動画：黄金の季節が、山岳地帯の人々を故郷の村へと連れ戻す。
5月下旬、 タインホア省西部の丘陵地帯、谷間、そして棚田は、実り始めた稲の黄金色に染まる。早朝から、山間部の村々では人々が笑い声と会話に満ちた活気あふれる雰囲気の中、稲刈りに勤しむ。
イェンタン村では、山々から太陽が昇ると、村人たちは丘陵地の棚田で稲刈りを始める。稲を刈る鎌のざわめきと、田んぼに響き渡る人々の叫び声や呼び声が混じり合い、高地の黄金の収穫期特有の労働のリズムを生み出す。
うだるような初夏の太陽の下、多くの人々は午後によく降る激しい雨を避けるため、夜明けとともに畑へと急ぐ。
人々は次々と田んぼへと向かい、せっせと稲を刈り取り、束ね、刈り株の上にきちんと並べて天日干しにした。
耕作地の大部分は、急峻で起伏の多い地形に広がる棚田であるため、機械化はほぼ不可能である。生産工程の多くは依然として完全に人力に依存している。人々は主に鎌を使って稲刈りを行い、稲の刈り取り、束ね、運搬に至るまで、すべて多くの人手を必要とする。
田んぼで何時間も立ちっぱなしで汗だくになったロー・ティ・ホイさん（55歳、イエンタン村）は、今年は天候に恵まれたため、稲がよく育ち、粒もしっかりしていて、収穫量も例年より多かったと語った。そのため、大変な作業ではあったものの、皆、収穫期を迎えるにあたり、期待に胸を膨らませていた。
黄金色に輝く、実り豊かな稲穂が棚田に広がり、山々と森林に囲まれたタインホア省西部の風景の中に、活気に満ちた収穫の光景が広がっている。初夏の太陽の下、稲穂のきらめく黄金色は、収穫の賑やかなリズムと溶け合い、村々をより一層活気に満ちた豊かなものにしている。
日焼けした農民たちの顔には汗が滴り落ちていたが、彼らの目は豊かな収穫の喜びで輝いていた。丘陵地帯には明るい笑顔と笑い声が響き渡り、何ヶ月にもわたる畑仕事の疲れをすべて吹き飛ばしていた。
米が適切な熟度で収穫されるように、多くの家庭では親戚一同を動員して田んぼで働かせます。収穫する人もいれば、米を集める人も、束ねる人もいます。朝から晩まで、活気あふれる労働の雰囲気が続きます。
イェンタン村ガムポック村のロ・ヴァン・フオン氏によると、今年の収穫量は豊作で、村人たちは大変喜んでいるという。高地に住む人々にとって、米がいっぱい詰まった籠は、何ヶ月にもわたる丹精込めた努力の結晶であるだけでなく、家族全員の生活を支える食料源でもあるのだ。
収穫後、稲は通常束ねられ、表面を乾かすために1～2日間、稲わらの上で乾燥させられます。天候が良ければ、束ねられた稲を集めてかごに詰め、家へ運びます。
タインホア省西部の山間部の村々では、この時期になると、田んぼから村へ米を運ぶ人々の姿を容易に見かけることができる。背中に重そうな籠を担いだ人々は、山や森の中の小道を歩き、斜面を登り、小さな小川を渡っていく。
米の入った籠はそれぞれ30キロから50キロの重さがあり、運ぶ人々の肩にはずっしりと重くのしかかるが、何ヶ月にもわたる苦労の末に実った米を手に、皆の顔は喜びで輝く。曲がりくねった坂道では、笑い声と賑やかな話し声が、村へと運ばれてくる急ぎ足の足音と混じり合う。
困難は依然として残るものの、高地の人々の生活や生産活動は変化を遂げている。多くの家庭では、米を幹線道路まで運んだ後、従来の手作業による脱穀方法に代わり、小型の脱穀機を使用するようになり、収穫期に必要な労力が大幅に軽減されている。
袋詰めされたばかりの収穫米は、田んぼでの幾日にもわたる重労働の成果であるだけでなく、高地の人々の豊かな収穫への喜びと希望をも象徴している。袋が一つずつ満たされていくにつれ、何ヶ月にもわたる勤勉な労働の末、農民たちの顔には笑顔が浮かぶ。
タインホア省西部の山々と森林に囲まれた地域では、収穫期は農産物を収穫するだけでなく、活気に満ちた労働の祭典でもある。黄金色に輝く棚田の上では、山腹に沿って人々の勤勉な足音が響き渡り、高地の村々に豊かな収穫をもたらすという希望を胸に抱いている。
ホアン・ドン
出典：https://baothanhhoa.vn/mua-vang-theo-chan-nguoi-dan-vung-cao-ve-ban-288472.htm
コメント (0)