Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

フランスの中心にあるベトナムの魂を持つ村

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ28/07/2023

フランスの小さな村、ノヤン・ダリエには、仏塔、数十体の仏像、アジア風の庭園など、ベトナムの精神が息づいている。
Một ngôi chùa giống ở Việt Nam tại ngôi làng Noyant-d’Allier, Pháp - Ảnh: Allier Bourbonnais Attractivité

フランス、ノヤン・ダリエ村にあるベトナムの塔に似た塔 - 写真: Allier Bourbonnais Attractivité

フランス中部のオーヴェルニュ地方に位置するノヤン・ダリエは、古い家屋や教会が立ち並ぶ美しい小さな村です。

しかし、この村が他の村と異なり、観光客にとって魅力的なのは、仏教寺院、アジア風の庭園、高さ7メートルの金色の仏像を含む数十体の仏像があることです。

ウエスト・フランス紙によれば、これは特別な歴史的出来事の結果であり、ノヤン・ダリエは1954年以降、ベトナム人、ラオス人、カンボジア人を含む何千人ものインドシナからの移民を受け入れる場所であった。

Noyant-d’Allier tọa lạc ở tỉnh Allier, trong vùng Auvergne, miền trung nước Pháp - Ảnh: OPENSTREETMAP

ノヤン・ダリエは、フランス中部、オーヴェルニュ地方のアリエ県にあります - 写真: OPENSTREETMAP

1954年のジュネーブ協定によりインドシナ植民地の独立が回復された後、フランス政府はフランス国籍または混血の公務員と兵士の帰国を許可した。

1955年から1965年にかけて、この村はインドシナから1,500人の人々を受け入れました。彼らは自分たちの文化、伝統、そして宗教を持ち込み、地元の人々に温かく迎え入れられました。

ノヤン・ダリエはかつて炭鉱の村だったが、1943年に炭鉱が閉鎖された後は空き家だけが残った。

これは、インドシナ人家族にとってフランスに新たな居場所を見つける絶好の機会でした。彼らはオーヴェルニュの田舎暮らしに愛着を持ちながらも、自らのアイデンティティを守ることを忘れませんでした。

Ngôi chùa có hàng chục tượng Phật, trong đó có một tượng vàng cao 7m - Ảnh: Allier Bourbonnais Attractivité

この寺院には、高さ 7 メートルの黄金の像を含む数十の仏像があります - 写真: Allier Bourbonnais Attractivité

ラクロワ紙に語った目撃者によると、地元当局は帰還者の子供たちを迎えるために多くの共同住宅を学校に改築しなければならなかったという。

当初、地元の人々はインドシナからの帰還者に対してあまり寛容ではありませんでした。教会周辺に住む元々の人々と低地に住む帰還者の間には、依然として目に見えない境界線が存在していました。

一方、インドシナから帰国する人々(その大半はベトナム系)にとって、この「帰郷」の旅は、犠牲と損失ではないにしても、容易なものではない。

彼らはほとんど何も持たずに新しい居住地に到着しましたが、少し前までは故郷では裕福な家族で、使用人やメイドを雇い、大きな屋敷に住んでいました。

その後も生活は続けなければならず、数十キロ離れた地元の工業地帯で仕事を探さなければなりませんでした。

Ngôi chùa thu hút hơn 25.000 người đến viếng mỗi năm - Ảnh: Allier Bourbonnais Attractivité

この寺院には毎年 25,000 人以上の訪問者が集まります - 写真: Allier Bourbonnais Attractivité

そして1983年、彼らはベトナム様式の仏塔を建立しました。この仏塔はフエ建築様式で設計され、赤い瓦屋根と装飾模様が特徴です。仏塔内には仏像が安置されており、ティク・チュン・クアン師の遺骨も安置されています。

今日、 この寺院は毎年何万人もの参拝者を惹きつける、観光地であり、精神的な目的地となっています。多くの参拝者が参拝し、この空間の静寂と静けさを感じに訪れます。

この寺院は、旧正月、ヴーラン、中秋節など、アジアの伝統的な祭りが開催される場所でもあります。

村にはパゴダのほかに、ベトナム人女性が経営する「ル・プチ・ダジー(リトル・アジア)」というレストランもあります。

このレストランではベトナムの特選料理を提供するとともに、アジア諸国の文化や歴史を訪問者に紹介しています。

Nhà hàng Le Petit d’Asie phục vụ món Việt - Ảnh: RADIO FRANCE

tuoitre.vn


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

タンホア海岸の木造橋は、フーコック島のような美しい夕日の景色で話題を呼んでいる。
首都の夏の太陽の下で、四角い星を持つ女性兵士と南のゲリラの美しさ
クック・フォンの森の祭りシーズン
ハイフォンのグルメツアーを探索

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品