この古代寺院には、この地の創始者を偲ぶ多くの謎が秘められている。

古い村にある神聖な寺院

この古代寺院は、地元住民にとって聖地です。考古学者や文化研究者たちは、クアンガイ省ドゥックフォー町フォータン区ロンタン2住宅団地にあるソムコ（現在はゴーコ・コミュニティ観光村に改名）が、かつて古代サフィン族の故郷であり、約3000年前の文化を育んでいたことを確認しています。この地には、石垣、古代の井戸、石畳の道、寺院など、古代サフィン族の子孫であるチャンパ族が暮らしていた時代に遡る多くの遺跡が残っています。

上から見たグラスハムレット

雨風にさらされ、寺院は被害を受け、多くの人々に悲しみをもたらしました。そこで、ゴーコ村コミュニティ観光協同組合の理事会は、庭園の周囲に生えていた古竹を使って小さな寺院を再建しました。寺院は、樹齢100年のガジュマルと菩提樹の隣の大きな岩の上に建てられています。「寺院は被害を受け、木の洞には陶器の供養品だけが残っていました。2023年には、線香を焚くための竹の寺院を建てる予定です…」と、ゴーコ村コミュニティ観光協同組合の理事長、トラン・ティ・トゥ・トゥイ氏は語りました。

かつてこの寺院は鬱蒼とした草木に囲まれており、多くの人々が訪れることを恐れていました。地元の人々は寺院に近づく際、超自然的な存在への敬意を欠くことを恐れ、頭を下げて静かにしなければなりませんでした。大人たちは子供たちに近づいたり騒いだりしないように注意し、寺院周辺の静寂を乱し、この場所を神秘的なものにしていました。

「何世代にもわたって、私たちの祖先は、この寺院はとても神聖な場所だと言い伝えてきました。ですから、寺院の前を通るときは、敬意を表し、息を荒くしたり、ましてや大声で話したりしてはいけません」とブイ・ティ・アンさん（73歳）は語った。

土地開拓者を思い出せ

この地域におけるサフィン文化の調査研究に長年携わってきたクアンガイ省博物館副館長で考古学者のドアン・ゴック・コイ博士は、この地を開拓したチャム族を祀るトー・チュ寺院であることを確認しました。この寺院は、グエン朝が南の地を開拓して以来、この地に定住したベトナム人によって最初に建立されました。これは、土地の開拓と村落の建設に貢献した人々への感謝を示す、ベトナム人の文化的な美なのです。

「ベトナム人には土地を崇拝する習慣があります。それは、土地を開拓したチャム族を崇拝することを意味します。昔、私の父をはじめ多くの人々がこの良き習慣を守っていました。正午になると、父は庭に供物を並べ、心から厳粛に崇拝していました…」とコイ博士は付け加えた。

ファム・ロー氏が古代寺院の前で祈りを捧げている。

ファム・ローさん（64歳、ゴコ村遺跡公園の警備員）は毎日、この古寺の周りをうろついています。旧暦の15日と1日には、花や果物を供え、線香を焚いて参拝します。寺院前の大きな岩にひざまずき、家族の健康と隣人の平和、そして豊かな人生を祈ります。

「拝めば祝福があり、慎めば安全です。私だけでなく、ここにいる皆は皆、寺院で祀られている神様を、先祖が家の祭壇で祀っていたように常に尊敬しています。家族と皆の幸せを願って、お香を焚いて祈りを捧げているんです…」とロさんは打ち明けた。

「果物を食べるときは、木を植えた人を思い出せ」という諺は、何世代にもわたってベトナムの人々の心に刻まれてきました。そして、サフィンにあるこの古代寺院は、土地の開拓と村の建設に貢献した人々への子孫の感謝の証です。

ソムコ村は約105ヘクタールの面積を誇り、山脈に囲まれ、昼夜を問わず波の音が響く青い海に面しています。標高は20メートルから50メートルと不均一で、木々や葉に隠れた小さな家々には60世帯以上、250人以上が暮らしており、野性的で詩的な風景が広がっています。ソムコ村はゴーコ村と改名され、クアンガイ省で初めて、2022年末までに省人民委員会から3つ星OCOP（一村一品）認定を受けたコミュニティツーリズムの目的地となりました。

出典: https://thanhnien.vn/ngoi-mieu-co-chua-bao-dieu-huyen-bi-nho-on-nguoi-mo-dat-185241021093403588.htm