「暖かい日差し」がコヴァンに戻ってきた

請負業者と労働者は、コヴァン村の人々のために積極的かつ緊急に住宅を建設しています。写真：フォンソン。

「太陽と雨を乗り越えて」プロジェクトを予定通りに完了させる

嵐「ヤギ」が通過してから今日で1か月以上が経ち、特にラオカイ省バクハー郡コックラウコミューンなど北部の多くの地域に極めて深刻な影響を残しました。他の地域では、生活は正常に戻ったようだ。しかし、コヴァン村では、人々はまだ多くの困難に直面しています。突発的な洪水の恐怖は、いつ襲ってきてもおかしくなく、人々の命や財産を奪う可能性があります。

そのため、記者だけでなく、政府や地元住民も非常に関心を持ち、新しい農村復興プロジェクトがまもなく完成するのを待ち望んでいます。私たちは、大雨にもかかわらず、早朝に建設現場に赴き、請負業者と作業員の前向きで緊迫した雰囲気を感じ取ることができました。すべては一つの目標のためであり、コヴァンの住民は2024年12月31日までに新しい家を受け取ることになる。

起工式当日とは異なり、今日、約40戸の住宅を建設する敷地が地方自治体から請負業者に引き渡されました。建設現場への原材料の輸送を容易にするために、新しい道路も開通しました。そして最も嬉しいことは、多くの家屋で作業員が基礎を掘り、コンクリートを流し込む準備を終えていることです。いくつかの家は「壁で囲まれ」、徐々に新たな住宅街の形が見えてきました。

コック・ラウ村の労働・傷病兵・社会問題担当役員のルアン氏が私たちに話してくれました。起工式の直後、省人民委員会、区人民委員会、社人民委員会の指導者らは、現場の引き渡しについて厳重かつ厳密な指示を出し、請負業者に対し、資材の運搬、基礎の掘削、コンクリートの打設などを速やかに開始するよう促した。

プロジェクトが形になり始めました。写真：フォンソン

阮氏は、目の前の整地された丘陵地帯を指さしながら、黄褐色の土の層が現れ、当初の設計とは異なり、住民のための住宅は約60平方メートルの面積に、寝室2つ、リビングルーム、キッチン、離れ家屋を備えて建てられると語った。小さな庭もあります。遠くを見渡すと、広々とした文化的な家が形成されようとしています。

観察すると、ここでの建設が単純ではないことも感じられます。コック・ラウの天候は非常に厳しく、ジャングルの雨により原材料を輸送する道路は泥で浸水しており、道路に精通したプロのドライバーでなければ、簡単に「泥沼にはまってしまう」可能性があります。雨が止むと、今度は灼熱の太陽が照りつけ、皮膚や肉を焼くような灼熱の太陽が労働者たちを疲れやすくし、衰弱させました。

現場の多くの建設チームのうちの1つのマネージャーであるブイ・ヴァン・タン氏は、社会的に大きな意義を持つ10棟近くの新しい住宅をここに建てるという依頼を受けたとき、彼のチームのすべての作業員は、基礎の掘削からコンクリートの注入まで、最短時間で最高の品質で作業を完了するために「太陽と雨を克服する」ことを決意したと語った。

大雨が原材料の輸送に影響を及ぼす可能性に直面して、タン氏は請負業者と協議して四輪駆動車と掘削機を動員しました。困難な道路の場合は、掘削機を使用して道路を平らにしたり、トラックを使用して十分な資材を集めたりします。タン氏によれば、進捗を確実にするために労働者は残業や夜勤も厭わないという。家の大まかな工事が完了するのに約10日かかると予想されており、12月末までに仕上げが完了する予定です。

