ディン・チョン・ティン准教授は、決議143/NQ-CPの指示は非常にタイムリーかつ抜本的であるが、効果を上げるには省庁、部局、地方自治体、企業間の緊密な連携が必要であると断言した - 写真：VGP/VH
政府は、2024年9月17日付の決議第143/NQ-CP号を公布し、暴風雨第3号（ヤギ）の影響を緊急に克服し、人々の状況を迅速に安定させ、生産とビジネスの回復を促進し、
経済成長を積極的に促進し、インフレを適切に抑制するための重要な課題と解決策を定めた。決議第143/NQ-CP号は、暴風雨第3号、洪水、地滑りで大きな被害を受けた地域の人々、労働者、脆弱なグループ、事業所、協同組合、企業など、支援の範囲と受益者を明確に規定している。支援は、2024年9月と10月の2か月間の実施に重点を置く。特に企業と事業所向けの一部の政策については、回復プロセスと生産・ビジネスサイクルへの適応を確実にするため、実施期間を2025年末まで延長する可能性がある。政府電子新聞の記者に対し、経済専門家で財政学院の上級講師であるディン・チョン・ティン准教授は、嵐3号が多くの被災地に甚大な被害をもたらしたと評価した。当局による公式の被害額の集計はまだ行われているものの、ディン・チョン・ティン准教授は、嵐の影響により2024年の経済成長率がGDP比で0.18～0.2%減少する可能性があると予測した。「年初から2024年9月までは、7%の成長率達成を見込んで楽観的なスタートを切っていました。しかし、嵐3号による壊滅的な被害は深刻な影響を与え、多くの経済活動に深刻な混乱を招き、多くの地域で生産と流通を阻害し、経済の回復と発展の勢いを弱めました」とディン・チョン・ティン准教授は述べた。
政府からのタイムリーかつ断固たる指示経済は
農業、漁業、加工産業などのセクターに大きく依存しており、これらのセクターへの自然災害の影響は、運輸、貿易、サービス業といった他のセクターにも容易に悪影響を及ぼす可能性があります。そのため、政府による決議第143/NQ-CP号の迅速な発布は、企業の早期回復、生産の再構築、そして設定された経済目標の達成を支援する上で、非常に緊急かつ「適切」かつ「的確」です。ディン・チョン・ティン准教授は、「政府決議第143/NQ-CP号は、一時的な措置であるだけでなく、企業や地方自治体が嵐後の経済活動を回復するための基盤でもあります。この決議は、生産の回復、社会保障の確保、インフレ抑制、そして嵐後の企業再建支援のための解決策を含む指示を提供しています」と強調しました。この決議のハイライトの一つは、各省庁、部門、地方自治体に対する明確かつ具体的な任務指示です。インフラの再建、交通の復旧から食料供給の確保、そして社会生活と生産のあらゆる側面まで、あらゆる側面が考慮され、綿密に指揮されています。ティン氏によると、これは地方自治体と企業が暴風雨や洪水後の事業復旧作業を効果的かつ迅速に実施・遂行するための重要な基盤となります。
自然災害からの復興と克服には、あらゆるレベル、セクター、人々、企業の合意と協力が必要です - 写真：VGP/Van Hien
企業と地方自治体は、被害状況を積極的に評価し、支援策を提案する必要があります。しかし、ディン・チョン・ティン准教授は、決議143/NQ-CPの成功は、トップダウンの指示だけでなく、企業と地方自治体の自主性にもかかっていると指摘しました。「企業は自らの被害状況を評価し、具体的な支援要請を行う必要があります。政府は債務の繰り延べ、税の繰り延べ、そして影響を受けた企業への不良債権グループの移転を控えるよう指示しましたが、これは企業が明確な統計データを持ち、適切な支援を要請した場合にのみ可能です」とディン・チョン・ティン准教授は分析しました。具体的には、企業は管轄当局と連携し、税金や手数料の繰り延べ、銀行融資などの対策を提案する必要があります。被害が30%を超える深刻なケースでは、減税が検討されます。被害が70%以下の場合は、免税を申請できます。支援策が正確かつ迅速に、そして適切な対象に実施されるためには、企業による綿密な準備と透明性が不可欠です。さらに、ディン・チョン・ティン准教授は、商工省、運輸省、
財務省、国家銀行などの関係省庁や機関の役割も強調し、これらの機関は、決議143/NQ-CPの精神に従い、物資の流通の確保、交通インフラの修復・復旧から企業支援のための資金提供まで、暴風雨や洪水の影響を克服するための解決策を迅速に展開する必要があると述べた。商工省は、被災地で物資の不足や不当な価格上昇が生じないよう、食料、食料品、生活必需品の供給管理という任務をしっかりと遂行した。同時に、市場管理総局と価格管理局（財務省）も、自然災害に乗じて価格が高騰するのを避けるため、価格を厳重に監視・管理する必要がある。さらに、運輸省は、損壊した交通インフラの修復と物資の円滑な流れの確保において重要な役割を果たしている。 「交通網の円滑化は、企業の生産回復と輸出入活動への影響回避に重要な要素です」とティン氏は強調した。財務省は、地方自治体と企業を支援するための資金提供について、強力な指示を出した。それに加え、中央銀行は効果的な対策を講じ、商業銀行に対し、暴風雨で被害を受けた企業に対する債務の延長・返済猶予措置の実施、不良債権グループの譲渡禁止を義務付けた。これにより、企業は即時の債務返済のプレッシャーを心配することなく、生産回復のための資金をより多く確保できる。ディン・チョン・ティン准教授は、決議143/NQ-CPの指示は非常にタイムリーかつ強力だが、効果を上げるには、省庁、部局、地方自治体、企業間の緊密な連携が必要だと強調した。自然災害からの復興と被害克服には、あらゆるレベル、セクター、人々、企業の合意と協力が不可欠である。被災した省・市の商工局をはじめとする地方自治体は、状況を詳細に把握し、迅速に報告することで、物資の供給を調整し、人々の生活を守る必要がある。企業もまた、被害状況の把握と適切な支援策の立案において、より積極的に取り組む必要があります。システム全体が協調し、同期して行動すれば、嵐による被害は速やかに克服され、経済は速やかに成長と発展の軌道に戻るでしょう。政府決議143/NQ-CPは、単なる一時的な解決策ではなく、嵐3号後の企業と経済の困難克服を支援する原動力となります。省庁、セクター、地方自治体、企業間のタイムリーな指示と同期的な調整があれば、自然災害の影響を克服し、経済を持続可能な成長軌道に戻す能力を完全に信頼することができます。「決議143は、明確で具体的かつ非常に実践的な方向性を示し、企業と地方自治体が迅速に復興し、国の発展に貢献し続けることを支援しています。今最も重要なのは、これらの解決策を現実のものにし、自然災害や洪水後の経済復興期に最高の効率をもたらすために、システム全体が主導権と責任を持つことです」と、ディン・チョン・ティン准教授は述べました。
政府.vn
出典: https://baochinhphu.vn/nghi-quyet-143-nq-cp-luc-day-quan-trong-cho-doanh-nghiep-phuc-hoi-sau-bao-lu-102240919102435489.htm
コメント (0)