クアンナム省出身のアーティスト、ファン・トロは、幼い頃に家族と共にザーライ・コントゥム省（旧称）に移住しました。高校卒業後、偶然にもフエ国立音楽学校（現フエ音楽アカデミー）の教授陣が、統一後（1975年）の最初の生徒募集のために中部高原地方へ赴くことを知り、入学しました。持ち前の才能で、歌唱とリズムの試験に難なく合格しました。
当初、彼は西洋楽器であるバイオリンを学ぶことを選択しました。しかし、ベトナム伝統楽器学科の学生数が少なかったため、彼と他の数名は転向を勧められました。膨大な数の伝統楽器の中から、竹笛が彼の心を掴みました。それ以来、彼は50年近くもの間、竹笛と運命的な関係を築いてきました。
ファン・トロ芸術家は次のように語っています。「竹笛を上手に演奏するには、長く強い呼吸を身につけるために一生懸命練習しなければなりません。同時に、呼吸法から、反復、ビブラート、片舌奏法、両舌奏法、息の伝達など、より難しく複雑な技術まで練習することに集中しなければなりません。」そうして初めて、時には荘厳で刺激的に、時には深く優しく、各曲の精神を伝えることができるのです。
1982年に大学を卒業した後、芸術家のファン・トロは、ザーライ＝ コントゥム省（旧省）文化局に勤務しました。ベトナム有数の音楽の発祥地の一つで専門的な訓練を受けた彼は、省の移動宣伝隊と共に10年間にわたり、村々で数千回に及ぶ公演を行うなど、困難を恐れることはありませんでした。
彼は回想する。「草の根レベルの人々は、フルートが日常生活に密着しているため、とても愛着を持っています。演奏が終わっても、人々は家に帰りたがらず、夜遅くまで残ってしまいます。辺鄙な地域での移動、生活、そして演奏は極めて困難ですが、人々が毎回の演奏を楽しみにしている様子を見ると、彼とチームは自分たちの使命をさらに意義深いものに感じます。」
その後、ファン・トロ芸術家は行政組織部と文化芸術部（文化情報センター、後の省文化映画観光センター）に異動となったが、事務の仕事で活躍し、舞台芸術活動にも参加した。
彼は村々を訪問するだけでなく、省内の国境警備隊基地でも定期的に公演を行っています。兵士たちが芸術を楽しむ真摯な気持ちと情熱は、公演のたびに彼に豊かな感動をもたらします。
この竹笛の演奏者の「特別な歌」の中には、「Anh van hanh quan」、「Tren duong chien thang」、「Tieng flute nguoi linh tre」、「Cung hanh quan giu mua xuan」など、兵士を称える歌が数多くあります。無私の精神と心からの献身により、2014年、ファン・チョー芸術家は国境警備隊司令部から「国境の安全と主権に対して」メダルを授与されました。
功労芸術家ダン・コン・フン氏（省文学芸術協会副会長）： 「ファン・チョ芸術家は竹笛の正式な訓練を受けました。彼は訓練に熱心に取り組み、省移動宣伝隊に貢献し、草の根レベルの人々の文化生活と精神生活の向上に貢献しています。引退後もこの楽器の指導に熱心に取り組んでいます。彼は責任感のある会員であり、協会の多くの詩歌や音楽のプログラムに参加しています。高齢にもかかわらず、常に燃え尽き症候群に陥り、常に細心の注意を払い、新しい表現を求めています。」
自然と調和した竹笛の澄んだ美しい音色は、「故郷への帰還」「クニアの木の影」「ハノイ・フエ・サイゴン」など、故郷への愛を称えるメロディーに最適です。
芸術家のファン・トロ氏が小さなフルートでそれらの音を演奏すると、その国のイメージが感情とともに空間を満たしているように見えました。
現在、ファン・トロ芸術家は、省音楽協会・文学芸術協会の会員の中で、竹笛を専門的に演奏する唯一の人物です。
この才能豊かな芸術家はモノコードの演奏にも長けており、省文学芸術協会が主催する詩や音楽のプログラムには、必ずと言っていいほど彼のフルートとギターが欠かせません。引退後も長年にわたり、彼は大衆芸術運動を熱心に支援し、この国の伝統楽器を愛好する人々のために竹笛教室を開いています。
アーティストのファン・トロは、私たちにこう語りました。「音楽が私の人生にもたらす最大の価値は、私をより幸せにし、人生をもっと愛せることです。私は様々な楽器を演奏できますが、やはりフルートが一番好きです。私にとって、フルートは生涯のソウルメイトです。」
出典: https://baogialai.com.vn/nghe-si-phan-tro-tieng-sao-tri-am-post317374.html
コメント (0)