行政手続きをしに来る人たちのことを、早く、きれいに、そして効果的に解決します。
6月30日午前、省・村レベルの行政単位の統合、地区レベルの行政単位の廃止、党組織の設立、省・村レベルの党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会の設置に関する中央決議・決定の発表式典が行われた。この式典は、省政府機構の組織化における重要な転換点となった。
ビンスオン村（フーロック村、ビンスオン村、ビンホア村の3つの村が合併した地域）人民委員会では、多数の幹部、党員、そして住民がオンラインと対面で発表式典に出席し、地域と国家の新たな発展期の幕開けとなる歴史的な瞬間に立ち会いました。「二層制地方政府の発表は、国家の新たな発展時代における飛躍への願望です。こうした雰囲気の中、ビンスオン村の党委員会、政府、そして住民は、この新たなモデルを成功裏に実施し、国境経済開発の促進、貿易・サービス、農業観光の発展を通じて、ビンスオン国境村の急速かつ持続的な発展を実現し、人々の生活を迅速に改善・向上させることを決意しています」と、ビンスオン村党委員会常任副書記のトラン・ヴァン・ティエン氏は語りました。
国境地域の人々の生活はここ数年で発展してきましたが、依然として既存の潜在力や強みに見合ったものではありません。 アンザン省の二層制地方自治モデルの導入により、国境地域と民族公社は多くの恩恵と潜在力を得て発展していくと、人々は期待しています。二層制地方政府を導入することで、行政機構が合理化され、効率性、効果性、業務効率が向上します。郡レベルを廃止し、省、村、区レベルの行政単位を再編することで、行政機構における中間段階の数が大幅に削減されます。これにより、記録処理、意思決定、煩雑な手続きの削減にかかる時間が短縮されます。そして、行政機構が合理化されると、人材、財政、物資といった資源がより集中し、分散が回避され、職員と公務員の質が向上します。合理化と明確な地方分権化により、政府の管理運営はより迅速、柔軟、そしてより効果的になります。」と、ヴィンスオン村人民委員会のブイ・タイ・ホアン委員長は語りました。
ホアン氏は、発表式典が終了するとすぐに、コミューンの幹部と党員全員が直ちに任務を遂行し、業務に支障が生じないよう万全を期したと付け加えた。移行期間中、コミューンは新たな任務を着実に遂行するとともに、既存の任務を着実に遂行し、特に行政手続きにおいて、人々への円滑なサービスを確保した。
ヴィンスオン村のトラン・ヴァン・ティエン副書記は、「これまでに、新政府機構が初日からスムーズに機能できるよう、各機能部署の事務所、人材、施設、設備の手配を完了した」と述べた。
国境地帯の人々は、二層制地方政府の導入が新地方の開発空間の拡大につながることを期待している。これにより、国境経済の振興、投資誘致、貿易の活性化、地元住民が生産する農産物がどこでも容易に消費できる環境の整備が進み、長い革命の伝統を持つこの土地に「新たな章」が開かれるだろう。
| 「二層制地方自治モデルの実施は、党と国家が近代的な政府機構を構築し、発展を促進し、『ボトルネック』を解消し、地域と国全体の急速かつ持続可能な成長という目標を達成するための資源を解放するという戦略的ビジョンを示すものです。したがって、国境沿いのコミューンの人々は、二層制地方自治モデルが、合理化され、効率的で、効果的で、効果的な国家管理機構をもたらし、人々に寄り添い、社会経済発展の新たな推進力を生み出すことを常に期待しています」と、ヴィンスオンコミューンの常任副書記であるトラン・ヴァン・ティエン氏は断言した。 |
出典: https://baoangiang.com.vn/nguoi-dan-vung-bien-ky-vong-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-a423548.html
コメント (0)