船員という職業は「後進的」

マンタイビーチは、ダナン市ソントラ地区のホアンサ通りに隣接しています。マンタイ海域は両岸にソントラ山脈が連なるため、波が高くなることは稀で、観光開発に有利な自然環境であると同時に、漁師にとっても漁業を営むには理想的な条件が整っています。

トロール漁法は、海岸近くの網を使って魚介類を捕獲する方法です。網は海域を囲み、漁師たちが網を岸まで引き寄せて魚を捕獲します。マンタイ海域の漁師たちは一年中トロール漁を行っており、最も適しているのは海が穏やかな日の早朝か夕方です。

トロール網は網壁構造を有し、長さは500～1,000m、網壁の高さは海水深より高く、先端は常に海底に近く、ブイは常に水面に浮かんでいます。

太陽が昇るとすぐに網を引く作業が始まり、15人ほどの男たちが加わった。網は岸から1km以上離れたところに弧を描いており、岸では2つのグループに分かれて両側に立ち、網が岸に届くと後ろ向きに引いて互いに近づいていった。

男たちは「体を伸ばして」、砂の上にしっかりと足取りを置き、機敏な黒い手で網を引っ張った。

引き網の際の動作は、網のロープを両手でしっかりと握り、海に向き合い、体を後ろに傾けながら、網を海から岸まで一定のリズムで往復させます。この時、岸辺の女性たちは、釣り上げたばかりの魚を入れるための肩掛け棒、籠、木箱を用意しています。

網は主にタチウオ、シミ、サバ、ニシン、マナガツオ、新鮮なエビなどを乗せて岸に引き上げられます。エビは体長1～4cmほどの小さなエビで、赤褐色をしています。地元の人々はエビを茹でたり、野菜スープで煮込んだりして食べます。漁師たちは1日に数匹の魚やエビを捕まえると、それを互いに分け合い、持ち帰ったり、浜辺で観光客や地元の人々に販売したりします。

魚の漁獲量が多い日には、魚を選別し、種類に応じて1kgあたり3万～5万ドンで仲買人に販売します。網引き作業は、1日あたり、漁獲量に応じて1人あたり約50万ドンかかります。

マンタイの漁師たちの伝統的な職業である森林トロール漁は、古くから続いています。これは生計を立てるための仕事であるだけでなく、人々の連帯感と隣人愛を「締め付ける」ものでもあります。近年、都市化の渦に巻き込まれた現代的なライフスタイルが隅々まで浸透し、この漁業に従事する人の数は著しく減少しています。現在、マンタイ地区では、30人以上が定期的にこの職業に従事しているグループはわずか2つです。漁獲量も日々減少しています。これが、地元の人々が生活の糧を得るために他の多くの仕事を探さなければならない理由の一つです。

ヘリテージマガジン