「黄金の」雨が降って気温が下がり、ゲアン省の農作物が干ばつから救われる

グエン・ティ・フオンさんの家族（ディンソン村、アインソン）の2ヘクタールの黄金色の芯を持つサ・ドアイオレンジ畑は、数日間の厳しい干ばつの後、「黄金の」雨によって涼しくなった。写真：TP

4月末の猛暑により、グエン・ティ・フオンさんの家族（ディンソン村、アンソン省）は、2ヘクタールのサ・ドアイオレンジに水をやるために大変な労力と多額の費用を費やさなければなりませんでした。

フオンさんはこう語った。「オレンジは実りの時期にあり、十分な水を与えることが収穫時の品質と収穫量を左右する上で非常に重要です。猛暑の中、一生懸命オレンジに水をやろうと努力しましたが、効果はありませんでした。大変な労力と電気代、そして水を使いましたが、オレンジを生育させるには十分でした。5月1日の夕方に降った雨はまさに『黄金の雨』でした。雨の後、オレンジの木は『リフレッシュ』し、再び緑を取り戻しました。」

5月1日の午後、コンクオン郡でも午後4時20分から激しい雨が降った。午後7時30分まで厳しい干ばつの日が続いた後、この雨は農家にとって非常に貴重です。お茶、みかん、花、米、竹などの植物の栽培地がすべて灌漑され、干ばつから逃れられるからです。しかし、大雨の影響で、実りの段階にあった稲が一部倒れてしまいました。

bna_dưỡng quả.jpg — 現在、オレンジは実りの時期にあるので、十分な水を与えることが非常に重要です。写真：TP

コンクオン県農業局の専門家、ロー・ティ・タム氏は次のように述べた。「大雨が降りましたが、幸いにも竜巻や雹は発生せず、雨による被害は大きくありませんでした。稲が一部倒れ、土砂崩れも数件発生した程度です。その代わりに、多くの地域で雨が作物に潤いを与え、干ばつによる焼け焦げを防いでくれました。」

ディエンチャウでも一部地域で散発的に雨が降り始めた。雨はそれほど多くなく、長く降りませんが、空気を再び冷やすには十分です。そして特に、収穫期にあるディエンティン、ディエンタン、ディエンフン、ディエンキーなどのコミューンの落花生畑の多くは雨のため湿っており、土が柔らかくなって引き抜きやすくなっています。

bna_mưa đổ.jpg — 5月1日夜、コンクオンでは大雨により小規模な水田が被害を受けた。写真：CSCC

5月2日の朝、涼しい気候と湿った土壌を利用して、地元の人々は畑へピーナッツを摘みに行きました。「雨のおかげで田んぼの乾燥や硬さが緩和され、ピーナッツの収穫がしやすくなり、収穫前に田んぼを湿らせるための水代も節約できる」とミンドゥック村（ディエンティン町）の農家、トゥーさんは語った。

タンチュオンでは、5月1日の夜から5月2日の朝にかけて、一部の地域でにわか雨や雷雨が降りました。雨は激しくも長くも降らなかったが、農作物、特に米や野菜の栽培地の干ばつ防止に貢献した。

bna_mướp.jpg — タンティエンの繊維用ヘチマ栽培地は若い果実を実らせている段階で、5月1日の夕方の雨によって「涼しくなった」。写真：TP

「タンティエン村では、灌漑用の水は基本的に十分あり、まだ干ばつにはなっていません。しかし、長引く猛暑の影響で、灌漑は作物にとって最適な状態ではありません。雨と涼しい空気のおかげで、野菜やカボチャなどの作物は急速に回復しています。特に、繊維用カボチャとカボチャの栽培地は開花と結実の段階にあります」と、タンティエン村農民協会のドゥオン・ダック・タン会長は述べました。

北中部水文気象観測所によると、今後数日間、州内の一部の地域では散発的なにわか雨や雷雨が続く見込みだ。乾季のピーク時に降った雨のおかげで、グレープフルーツ、オレンジ、グアバなどを含む約5万ヘクタールの地元の果樹が結実期に入った。結実期は、植物が作物の収穫量を左右する栄養素を蓄積する重要な時期である。野菜や米などの他の作物も干ばつを避けるために水を必要とします。

bna_thu hoạch 2.jpg — ディエンチャウの農家は涼しい気候と雨を利用して土壌を湿らせ、ピーナッツを収穫します。写真：TP

「黄金の雨」は果樹や作物に水を供給するだけでなく、同省の100万ヘクタール以上の森林の「渇き」を癒すのにも役立った。雨により湿度が上昇し、気温が下がり、州内の各地で森林火災警戒レベルが下がった。

同時に、河川の水源を補充し、畑に灌漑用水を供給し、干ばつの危険がある農地を回復します。

2024年5月2日から10日までの北中部地域水文気象観測所の天気予報と警報速報によると、

ゲアン省では、5月2日に大陸高気圧が弱まり、北中部地域を通る軸を持つ低気圧の谷を徐々に圧縮して満たし、高度1,500メートル以上の風収束帯と組み合わさった後、弱まりました。 5月3日から11日にかけて、北緯24度から27度付近を軸として西部の低気圧につながる低気圧が発生しました。 5月4日から5日にかけての夕方から5日まで、この低気圧は圧縮されて南に押しやられ、北部で弱く強まる部分が徐々に加わって満ちていきました。上空では亜熱帯高気圧がゆっくりと東へ後退する傾向があります。高度1500メートル以上の風収束帯は北部地域に残っています。

竜巻、稲妻、雹、強風を伴う雷雨は、人命や農業生産に影響を与え、木を折ったり、家屋や交通施設、インフラに損害を与える可能性があります。

ソース