Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

アメリカ人は大統領選挙の結果を不安に思いながら一晩中起きている

Báo Dân tríBáo Dân trí06/11/2024

(ダン・トリ) - 大統領候補のトランプ氏とハリス氏の支持者たちは、重要な激戦州でいまだ決着がつかない中、選挙結果を不安そうに見守っている。


Người Mỹ thức đêm hồi hộp chờ kết quả bầu cử Tổng thống - 1

アメリカの有権者は不安を抱えながら選挙結果を待っている(写真:ロイター)。

史上最も激しく予測不可能な選挙運動の後、東海岸から西海岸まで、大都市、小さな町、そしてその間のあらゆる場所で、何億人ものアメリカ人が投票所へ向かいました。

最も論争と分断が激しかった 政治情勢の中で、市民権を行使するため、彼らは教会の外に列を作り、高校の体育館に入り、コミュニティセンターで順番を待った。興奮する人もいれば、疲れ果てた人もおり、不安に苛まれる人も多かった。

「私は常に緑の党に投票します。なぜなら、他の選択肢は受け入れられないからです」と、ペンシルベニア州ピッツバーグ在住の20歳のオーレ・ファウォールさんはワシントン・ポスト紙に語った。一方、モンタナ州ミズーラ在住の若い男性有権者、デクラン・ハリントンさんは、常に共和党を支持すると強調した。「私はプロライフ派であり、すべての共和党支持者です」と、彼は投票用紙に記入されたすべての共和党員に投票した直後に述べた。

過去60年間でたった2回しか選挙を欠席していないイアハート氏は、今年誰に投票したかは明らかにしなかったが、投票はすべての米国人の義務だと語った。

選挙後の「闇」

数カ月にわたる不安と期待、トランプ候補への暗殺未遂、ジョー・バイデン大統領による立候補資格停止、ハリス氏のサプライズ登場を経て、数千万人の有権者は今、選挙後の「暗闇」という次の困難な課題に直面している。

Người Mỹ thức đêm hồi hộp chờ kết quả bầu cử Tổng thống - 2

英国ロンドンのパブで開催された「選挙前夜パーティー」で選挙のニュースを見ながら反応するアメリカ人たち(写真:ロイター)。

夜が更けるにつれ、選挙結果が出るまで数日かかる可能性もあり、今後の展開について確かな兆候は誰にも得られなかった。「アメリカ合衆国の選挙の夜。史上最も接戦となった大統領選の一つだ」とCNNは報じた。

アメリカ心理学会の最近の調査によれば、大統領選挙の緊張が高まる最終段階を前に、成人の25%が選挙のせいで眠れなかったという。

専門家たちは、同じことを聞かないように警告している。「私は1日に9人のクライアントを診察していますが、そのうち6回のセッションで選挙の話が出ます」と、オハイオ州コロンバスの心理療法士、アレックス・バンタ氏は言う。「誰もが選挙のことを考えていますし、これほど大きな選挙を前にして眠れなくなるのは全く普通のことです。」

バックドア・バーの雰囲気は緊張感に満ちていたが、慎重ながらも楽観的だった。そこはゲイ向けのカクテルバーで、客のほとんどがハリスに投票していた。

ステファニー・フルマーさんはバーカウンターに座り、車に「念のため」シャンパンを1本用意していた。とはいえ、あまり良い結果にならないことも覚悟していた。メリー・ピエトラタントさんの場合、その不安は特に顕著だった。「正直に言うと、少し怖いんです。特に私たちにはトランスジェンダーの子供がいるので」と彼女は言った。

Người Mỹ thức đêm hồi hộp chờ kết quả bầu cử Tổng thống - 3

アメリカ人はコンピューター画面で選挙結果を追っている(写真:カスカディア)。

近くのテーブルに座っていたルーマーズ誌のスタッフ、アテナ・ベルさんは、彼女にとって最も重要な問題は生殖に関する権利、トランスジェンダーの権利、そして究極的には「人権」だと語った。「ええ、私はゲイで、ゲイコミュニティに深く関わっています。そして、誰もが今回の選挙に不安を感じています。」

午後8時を告げると、テッド・クルーズ上院議員がテキサス州上院議員選挙に勝利したと誰かが発表し、バー全体がうめき声をあげた。

不安は募るばかりだが、メリーさんの夫カール・ピエトラタントさんは、まだ明るい兆しをみている。「デラウェア州で初めてトランスジェンダーであることを公表した人が連邦議会議員に選出されたばかりなので、希望は持てています」と、彼は言う。

ベリンガム・テニス&フィットネスクラブのロビーからは、ラケットでボールを打つ音が聞こえてきた。普段はテニスの試合か何かのスポーツ中継に合わせられているテレビは、CNNに合わせられ、ワシントンD.C.の投票締め切りまでの時間をカウントダウンしていた。来場者たちもテレビに釘付けになり、各州の選挙結果を待ちわびていた。

現時点では、最新データによれば、トランプ氏は必要な選挙人票270票に達して大統領に当選し、米国史上2人目の非連続2期目の大統領となった。


[広告2]
出典: https://dantri.com.vn/the-gioi/nguoi-my-thuc-dem-hoi-hop-cho-ket-qua-bau-cu-tong-thong-20241106143535924.htm

コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品