「平和の物語を続ける」という歌は、省軍司令部がタインホア新聞社およびラジオ・テレビ局と協力して開催した交流プログラム「伝統を誇り、勝利を続ける」全体を通して響き渡った。
もし誰かが「どの歌が最も永続的な生命力を持ち、独立と自由のための闘争の道のりを最も包括的に描写し、ベトナム民族の平和と発展への最大の願望を伝えているか」と尋ねたら、答えは間違いなく「ティエン・クアン・カ」（行進歌）だろう。それは、何百万もの「ラックとホンの子孫」にとって神聖な国歌なのだ。
1944年9月に遡ると、作曲家のヴァン・カオはグエン・トゥオン・ヒエン通り45番地の狭い屋根裏部屋に座り、五線譜に音符を書き込むことに集中し、歌詞を丹念に練り上げて、不朽の名曲「ティエン・クアン・カ」（行進曲）を作り上げていた。ヴァン・カオは「ティエン・クアン・カ」を作曲した当時、抵抗地域に行ったこともなく、最初の軍事訓練コースで革命兵に会ったこともなく、彼らがどのように歌うのかも知らなかった。彼はただ「彼らが歌えるようなシンプルな歌の作り方を考えていた」だけだった。
しかし、当時の民族解放闘争の現実が彼の心に深く響き、平和への燃えるような願いと信念、より明るい生活と未来への信念が、最も真正で自然な形でメロディーと歌詞を通して伝えられた。作曲家のヴァン・カオ自身も、この曲を完成させる過程での感情の起伏を記録している。「ベトナム軍は進軍する／金色の星がはためく／苦難を通して国を導く…」いや、行進していたのは抗日抵抗軍事訓練コースの学生だけではなく、藍色の制服を着た兵士だけではなかった。それは変革を遂げている国全体だった。この歌のタイトルと歌詞は「タンロン行進歌」の続きである。
当初の草稿から、楽曲「行進曲」は幾度かの修正を経て、今日のような完全な国歌へと発展しました。作曲家のヴァン・カオは、この曲が重要な国家行事や国旗掲揚式典で、壇上で響き渡る国歌になるとは想像もしていませんでした。国歌の旋律が奏でられると、ベトナム国民一人ひとりがそっと左胸に手を当て、喜びと誇りを感じる瞬間は、言葉では言い表せません。
「人民のために容赦なく戦い、戦場へ急ぎ進み、共に前進せよ！、我らがベトナム民族は耐え抜く！」という、鼓動のように力強く、活気に満ちたメロディーは、80年にわたるベトナムの歩みに寄り添い、ベトナム国民全体の共有財産となった。また、この歌は平和の歌としても最高であり、ベトナムという国と国民、ベトナムの精神と希望を国際社会に最も完全かつ真実に、そして鮮やかに伝えている。2016年7月15日、故ヴァン・カオ作曲家の家族は、この歌「ティエン・クアン・カ」（行進歌）をベトナム国民と祖国に寄贈した。
国家統一50周年（1975年4月30日～2025年4月30日）以降、Facebook、TikTok、YouTubeなどのソーシャルメディアプラットフォームを閲覧すると、数多くの愛国歌や革命・歴史映画が広く共有され、熱狂的に受け入れられ、トレンドを形成し、急速に広まっていることがわかります。比較的新しい曲の中には、「平和の物語を続ける」「兵士の制服を誇りに思う」のように、すでにその魅力と影響力を証明し、ソーシャルメディアプラットフォームで現象となり、多くの視聴回数を獲得しているものもあります。これらの曲の魅力に貢献している共通点は、英雄的なメロディー、意味深く感情豊かな歌詞、そして愛国心、平和への愛、先人たちの偉大な犠牲への感謝のメッセージを伝えることです。
今日、何百万人ものベトナム人の心は、愛国心と大きな国家への誇りという共通の感情で一つに鼓動しています。ベトナムの北部、中部、南部の三地域すべての人々が、平和の都である千年の歴史を持つ首都で9月2日に開催される、8月革命80周年と建国記念日の公式祝典を心待ちにしています。この重要な節目を祝う文化芸術活動の流れに加わると、音楽の夕べ、壮大なコンサート、そして印象的な政治芸術プログラムが次々と繰り広げられ、数万人が参加する様子を目にします。この興奮と喜びから、誇り、感謝、そして平和と発展への希望を歌った歌声が、一人ひとりの心に響き渡り続けています。
ホアン・リン
出典：https://baothanhhoa.vn/ngan-vang-nhung-khuc-ca-hoa-binh-260148.htm
コメント (0)