左から：特別音楽プログラム「クインテセンス 2025」に出演する人民芸術家ビック・トラ、グエン・ヒュー・コイ・グエン、人民芸術家トラ・ザン。
昨夜、活気あふれるホーチミン市の中心部で、ロンドン出身のベトナム人アーティスト、ビック・トラのピアノ演奏が、別世界を描き出しました。繊細で奥深く、そして非常に独特な世界です。
アーティスト、ビック・チャは、クラシック音楽愛好家には非常に馴染みのある芸名です。彼女は象徴的な存在であり、国際的なクラシック音楽界で名を馳せた数少ないベトナム人ピアニストの一人です。
最近、ロイヤル・カレッジ・オブ・ミュージックに在籍していたロンドンを離れ、独立心、忍耐力、そして決して甘やかされないという決意を表明するため、ビッチ・トラは香港（中国）に移住し、そこで生活と創作活動を始めた。彼女は香港とホーチミン市を行き来する時間があった。演奏活動のためだけでなく、人民芸術家である母親のトラ・ジャンを訪ねるためでもある。
特別プログラム「クインテセンス 2025」に参加した功労芸術家キム・ティエン氏と人民芸術家チャ・ザン氏。
彼女の歩みは華やかなものではなかったが、彼女の音楽と同様に永続的なものだった。明快で謙虚でありながら、深みに満ちていた。モスクワ音楽院、そして王立音楽大学で研鑽を積んだビッチ・トラは、ロシアの真摯さとイギリスの優雅さを併せ持っていた。
彼女は、名門ナクソス・レコード・レーベルとソロ録音契約を結んだ初のベトナム人ピアニストです。そして何よりも重要なのは、クラシック音楽界に卓越した貢献を果たしたアーティストに与えられる栄誉である、英国王立音楽アカデミーからARAM（アラム）の称号を授与された初のベトナム人アーティストであるということです。
今回ベトナムに戻ったビッチ・チャは、一人で脚光を浴びることを選んだわけではない。ヴァイオリニストのグエン・フー・コイ・グエンをはじめとする才能豊かな仲間たちと共に、ロベルト・シューマン作曲の象徴的な作品「ピアノ五重奏曲 変ホ長調 作品44」を演奏した。
かつて「ピアノ五重奏曲の近代時代の幕開け」と呼ばれたこの曲では、それぞれのメロディーが感情と理性、心と精神の間の対話となっています。
アーティストのグエン・ヒュー・コイ・グエン氏、ビック・トラ氏、その他のアーティストたちは、音楽の夜の成功を祝って一般の人々から花束を受け取った。
ビッチ・トラはまるで「見えない指揮者」のように、聴衆をシューマンの演奏に聴き入り、共に呼吸するように導いた。ピアノの鍵盤から響く音色は、モスクワの冬の夜に練習していた頃や、霧の立ち込めるロンドンの朝にハイドパークを横切っていた頃の遠い記憶から聞こえてくるようだった。
クインテセンス2025は、専門家から素晴らしいクラシック音楽の夜と評されています。国際的なレベルに到達するために遠くまで旅してきたアーティストと、クラシック音楽への理解と愛を深めるために日々成長を続けるホーチミン市の人々の間で、才能と魂が交差する空間です。
功績ある芸術家キム・ティエンが音楽の夜の成功を祝福し、芸術家ビック・トラと対談
観客はアーティストのビック・トラさんに盛大な拍手と歓声を送り、彼女が中に入ってからも拍手は止まらなかったため、彼女と仲間のアーティストたちは再びステージに戻り、きらめくキャンドルの明かりとハミング音楽の中で観客のためにもう一度コンサートを披露しました。
人民芸術家チャ・ジャンは、ビッチ・チャが演奏しただけでなく、復帰を果たしたと明かした。シューマンの音楽のように美しい復帰――懐かしさ、音楽と故郷への憧れと愛が織り交ぜられ、静かに、しかし深く浸りきった。
バイオリニストのグエン・ヒュー・コイ・グエンさんは、コンサートは想像を超えるほど成功し、多くの若い観客が来て楽しんでくれたことがとても嬉しかったと語った。
出典: https://nld.com.vn/nghe-si-piano-bich-tra-violon-khoi-nguyen-chiem-tron-cam-tinh-khan-gia-saigon-by-night-196250615043615704.htm
コメント (0)