ゴングを鳴らし続ける者は「火」を鳴らす

村の長老であるクネムは、この大きな森に銅鑼の音が永遠に響き渡ることをいつも願っています。

昔から、民族コミュニティの生活の中で、ゴングは、自然の影響から生産活動を行う人々への許可、証、保護を求めて、人々の願いや祈りを神々に伝えるために演奏されてきました。新生児の耳吹きの儀式から水桶の供えの儀式、新米の祝いの儀式、倉庫の閉鎖の儀式、水牛を刺す儀式まで、一年のすべての祭り、または物語を語るセッションでは、同じコミュニティの人々を結びつけるものとして、ゴングの音がなければなりません。

村の長老であるケネム氏は、中央高地の人々の視点から見ると、それぞれの銅鑼の背後に神が隠れていると語った。そのため、職人たちは銅鑼を貴重な財産とみなすだけでなく、銅鑼を演奏するたびに非常に真剣で敬意を払い、丸い銅鑼の音は神へのメッセージのようになります。祭りの間、人々は聖なる火の周りや酒瓶の横で踊り、銅鑼の音が山や森に響き渡り、ロマンチックで幻想的な空間を作り出します。したがって、ゴングは中央高地の文化に染み付いた叙事詩や詩の創作に貢献しています。

ディリン県タントゥオン村で生まれ育ったケネムさんは、子どものころから、自分の民族の銅鑼にまつわる物語を聞いてきた。彼の師であり、彼の父親でもある故職人K'Chung氏は、村で有名な銅鑼の師範でした。 K'Chung氏は2019年に功労職人の称号も授与された。子供の頃は父親に付いてよく祭りで演奏していた。ゴングとシンバルの魅惑的な響きの音が、知らないうちに彼の血の中に染み込んでいた。 「ゴングはとても魂のこもった楽器です。それを操るには、ゴングを理解し、友のように接しなければなりません。そうすることで、あなたの魂とゴングの魂が溶け合い、素晴らしく魂のこもった音色を奏でることができるのです。演奏されるゴングの音はそれぞれ独自のメッセージを持ち、リズムも異なります。そのため、ゴング奏者は演奏中、高音と低音の正しいリズムを刻むために常に集中力を保つ必要があります…」とK'Nhem氏は語りました。

ダムロン県文化科学情報局長のグエン・ヴァン・クアン氏は、少数民族の優れた伝統的文化的価値を保存・促進する取り組みは、文化局と地方当局によって指揮され、実施されていると述べた。過去2年間で、この地域では180人の少数民族の若者を対象に、ゴングの指導クラスを6回開催しました。村の長老であるケムさんは、功労職人のクチュンさんから学んだ経験と知識を活かして、数多くの銅鑼教室を指導するとともに、銅鑼祭りや民族の文化祭、スポーツ祭などに定期的に参加しています...

ケーンヘム氏によると、地域の若者にゴングの演奏を学ばせたいのであれば、まずゴング文化の意味を教え、学習の過程で徐々に聞いて理解し感じることができるようにする必要があるとのこと。彼の教えのもと、コミューンの多くの若者は自分たちの民族グループのあらゆるゴングソングを演奏できるようになりました。これまでに、コミューンは50人以上のメンバーからなる3つのゴングとソアンダンスチームを設立し、コミューンが主催する文化イベントのパフォーマンスに定期的に参加しています。

多くの生徒を指導している彼は、彼らが物事をどう捉え、大切にし、学ぶ姿勢を見ているだけで、本当に情熱を持っているかどうかが分かるという。彼はまた、自分の生徒の中にも、学習が非常に早い才能ある人がいることを見抜き、彼らをさらに訓練することに重点を置きました。彼らの中には、正式にゴングの正しい演奏方法を学んだとき40歳近くだったコ・サ・ハ・ブロイ氏（ダ・クナン村、ダ・クナンコミューン）もいます。彼はとても興奮しており、ためらうことなく11年生の息子を一緒に学校に行こうと誘ったという。ブロイ氏によると、ゴングの演奏を学ぶことは難しくない。なぜならゴングは彼が成長していく中で育ってきた馴染み深い音だからだ。また、K'Nhem先生は実践経験に基づいた分かりやすい伝え方をしていたため、先生自身もすぐに吸収することができました。

現在、ダ・クナン村には約20人のメンバーからなる銅鑼隊があり、定期的に地域の他の村との交流活動に参加しています。ハ・ブロイ氏とそのメンバーは、メンバーが積極的に練習して技術を向上させ、先生と協力してコミュニティでゴングの音をより遠く長く広めることができるように、ゴングのセットを購入できる環境を常に望んでいます。これは若い世代にとって、ゴングを信じてそれに忠実であり続ける大きな励みとなり、伝統的な文化的アイデンティティの保存と保全にさらに責任を持つようになるでしょう。

出典: https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thhuat/202505/nguoi-giu-lua-cho-nhip-chieng-ngan-dde0f18/