古いコヴァン村への道は非常に危険です。

丘はいつ崩れてもおかしくない。

痛みはまだ残っている

工事現場を離れ、私たちはチャイ川沿いにある、浸水被害を受けた約20世帯のための仮設避難所に戻りました。 1か月前とは異なり、同胞や慈善家から救援物資を授受する「賑やかな」光景はもうありません...人々は今、通常の生活に溶け込もうとしています。私たちと話をすると、多くの困難に直面しているにもかかわらず、人々は興奮し、ラオカイ省と連携してペトロベトナムが緊急に建設している新しい家への引っ越しを楽しみにしていることがわかります。

人々の懸念をより深く理解するために、私たちはコック・ラウ村の指導者の協力を得て、バイクを数台借りて古いコ・ヴァン村を訪問しました。私たちは新しい入植地から出発し、チャイ川に沿って、なだらかな丘陵地帯の奥深く高いところへと進んで行きました。

モン族とダオ族は、この地域で最も高い高台に住む習慣があるため、古いコヴァン村にたどり着くには、何十もの急な坂を乗り越えなければなりませんでした。コーヴァン村長マ・セオ・チュー氏によれば、政府はわずか1年前にコーヴァンに至る幅3.5メートル、長さ7〜8キロのコンクリート道路を完成させたという。

しかし、私の目の前でこの道は完全に…消え去っていました。深い淵を覗き込むと、砕け散ったコンクリートの破片がいくつか見えるだけだった。川の反対側では、数百メートルごとに電柱が倒れているのに遭遇する。電柱は基礎部分がしっかりとコンクリートで固められているにもかかわらず、横に切られたバナナの木のように平らに倒れている。

コンクリート道路はほぼ完全に消えてしまいました。写真：フォンソン

この場所はかつてコヴァン村の多くの人々の「家」でした。

しかし、最も悲劇的だったのは、洪水で流された家々にたどり着いたときでした。チューさんが指摘するまで、そこに家があったことは知りませんでした。今では、数十軒の家屋の痕跡はコンクリートの床の破片だけであり、鋭い目でなければ見分けることができません。

リー・ティ・トゥーンさんは、9月9日の夜に起きた歴史的な洪水を思い出すと、今でもショックを受けると私たちに話してくれました。2、3日続けて大雨が降りました。最初、チャイ川の水はコンクリートの道路まで達しただけでしたが、その後、水は流れ込み続けました。その夜、聞こえたのは飛行機のような水の轟音だけでした。そして突然、何トンもの水が流れ落ちてきて、夫婦が何年もかけて貯金して建てた家を押し流しました。トゥーンさんと息子たちは幸運にも逃げることができたが、夫と義父は洪水に流されてしまった。数日後、彼の遺体は自宅から150キロ離れたイエンバイで発見された。

今ではコンクリートの残骸となった家の隣に住むリー・ティ・トゥーンさんとその子供たち。

また、洪水の後、彼女の家族や家を失った他の多くの家族は、地方自治体や全国の人々から配慮、見舞い、支援を受けた。彼女の子供たちもいくつかの団体によって保護され、奨学金も支給されている。

特に、彼女の家族も新村で家を受け取るリストに載っています。トゥーンさんは声を詰まらせながらこう言いました。「夫と父が亡くなり、私たちはもうどこに頼ればいいのか分かりませんでした。でも幸運なことに、私と子どもたちは政府や企業からケアと支援を受け、新しい住居まで与えられました。この恩恵は決して忘れません！」

「暖かい日差し」が故郷に戻ってくる

トゥーンさんに別れを告げて、私たちは古いコヴァン村へと向かった。そこでは、マ・セオ・チュ村長とともに17世帯が洪水から逃れてきた。最初の数キロをバイクを押して進んだ後、行く手を阻む急な崖に遭遇しました。一見すると、誰もががっかりして首を横に振った。かつての道は今では谷底深く沈み、泥の水たまりと、人が歩けるように切り開いた足がやっと通れる幅の狭い石の割れ目だけが残っている。私たちはバイクを残して、危険を冒して這って歩いて渡りました。

