兵第50大隊、歩兵第52大隊、歩兵第8大隊、砲兵第73大隊）を基に第93歩兵連隊を設立することを決定しました。

連隊の使命は、「すべては前線のために、すべては勝利のために」というスローガンの下、総攻撃作戦に参戦するために、政治、思想、食料、物資、そして十分に強力な武器など、あらゆる面を緊急に準備することです。

連隊は設立直後から東部地域およびクイニョン市の軍人や民間人と積極的に連携し、3月31日にクイニョン市を攻撃して解放し、ビンディン省を解放した。その後、同連隊の将兵300名以上が、サイゴンを解放し、南部を完全に解放し、米国との戦争を終わらせて国を救うための歴史的なホーチミン作戦に参加する主力部隊に加わった。

解放記念日以降、連隊の将兵は引き続き中央高地に出向き、フルロの追跡、新兵の訓練、商売などの新しい任務を遂行した。1979年に南西部国境戦争が勃発し、第93連隊は第2師団（第5軍区）に加わり、カンボジアを支援する国際任務を継続するために動員された。国際任務を終えた後、連隊は第307師団に編入され、現在はクアンガイ省に駐留している。

いかなる困難で厳しい状況においても、第93歩兵連隊の将兵は常に粘り強く、極めて激しい戦闘に参加し、並外れた功績をあげ、熱烈な愛国心を描いた不朽の英雄叙事詩を書き上げることに貢献しました。

第93歩兵連隊の第50大隊や第52大隊などの部隊は、戦闘において優れた功績を挙げたため、大統領から人民武力英雄の称号を授与された。連隊はまた、2つの軍事功績勲章を授与されました。

第93連隊の退役軍人たちは、会合で同志たちと再会できて嬉しかった。  写真：HP     

温かい友情、チームメイト

昔の兵士たちはもう若くはなく、怪我や病気、絶え間ない痛みと戦い続けなければならない者もいる。しかし、3月23日にクイニョン市で行われた第93歩兵連隊創設50周年記念集会で再会した退役軍人たちの「兵士」精神は、銃を手に戦場に突撃した当時と変わらず新鮮だった。集会は短かったが、友情とチームスピリットに満ちていた。

1976年、退役軍人のリー・ヴァン・ムオイ氏（71歳、アンニョン郡ニョンタン村在住）は、第93歩兵連隊第7大隊第2中隊に入隊した。ムオイ氏によると、1977年4月に連隊はダクラクへの派遣を命じられ、業務を行うために第333集団の管理下に入ったという。わずか 6 年間 (1976 - 1982) で、第 333 集団の将校、兵士、職員は 10,780 ヘクタールの土地を干拓し、5 つの貯水池と養魚場を建設し、90 km の舗装道路を建設しました。一連の工場、駅、公共サービス施設を建設する。機械および木工工場の設立。砂糖およびアルコールの加工;製薬企業...「特に、我々は戦闘態勢を整え、広大な地域の安全を確保する任務も遂行した。また、フルロ反動勢力の基地を破壊し、国が侵略者を撃退するための新たな戦争に突入した数年間、南西部国境戦場の直接後方の任務の遂行に貢献した」とムオイ氏は振り返った。

カンボジアを助ける国際任務で連隊の仲間と過ごした数年間について、退役軍人のタイ・ゴ・ハさん（64歳、クアンナム省タンビン郡）は次のように語った。「あれは『生を分かち合い、死を分かち合った』時期でした。仲間意識は神聖で深く、心と魂と同じくらい強いものでした。」もちろん死は怖いですが、もし皆が死を恐れていたら、誰が戦争に行くでしょうか？私たちはそれを不思議に思い、常にお互いを励まし合いながら敵と戦っています。

会うたびに、戦友やチームメイトがまだ元気なのを見ると、第93連隊の退役軍人たちを長年苦しめてきた傷が消えていくように思えます。戦友に会うために1,000キロ以上も離れたビンディン省まで旅したベテラン兵士ファム・ヴァン・ヴィンさん（65歳、ハイフォン市トゥイグエン市在住）は、感慨深げにこう語った。「今日の再会は本当に意義深いものです。長年離れ離れになっていた戦友たちがこうして再会したのですから。今日、私たちは苦難と犠牲に満ちた過去を、そして大きな誇りとともに再び味わうことができました。」

ホン・フック

出典: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=1&macmp=3&mabb=343218