Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ナムカオの伝統的な絹織物

Việt NamViệt Nam15/08/2024

わが国には、ナムカオ村(タイビン省キエンスオン郡)のように、麻織りの職業が今日まで保存され、発展している地域はほとんどありません。創業以来400年以上、紆余曲折を経てもなお、この伝統工芸村の人々は先祖が残した工芸の真髄を今も大切に守り続けています。記録文書によると、この地での絹糸紡績と絹織物の職業は1584年から続いています。当時、トゥ・ティエンさんとトゥ・アンさんの2人の女性は、子供や孫たちに教えるために、桑の栽培、養蚕、絹糸紡績、絹織物の職業を学ぶため、故郷のバット・バット(旧ハータイ)のヴァン・サ村に戻りました。生計を立てるために農業と手工芸の両方を行っています。生産ツールはフクロウの織機で、ペダルを足で踏み、手でシャトルを動かします。

しかし、1986年以降、国が改革プロセスに入ったとき、この伝統的な職業は市場メカニズムの多くの厳しい課題に直面し、衰退し始めました。幸いなことに、1992年以降、ナムカオの工芸品は復興され、織機の数は急速に増加しました。 2000年のピーク時には、コミューン全体で稼働中の織機は1,568台でした。

今日、 Vietnam.vnと一緒にナムカオの麻織りの村を訪れれば、麻の描画が先祖から受け継がれた段階の 1 つである、伝統的な麻織りの職業とその工程を体験することができます。職人たちは、絹に紡ぐことができない壊れた繭を利用し、持ち帰って手で引き、糸を巻き、再び麻糸につなぎ合わせます。著者 To Quang Manh による写真シリーズ「Nam Cao の伝統的な絹織」は、絹織の工程をよりよく理解するのに役立ちます。この写真シリーズは、 情報通信省が主催する写真・ビデオコンテスト「ハッピーベトナム」に著者が応募したものです。 従来、伝統品には「ナイ」「オーク」「ドゥイ」など素朴な名前が付けられていましたが、「ドゥイ」が最も長く維持されてきました。シルクはより柔らかく、滑らかで、薄く、機械で織られていますが、リネ​​ンもシルクから作られていますが、手で織られているため、よりざらざらして粗い印象です。 麻を摘んだり抽出したりする職業では、現在のところ、それを置き換えることができる機械はありません。それは今でも完全に手作業で行われており、ナムカオの村の人々だけがこの活動を続けています。近年、南曹シルク協同組合は、麻織りの職業について訪問し、直接体験し、学ぶために多くの国際代表団を歓迎してきました。 ナム・カオ工芸村の経験者によると、リネンはシルクとは違うそうです。シルク繊維は縮れが少なく、手引きリネンは多孔質なので、冬は暖かく、夏は涼しいです。ナムカオのリネン衣料品はフランスやヨーロッパに輸出され、その後タイやラオスの市場にも輸出されました。現在、ナムカオのリネン織物工場は国内市場の開拓に重点を置いています。現在でも、村には約100人が空き時間にリネンを作り、ダイホアリネン織り企業に供給している。ダイ氏はこの企業で30年以上経営者を務めている。
南曹工芸地の永遠の価値を認められ、2023年11月、文化スポーツ観光部は「麻織物」の証明書を授与し、国家無形文化遺産リストに登録しました。これはこの土地の誇りであり、現在の国際経済統合の文脈において伝統工芸村の価値を保存し促進する旅における重要なマイルストーンです。
2024年も情報通信省がベトナム写真芸術家協会と連携し、写真・動画コンテスト「Happy Vietnam - Happy Vietnam」をウェブサイト上で開催します。   https://happy.vietnam.vnは、15 歳以上のすべてのベトナム国民および外国人を対象としています。このコンテストは、ベトナムの美しいイメージを世界に広め、促進することに実際的な貢献をした、前向きな情報製品を持つ個人やグループを表彰することを目的としています。それにより、ベトナム国内の人々、海外の同胞、そして国際的な友人たちが、ベトナムの国、ベトナム国民、人権保障におけるベトナムの功績、そして幸せなベトナムの姿について、真実のイメージを知ることができるようになります。各コンテストカテゴリー(写真とビデオ)には、次の賞と賞金が設定されています。 - 金メダル 1 名:70,000,000 VND - 銀メダル 2 名:20,000,000 VND - 銅メダル 3 名:10,000,000 VND - 奨励賞 10 名:5,000,000 VND - 最多投票作品 1 点:5,000,000 VND 優勝者は、組織委員会から、ベトナムテレビの生放送で行われる発表式、授賞式、証明書の授与式に招待されます。

ベトナム.vn


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

2025年ダナン国際花火大会の開幕夜、最高の花火をお楽しみください
ダナン国際花火大会2025(DIFF 2025)は史上最長となる
端午の節句に合わせて販売される数百個の色鮮やかな供え盆
ニントゥアンのインフィニティビーチは6月末までが一番美しいので、お見逃しなく!

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品