17モン族世帯の地域にたどり着くには、非常に困難な道を通らなければなりません。写真：フォンソン

「省の車両」で移動を続け、息切れしそうなほどの険しい崖や急斜面をいくつも越え、1時間以上かけてようやく古いコヴァン村に到着することができた。ここの住民は、唯一の交通手段が依然として徒歩であるため、依然として地域社会から孤立しているようだ。道路が開通していないと、米や塩などの生活必需品が村に入ってきません。

村長のマ・ソチュさんは私を土砂崩れの現場に案内し、山腹の亀裂を見せてくれた。 「あと数回の大雨が降れば、上の岩盤がいつ崩れてもおかしくなく、ここの住民が危険にさらされる恐れがあります。そのため、17世帯に洪水からの避難を呼びかけました。現在、ここに残っているのは、残りの稲刈りと鶏や犬の世話をしている数世帯だけです。」

丘はいつ崩れてもおかしくない。

マ・セオ・タイさんは、病気の年老いた母親と幼い子供たちの世話をしなければならないため、今も古い村に住んでいる人の一人です。彼の妻は、来たる冬に備えて食料を準備するために収穫の機会をとらえました。政府が復興新地区に家族のためにアパートを与えたと聞いたとき、夫婦は抱き合って喜びの涙を流した。

タイ氏は先週、新しい村の建設現場を見学する機会があり、心はさまざまな感動で満たされたと語った。まず第一に喜びです。なぜなら、もうすぐ彼と彼の愛する人たちが新しい村に定住できるようになるからです。しかし、道路に非常に近いです。特にここは非常に安定した場所なので、もう洪水を心配する必要はありません。しかし、タイさんは今でも古い村に深い懐かしさを感じており、とても美しくて素敵だと言います。

Ma Seo Thai さんは今でも古いバージョンが懐かしいです。

ハン・ティ・サイさんは、自分のような小さな人間、村の人々を心から気遣ってくれるあらゆるレベルの指導者たちにとても感謝していると私たちに話しました。 「私たちも、私たちの子供や孫たちも、この恩恵を決して忘れません。」

村長のマ・セオ・チュ氏は、困難な時期に家庭を援助するために手を携えてくれた全国の人々に、コ・ヴァン村のすべての住民が感謝していると述べた。彼らはまた、ペトロベトナムが地方の指導者らと連携し、文化会館と小学校を備えた新しい住宅地を再建していることを知り、非常に感動した。それから彼は私たちの手を握って離そうとしませんでした。

コックラウに到着した朝、まだ大雨が降っていましたが、チューさんと同胞に別れを告げた頃には、空は突然晴れ上がりました。

新たな太陽の光は、コヴァンの人々の明るい未来を告げています。

絶対に！

コヴァン村に暖かい日差しが戻ってきました。

ベトナム石油天然ガスグループ党委員会常務副書記のチャン・クアン・ズン氏によると、党、国家、ベトナム祖国戦線中央委員会の呼びかけに応え、首相の同意を得て、相互の愛情、愛情、社会的責任の伝統に基づき、ペトロベトナムはラオカイ省と協力してコヴァン村の居住区の再建に着手し、人々の安定した安全で長期的な生活を保障することを積極的に提案した。コーヴァン村の移住地は2.5ヘクタールの広さで、約40世帯の住居を提供する予定だ。

トラン・クアン・ズン氏によれば、新しい居住エリアは、新たな農村基準に沿って人々の日常生活のニーズを完全に満たすものとなるだろう。特に、新しい居住エリアの設計と建設は、コヴァン村の2つの主要な人口グループであるダオ族とモン族の文化的特徴、習慣、慣習に基づいて行われます。新しい場所は古い村から約1.5kmのところにあります。

記事: Minh Tien;写真：フォン・ソン

出典: https://www.pvn.vn/chuyen-muc/tap-doan/tin/83e3b647-bbed-4883-8b2a-23941078767a