カントー市のクメール芸術劇団による劇「チャウ・ピ・リント」。
ゴックトー郡カンジオ1集落で行われたプノール・カン・チョー・チャス祈祷式では、カントー市クメール芸術団による公演中、特に活気に満ちた雰囲気に包まれた。3夜連続で寺院の境内は明るく照らされ、観客で埋め尽くされた。日が沈むとすぐに、人々は敷物やプラスチック製の椅子を持ち込み、「場所取り」を始めた。子供たちは式場を走り回って遊び、大人たちは活発に談笑し、文化的なアイデンティティに溢れた活気あるコミュニティの雰囲気が醸し出された。
音楽が始まり幕が上がると、会場全体が静寂に包まれたかのようだった。音楽は歌と踊りのパフォーマンス、そして時に英雄的で悲劇的、時にユーモラス、そして最後には深く感動的な劇と見事に融合し、観客を最初から最後まで魅了した。拍手は絶え間なく響き渡り、時折笑い声が漏れ、登場人物たちの感情を映し出す静寂の瞬間が訪れた。
舞台近くの席に座っていたカン・ジオ1集落出身の60歳以上のタチ・ナ・リー夫人は、興奮気味にこう語った。「毎年、祈祷式が来ると、孫たちを連れて早めに席を確保しに来ます。小さい頃からドゥ・ケが大好きで、一座が来ると聞くと必ず見に行きます。何度見ても飽きることがなく、見れば見るほど好きになります。」高齢者だけでなく、多くの幼い子供たちも、踊りの動きや歌を注意深く見守っていた。中には、演者の身振りを学び、真似し、再現する子もいた。これらの光景は、ドゥ・ケの芸術が若い世代の間で静かに育まれていることを示している。
まばゆい光の裏には、アーティストたちの献身と忍耐がある。俳優のタチ・チュン・ドゥはこう語った。「乾季は公演が続く季節です。時には、一つの公演が終わるとすぐに、翌朝には別の場所に舞台を移動しなければなりません。疲れますが、観客が会場を埋め尽くし、最後まで観て拍手を送ってくれるのを見ると、新たな力が湧いてきます。」
タチ・チュン・ドゥ氏によると、ツアーは毎回、地元の人々と出会い、絆を深める機会だという。観客の日常の物語、笑顔、そして瞳こそが、舞台上で役柄をよりリアルに体現する助けとなるのだ。
カントー市クメール芸術団の団長、ルー・タイン・フン氏は次のように述べています。「当芸術団は、祭りの時期に人々のために公演を行うだけでなく、チョル・チュナム・トゥマイ・テト、セネ・ドルタ祭、ウーク・オム・ボック祭（ゴ・ボートレース）などの行事や、主要な国家行事にも対応できる包括的な芸術プログラムを数多く開発しています。これを通して、私たちはクメール民族の伝統的な芸術的価値の保存と促進に貢献しています。」
現在、カントー市にはプロの芸術団体に加え、ロンロン、プラサットコン、チョンプレックという3つのクメール民俗芸術団体があり、活動を続けている。限られた資源にもかかわらず、これらの団体は定期的に練習と公演を行い、特に一年で最も活気のある乾季には精力的に活動している。
しかしながら、現代の生活ペースが速く、新しい娯楽形態が数多く存在する中で、杜克の芸術もまた多くの困難に直面しており、多くの芸術家は生計を立てるために他の仕事に就かざるを得ない。それでも、夜になると彼らは舞台衣装を身にまとい、舞台上でそれぞれの役柄に変身し、情熱のすべてを注ぎ込むのだ。
トゥアンホア村のロンロン・クメール芸術劇団に所属する俳優、ラ・ホアン・ヴィン氏は次のように語った。「日中は会社で働き、夕方になると劇団に駆けつけて公演を行います。公演会場が近ければ、公演後に車で帰宅し、翌朝また仕事に戻ります。大変な仕事ですが、舞台に立ち、人々の愛情を受けることが、私にとって大きな喜びです。」
そのため、これらの乾季のツアーは人々に精神的な喜びをもたらすだけでなく、ベトナム南部のクメール人の独特な文化的特徴を保存することにも貢献しています。寺院や神社の庭から村の広々とした野原まで、ズーケー音楽が響き渡る場所には、笑い声、連帯感、そして世代を超えて受け継がれる文化遺産の不朽のリズムが満ち溢れています。
文と写真：THACH PICH
出典：https://baocantho.com.vn/mua-kho-den-xem-hat-du-ke-a203878.html
コメント (0)